Глюкометры Accu-Chek Mobile (Мобайл) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
99
9
Проверка глюкометра
Самостоятельный контроль диапазона концентраций
Вы можете также самостоятельно проконтролировать, находится ли результат измерения в
пределах верного диапазона концентраций.
Для этого сравните результат измерения с таблицей концентраций на упаковке тест-кассеты.
Результат измерения должен находиться в пределах указанного диапазона концентраций
2
.
Обратите внимание: показатели на рисунках –
только
примеры.
1
= единица измерения,
2
= диапазон концентраций,
3
= используемый контрольный
раствор
Возможные причины ошибок
Если на дисплей выводится сообщение
Неудачное контр. измер. Повторите контр. измер.
, то
результат измерения находится вне пределов указанного диапазона концентраций. Ответьте на
приведенные ниже вопросы «да» или «нет».
•
Если вы ответите на вопрос «
нет
», измените свои действия и повторите измерение.
•
Если на все вопросы вы ответите «
да
», но несмотря на это на дисплей все равно выводится
сообщение
Неудачное контр. измер.
, обратитесь в Информационный центр.
W
В случае появления на дисплее сообщения
Неудачное контр. измер. Повторите контр. измер.
,
безупречное функционирование глюкометра и тест-кассеты гарантироваться не может. При
измерении уровня глюкозы крови вы можете получить результаты, не соответствующие
действительности. Неверные результаты измерения могут привести к неверным рекомендациям
по лечению и причинению серьезного вреда здоровью.
Accu-Chek
®
Mobile Control
mg/dL
mmol/L
1 35–75
1,9–4,2
2 115–155
6,4–8,6
1
2
3
man_07419589001_04_RU.indb 99
30.11.2016 10:59:05
Содержание
- 2 Не; Идет анализ; Начало использования системы контроля уровня глюкозы крови
- 5 Область применения; только у; использования в медицинских учреждениях.; индивидуального использования!; Его можно использовать для получения капли крови только у; одного и того же; лица
- 6 Содержание; 2 Приложение � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 140
- 7 Основные характеристики
- 8 О руководстве пользователя; Настройка сигналов; ЩЕЛЧКОМ
- 9 Знакомство с глюкометром и устройством для прокалывания кожи; Знакомство с глюкометром и устройством для прокалывания; Описание компонентов глюкометра
- 11 Кнопки на глюкометре; Кнопка
- 12 Структура меню глюкометра
- 13 Принцип обслуживания; Выбор
- 15 Далее
- 16 Перед проведением измерения; Проверка единицы измерения; Тип используемых единиц измерения
- 17 включения глюкометра.
- 18 Крышка отсека для кассеты
- 19 Закройте предохранитель.; Закройте крышку отсека для
- 20 Вытяните защитную пленку; Срок годности тест-кассеты; упаковке и в инструкции-вкладыше тест-кассеты рядом с символом .
- 21 Подтвердите выбранный язык,
- 22 Убедитесь в том, что в
- 23 Подготовка устройства для прокалывания кожи
- 25 рекомендуем установить среднюю глубину прокола, например, 3.; = Маркировка глубины
- 26 Передвиньте рычаг
- 27 Замените барабан с ланцетами на новый.
- 29 Проведение измерения уровня глюкозы крови; прокола можно начать измерение уровня глюкозы крови.; Важные указания по проведению измерения уровня глюкозы крови; соблюдать следующие указания.
- 30 Правильно
- 31 Неправильно; Причина
- 32 Меню
- 33 В – Начало измерения уровня глюкозы крови через меню:; С помощью
- 34 После требования
- 36 Нанесение капли крови; Маркировка
- 37 Низкий заряд батареек.
- 38 один из следующих символов:; Символ
- 39 Будет открыто меню
- 40 Вы можете выбрать из 4 маркировок:; Символ Значение; До еды
- 41 вы покидаете меню; Выбор маркировки
- 42 Маркировка удаляется. Символ; Выход из меню
- 43 помощью пункта меню
- 44 Возможные причины сомнительных
- 45 Возможные причины сомнительных результатов измерения; Причины ошибок
- 46 показано требование
- 47 Выполнение настроек; Обзор настроек
- 48 В меню с помощью
- 49 Корректировка неверно выбранного языка
- 50 звуковые сигналы не слышны.
