Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ......................................................; ВВЕДЕНИЕ; начать эксплуатацию устройства,; внимательно прочтите данное Руководство.; Оно поможет
1 СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ……………………………………………………………………………… 1 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ………………………………………………………… 2 ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ……………………………………………… 3 УСТАНОВКА …………………………………………………………………………… 6 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ ………………………………………………… 9 УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВЫМ ШКАФОМ ……………………………………………… 10 СОВЕТЫ ПО ПРИГО...
Страница 3 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
2 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1 Панель управления 2 Направляющие 3 Противень 4 Дверца духовки 5 Крышка 6 Ручка 7 Боковина 8 Нижняя панель 9 Решетка 10 Подставка для вертела (зависит от модели) 11 Направляющие 12 Подсветка 13 Turbo подогрев (зависит от модели) 14 Turbo вентилятор (зависит от модели)
Страница 4 - бытовых; Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
3 Стандартные принадлежности (Зависит от модели духовки*). Противень Используется для кондитерских изделий (печенье, кексы и т.д.), замороженные продукты. Решетка Используется для жарки или для запекания, обжаренной и замороженной пищи. Телескопическая рейка Противень и решетка могут легко быть выну...
Страница 6 - Эксплуатация
5 предохранительные автоматические выключатели, плавкие предохранители (резьбовые плавкие предохранители следует выкручивать из гнезда), автоматы защиты от тока утечки и пускатели. • Прибор должен быть подключен к электросети через устройство, позволяющее отсоединять от сети все контакты. Устройство...
Страница 7 - УСТАНОВКА; Требования к установке
6 УСТАНОВКА Внимание! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! Требования к установке • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор с повреждениями. • Прибор имеет большой вес: не забывайте о мерах предосторожности при его перемещении. Обязат...
Страница 10 - расположено в легко доступном месте рядом с устройством.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ; Обратите внимание
9 Внимание! Края духового шкафа могут быть острыми. Соблюдайте осторожность при монтаже изделия – в противном случае вы можете порезаться! Подключение к источнику питания При подключении к электрической сети проверьте: • Напряжение сети должно соответствовать напряжению духового шкафа. • Мощность се...
Страница 11 - УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВЫМ ШКАФОМ; Панель Управления (Зависит от модели духовки духовки)
10 Используйте темные, черные, покрытые силиконом или эмалью, противни, которые хорошо проводят тепло. Предварительно разогревайте духовку только в том случае, если это указано в рецепте или в таблицах приготовления в данной инструкции. УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВЫМ ШКАФОМ Панель Управления (Зависит от модели ...
Страница 13 - Вентилятор позволяет температуре внутри духовки.
12 Выбор функции духовки • Кнопка выбора функции духовки должна использоваться для выбора необходимого вам режима приготовления. Устройство будет использовать различные элементы в духовке в зависимости от выбранной вами функции. Индикатор питания загорается при выбо ре функции. Функции Духовки Венти...
Страница 14 - СЕНСОРНЫЙ ТАЙМЕР ДУХОВКИ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
13 1) Переключитесь в режим настройки времени 2) Настройте время с помощью кнопок 3) Через несколько секунд экран стабилизируется СЕНСОРНЫЙ ТАЙМЕР ДУХОВКИ Сенсорный таймер - это электронный таймер, который позволяет устанавливать время приготовления еды и время отсрочки запуска. Его также можно испо...
Страница 15 - что приготовление началось, и; Во время приготовления или во время
14 УСТАНОВКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА С помощью этой функции вы можете запрограммировать время, через которое будете предупреждены звуковым сигналом. ОТМЕНА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА По истечении запрограммированного периода времени прозвучит звуковой сигнал. Нажатие любой кнопки отменяет звуковой сигнал. АВТОМАТИ...
Страница 18 - Максимальная громкость
17 2- ЗВУКИ ПРИ НАЖАТИИ КНОПОК По умолчанию нажатие кнопок сопровождается звуковыми сигналами. С помощью данной опции вы можете отключить звук при нажатии кнопок. Удерживайте кнопку « М » в течение 5 секунд, вы услышите двойной звуковой сигнал, и на дисплее появится надпись «nt», что означает «no to...
Страница 21 - Основы приготовления; готовить в замороженном состоянии.; Предупреждения; потенциально повредить элемент гриля.
20 Основы приготовления • Смотрите информацию на упаковке пищевых продуктов для указания температуры и времени приготовления. После того, как вы ознакомитесь с функционированием вашей духовки, температура и продолжительность могут варьироваться в зависимости от личных предпочтений. • Если вы использ...
Страница 22 - СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ; Приготовление выпечных блюд
21 СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ См. Инструкцию по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также от качества и количества используемых ингредиентов. • В приборе предусмотрено пять уровней положения противней...
Страница 23 - ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Внимание! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора.
22 ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Внимание! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • Перед выполнением операций по чистке и уходу выключите прибор и извлеките вилку сетевого шнура из розетки. • Убедитесь, что прибор остыл. Существует опасность повреждения стеклянных панелей. • П...
Страница 25 - Снятие внутреннего стекла дверцы для очистки
24 A Важно: Вы должны убедиться, что дверца всегда поддерживается и что вы кладете ее поверх безопасных материалов. • Дверцу духовки и стекло можно очищать только влажной тканью • Чтобы установить дверцу на место, вставьте петли в пазы и полностью откройте дверцу. • Перед закрытием крышки подвижные ...
Страница 26 - ТАБЛИЦА ВЫПЕЧКИ И ЖАРКИ; Пироги; Предварительный прогрев 10 минут.
25 ТАБЛИЦА ВЫПЕЧКИ И ЖАРКИ Пироги Продукты Верхний и нижний жар Конвекция (горячий воздух) Время (мин) Комментарии Температура (° С) Положение противня (уровень) Температура (° С) Положение противня (уровень) Изделия из взбитого теста 170 2 160 2 (1 и 3) 45 – 60 В форме для выпечки Песочное тесто 17...
Страница 27 - Пироги открытые; Хлебные изделия и пицца; Рыба
26 Пироги открытые Продукты Верхний и нижний жар Конвекция (горячий воздух) Время (мин) Комментарии Температура (° С) Положение противня (уровень) Температура (° С) Положение противня (уровень) Открытый пирог с макаронами 180 2 180 2 40 – 50 В форме Открытый пирог с овощами 200 2 175 2 45 – 60 В фор...
Страница 28 - Мясо
27 Мясо Продукты Верхний и нижний жар Конвекция (горячий воздух) Время (мин) Комментарии Температура (° С) Положение противня (уровень) Температура (° С) Положение противня (уровень) Говядина 200 2 190 2 50 – 70 На решетке и в сотейнике Свинина 180 2 180 2 90 – 120 На решетке и в сотейнике Телятина ...
Страница 29 - Гриль; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
28 Гриль Продукты Количество Температура (° С) Время (мин) Положение противня (уровень) Штук (г) Первая сторона Вторая сторона Вырезка 4 800 250 12 – 15 12 – 14 3 Бифштекс 4 600 250 10 – 12 6 – 8 3 Сосиски 8 - 250 12 – 15 10 – 12 3 Свиные отбивные 4 600 250 12 – 16 12 – 14 3 Цыпленок (разрезанный по...