Холодильник Bosch KGU 36122 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

85
hu
Mélyhıtött élelmiszer
vásárlásakor vegye
figyelembe
a következŒket:
l
Ügyeljen arra, hogy a csomagolás ne
legyen sérült.
l
A szavatossági idŒ még nem járt le.
l
A hıtŒláda hŒmérséklet-jelzŒje, amelybŒl
vásárol, –18 °C-ot vagy annál hidegebbet
mutasson.
l
A mélyhıtött élelmiszert legvégül
vásárolja meg, majd újságpapírba
vagy egy hıtŒtáskába jól becsomagolva
gyorsan vigye haza és tegye be
a mélyhıtŒbe.
Élelmiszer lefagyasztása
otthon
Ha saját maga fagyasztja le, csak friss,
hibátlan élelmiszert használjon.
Fagyasztásra alkalmasak
hús és kolbász, szárnyasok és vadak,
hal, zöldség, fıszerek, gyümölcs,
péksütemény, pizza, kész ételek,
ételmaradékok, tojás sárgája és fehérje.
Fagyasztásra nem alkalmasak
héjban lévŒ egész tojások, tejföl és
majonéz, fejes saláta, hónapos retek,
retek és hagyma.
A zöldség és a gyümölcs leforrázása
Hogy a szín, az íz, az aroma és a C vitamin
megmaradjanak, a zöldséget és
a yümölcsöt fagyasztás elŒtt ajánlatos
leforrázni. (Leforrázásnál a zöldséget és
a gyümölcsöt egy kevés ideig forrásban
lévŒ vízbe mártják, a fagyasztásról
s egyúttal a forrázásról bŒvebben
is olvashatnak, ha fellapozzák
a könyvesboltokban megtalálható
szakirodalmat).
Fagyasztás és tárolás
84
hu
Az élelmiszer
becsomagolása
Az árut a háztartása számára megfelelŒ
adagokban csomagolja be.
Zöldséget és gyümölcsöt 1 kg-nál nem
nehezebb, húst, legfeljebb 2,5 kg-os
adagokban tároljon. A kisebb adagok
gyorsabban átfagynak, a felolvasztás
és az elkészítés során így marad meg
leginkább a minŒség.
Az élelmiszereket légmentesen csomagolja
be, hogy ne veszítsék el ízüket, és ne
száradjanak ki.
Csomagolásra alkalmasak:
Mıanyag-fóliák, tömlŒ alakú, polietilénbŒl
készült fóliák, alufóliák és hıtŒdobozok.
Ezeket a termékeket a szakkereskedésben
találhatja meg.
Alkalmatlanok:
csomagolópapír, pergamenpapír, celofán,
szemeteszacskó vagy használt
bevásárlózacskók.
Tegye bele az élelmiszert a csomagolásba.
Préselje ki teljesen a levegŒt majd
a csomagot szorosan zárja le.
A lezárásra alkalmasak:
Gumigyırık, mıanyagkapcsok, kötözŒ
zsinegek, hidegtırŒ ragasztószalagok vagy
hasonlók. A tasakokat és a tömlŒ alakú,
polietilénbŒl készült fóliákat egy
fóliahegesztŒ segítségével össze lehet
hegeszteni.
MielŒtt a mélyhıtŒbe tenné Œket, jelölje
meg a tasakokat és írja fel rájuk az
eltevés dátumát.
A gyorsfagyasztás bekapcsolásához
egyszerıen nyomja meg a gyorsfagyasztás
gombot
2
/11
. ábra.
A
„super”
kijelzŒ jelzi az üzembe
helyezést. Bekapcsolás után a mélyhıtŒ-
térben nagyon alacsony lesz a hŒmér-
séklet. A gyorsfagyasztás a bekapcsolás
után kb.
53 órával
automatikusan
kikapcsol.
Élelmiszerek tárolása
Mindig ügyeljen arra, hogy minden
fagyasztó tál teljesen be legyen tolva az
ütközésig.
Fontos a készülékben történŒ kifogástalan
légkeringetés céljából.
Fagyasztási naptár
C
/27
ábra
A mélyhıtött áru minŒségromlásának
elkerülése érdekében fontos, hogy ne lépje
túl a megengedett tárolási idŒt. A tárolási
idŒ a mélyhıtött áru fajtájától függ.
A szimbólumoknál található számok
az egyes mélyhıtött áruk megengedett
tárolási idŒtartamát adják meg.
A kereskedelemben kapható kész
mélyhıtött élelmiszereknél vegye
figyelembe a gyártási dátumot, illetve
a lejárati dátumot.
* Fagyasztótálca
7
. ábra
A fagyasztótálca alkalmas jégtálcák
tárolására és bogyós gyümölcsök,
gyümölcsdarabok, fıszerek és zöldség
fagyasztására. Az egyenként történŒ
lefagyasztáshoz egyenletesen ossza szét
a mélyhıtött árut a fagyasztótálcán, és kb.
10–12 órát átfagyni. Ezután töltse át az árut
mélyhıtŒ zsákokba vagy tartórekeszekbe.
Felolvasztáshoz megint helyezze
a mélyhıtött árukat egyenként egymás
mellé.
* Nem az összes modellnél
Fagyasztás és tárolás
Maximális fagyasztási
teljesítmény
Az élelmiszereknek a lehetŒ leghamarabb
kell csonttá fagyniuk. Csak így maradnak
meg a vitaminok, a tápanyagok, a küllem
és az íz. Ezért a készülék maximális
fagyasztási teljesítményét ne lépje túl.
Az alábbi mennyiségı élelmiszert lehet
24 óra leforgása alatt a felsŒ fagyasztó
tálban lefagyasztani:
60 cm széles gépeknél max. 12 kg
A már lefagyasztott és a frissen
lefagyasztandó élelmiszereknek nem
szabad egymással érintkezniük.
MielŒtt a mélyhıtŒbe tenné Œket, a forró
ételeket és italokat szobahŒmérsékleten
hagyja kihılni.
Megjegyzés
A legfelsŒ fagyasztó tálat csak mélyhıtött
áru tárolására használja. Itt lehetŒleg ne
fagyasszon le élelmiszert.
Gyorsfagyasztás
Bevásárlás elŒtt 3-4 órával vagy legkésŒbb
a friss élelmiszerek berakásakor kapcsolja
be a gyorsfagyasztást. A gyorsfagyasztás
bekapcsolásához egyszerıen nyomja le a
gyorsfagyasztó-gombot,
"super"
(
2
/3
.
ábra). A
"super"
-kijelzés (
2
/6
ábra) az
üzembe helyezést jelzi. Gyorshıtéskor a
hıtŒtér hŒmérséklete 6 órán át egy
alacsonyabb hŒmérsékletre csökken.
Ezután a készülék automatikusan
átkapcsol a gyorsfagyasztás elŒtt beállított
hŒmérsékletre.
Gyorsfagyasztás
Ha már tárol élelmiszereket a mélyhıtŒben,
a friss élelmiszer berakása elŒtt néhány
órával kapcsolja be a gyorsfagyasztást.
Általában elég 4–6 óra. Ha a maximális
fagyasztási teljesítmény van kihasználva,
24 óra szükséges. Kisebb mennyiségı
élelmiszert (2 kg -ig) gyorsfagyasztás
nélkül is lefagyaszthat.