- 52 Назад
- 53 Напоминание; Выключение звукового сигнала в сообщении
- 54 Настройка нового напоминания; Новое
- 55 Включено
- 56 Время напоминания изменено.; Удаление напоминания
- 57 Установка времени
- 58 Установленное время будет
- 59 Установка даты
- 61 Установка формата времени; Отменить
- 62 гипогликемических реакций.; Настройка целевого; Изменить
- 63 Включение/выключение; Включить
- 66 Использование глюкометра в качестве дневника; Мои данные; Мои данные
- 67 Все результаты; А – Просмотр сохраненных результатов измерения через меню
- 68 Нанесите образец; C – Просмотр более старых результатов измерения:
- 70 Откроется меню
- 72 Анализ результатов измерения на ПК
- 73 По умолчанию; Предварительная настройка
- 74 Отчеты
- 75 Подключение глюкометра к компьютеру
- 76 Если необходимо, откройте на
- 77 Подключение глюкометра к
- 78 Анализ на подключенном глюкометре
- 79 Описание компонентов
- 80 Пользовательский интерфейс; Распечатка отчетов
- 81 Символы; Временные периоды отчетов; Выберите в выпадающем меню
- 82 Анализ данных; LO
- 83 Отчет тренда
- 84 Отчет дня
- 85 Отчет недели
- 86 списке
- 87 Статистика; по следующим пунктам:
- 88 Анализ данных с помощью других приложений; В открывшемся диалоговом
- 89 Настройки безопасности интернет-браузера
- 90 Диагностика и устранение неисправностей; Проблема
- 91 Акустический режим; Как включить акустический режим, описано в главе
- 93 Символы вместо результата измерения
- 94 результат измерения результат измерения результат измерения.; – пауза – 1 очень короткий звуковой сигнал – пауза – 8 звуковых сигналов =
- 96 Проверка глюкометра
- 97 Измерение; Подготовка к контрольному измерению
- 98 не
- 99 На дисплее будет показан
- 100 Неудачное; только
- 101 Возможные причины ошибок; нет
- 102 Правильное хранение и применение контрольных растворов
- 103 Меню Сервис; Сервис; Сервис
- 104 Воспроизведение срока годности тест-кассеты
- 105 Держите нажатой до
- 106 В меню; Подготовка к замене тест-кассеты
- 107 Процесс замены тест-кассеты; Отодвиньте предохранительную
- 109 Чистка системы контроля уровня глюкозы крови; Чистка глюкометра; Для чистки применяйте; холодную воду или 70-процентный изопропиловый спирт.; Снаружи; Если загрязнены корпус глюкометра или дисплей:
- 110 Если будет показано; Изнутри; случае, если на дисплей выводится сообщение
- 111 Процесс; Выполнение чистки
- 112 Если на измерительной оптике
- 114 устройства для прокалывания кожи и насадки:
- 115 Дезинфекция
- 116 Замена батареек; Батареи почти разряж. Замените батареи; Замените батарейки как можно скорее.
- 117 При использовании аккумуляторов учитывайте следующее:
- 119 Условия использования и хранения; Температура; Сл. низкая температура
- 120 появляется сообщение E-8; Влажность воздуха
- 121 особенно при наличии синтетических материалов.
- 122 Сообщения и помехи; Сообщения; Замените батарейки как; Нажмите на , чтобы начать
- 123 Не измерять; Продолжение настроек
- 125 Глюкометр не включается.
- 126 Выньте тест-кассету из
- 127 Возникла ошибка в
- 128 Чистка
- 131 Утилизация системы контроля уровня глюкозы крови; отработавшим электрическим и электронным приборам WEEE).; Извлечение буферной батарейки; Переверните глюкометр, чтобы буферная
- 132 Технические характеристики
- 134 Анализ рабочих; капиллярной крови больных диабетом (точность системы), венозной; Калибровка и; В качестве калибровочного средства при калибровке системы; Заявление о соответствии
- 135 Компоненты системы; Барабаны с ланцетами Акку-Чек ФастКликс
- 136 Гарантия; компанией ООО «Рош Диагностика Рус».; Информационный центр; Информационный центр:
- 137 Алфавитный указатель; Алфавитный
- 142 Приложение; Риск
- 143 dependent diabetes.‘
- 144 отношения на следующих условиях.; Лицензия; ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ или внутри него.
- 145 программному обеспечению.; Патентное право; передачи конечному пользователю.
- 146 Ограничение ответственности; ограничивается стоимостью этого программного обеспечения.; Прочее; выполнение которых зависит от взаимной договоренности.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
