Газонокосилки Makita PLM4626 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

221
Preg
ĕ
tirea
• În timpul folosirii ma
ş
inii, purta
IJ
i întotdeauna o
înc
ĕ
l
IJĕ
minte corespunz
ĕ
toare (solid
ĕ
)
ş
i pantaloni
lungi. Nu folosi
IJ
i ma
ş
ina cu picioarele goale sau cu
sandale;
• Verifica
IJ
i cu aten
IJ
ie zona în care va fi operat
ĕ
ma
ş
ina
ş
i
îndep
ĕ
rta
IJ
i toate obiectele care pot fi expulzate de
ma
ş
in
ĕ
;
• AVERTISMENT- Benzina este extrem de inflamabil
ĕ
.
- Depozita
IJ
i combustibilul în recipiente special
destinate acestui scop;
- Realimenta
IJ
i cu combustibil doar în interior
ş
i nu
fuma
IJ
i în timpul realiment
ĕ
rii;
- Ad
ĕ
uga
IJ
i combustibilul înainte de a porni motorul.
Nu scoate
IJ
i niciodat
ĕ
capacul rezervorului de
combustibil
ş
i nu ad
ĕ
uga
IJ
i benzin
ĕ
în timp ce
motorul este pornit sau este cald;
- Dac
ĕ
benzina se vars
ĕ
, nu încerca
IJ
i s
ĕ
porni
IJ
i
motorul, ci îndep
ĕ
rta
IJ
i ma
ş
ina de zona în care a avut
loc curgerea
ş
i evita
IJ
i crearea oric
ĕ
rei surse de
aprindere pân
ĕ
la disiparea vaporilor de benzin
ĕ
;
- Remonta
IJ
i corect toate capacele de recipiente,
precum
ş
i capacul rezervorului de combustibil;
• Înlocui
IJ
i amortizoarele defecte;
• Înainte de utilizare, inspecta
IJ
i întotdeauna vizual pentru
a verifica dac
ĕ
lamele,
ş
uruburile de lam
ĕ
sau
ansamblul de cu
IJ
ite nu sunt uzate sau deteriorate.
Înlocui
IJ
i toate lamele
ş
i
ş
uruburile deteriorate sau uzate
pentru a men
IJ
ine echilibrarea ma
ş
inii.
Operare
• Nu opera
IJ
i motorul într-un spa
IJ
iu închis în care pot fi
colectate fumuri periculoase de oxid de carbon;
• Opera
IJ
i ma
ş
ina doar la lumina zilei sau la o lumin
ĕ
artificial
ĕ
puternic
ĕ
;
• Evita
IJ
i operarea echipamentului pe iarb
ĕ
ud
ĕ
, dac
ĕ
acest lucru este posibil;
• Acorda
IJ
i aten
IJ
ie atunci când v
ĕ
deplasa
IJ
i pe suprafe
IJ
e
înclinate;
• Nu alerga
IJ
i;
• Pentru ma
ş
ini rotative cu ro
IJ
i, tunde
IJ
i iarba de-a lungul
pantei, niciodat
ĕ
în sus sau în jos;
• Acorda
IJ
i aten
IJ
ie maxim
ĕ
atunci când schimba
IJ
i direc
IJ
ia
pe curbe;
• Nu tunde
IJ
i iarba pe o pant
ĕ
excesiv de abrupt
ĕ
;
• Acorda
IJ
i o aten
IJ
ie maxim
ĕ
atunci când întoarce
IJ
i sau
trage
IJ
i ma
ş
ina de tuns iarba spre dumneavoastr
ĕ
;
• Fixa
IJ
i bine lama(ele) dac
ĕ
ma
ş
ina de tuns iarba trebuie
înclinat
ĕ
pentru transport, atunci când trece
IJ
i cu
ma
ş
ina peste suprafe
IJ
e f
ĕ
r
ĕ
iarb
ĕ
, sau atunci când
transporta
IJ
i ma
ş
ina de tuns iarba la sau de la locul de
tuns iarba;
• Nu opera
IJ
i niciodat
ĕ
ma
ş
ina de tuns iarba cu protec
IJ
iile
defecte, sau f
ĕ
r
ĕ
dispozitivele de siguran
IJĕ
, cum ar fi
deflectoarele
ş
i/sau separatorul de iarb
ĕ
;
• Nu modifica
IJ
i set
ĕ
rile regulatorului de motor
ş
i nu
supratura
IJ
i motorul;
• Decupla
IJ
i toate lamele
ş
i ambreiajele de ac
IJ
ionare
înainte de a porni motorul;
• Porni
IJ
i motorul cu aten
IJ
ie conform instruc
IJ
iunilor, cu
picioarele la distan
IJĕ
de lam
ĕ
(e);
• Nu înclina
IJ
i ma
ş
ina de tuns iarba la pornirea motorului;
• Nu porni
IJ
i motorul când v
ĕ
afla
IJ
i în fa
IJ
a jgheabului de
desc
ĕ
rcare;
• Nu apropia
IJ
i mâinile sau picioarele de componentele
rotative. P
ĕ
stra
IJ
i permanent distan
IJ
a fa
IJĕ
de orificiul de
desc
ĕ
rcare;
• Nu ridica
IJ
i
ş
i nu transporta
IJ
i ma
ş
ina de tuns iarba pe
baz
ĕ
de benzin
ĕ
cu motorul în func
IJ
iune;
• Opri
IJ
i motorul
ş
i deconecta
IJ
i conductorul bujiei,
asigura
IJ
i-v
ĕ
c
ĕ
toate componentele mobile s-au oprit
complet
ş
i, dac
ĕ
este prev
ĕ
zut
ĕ
o cheie, scoate
IJ
i cheia:
- Înainte de a elimina blocajele sau a desfunda
jgheabul;
- Înainte de a controla, cur
ĕIJ
a sau lucra cu ma
ş
ina de
tuns iarba;
- Dup
ĕ
ce a
IJ
i lovit cu ma
ş
ina un obiect str
ĕ
in.
Verifica
IJ
i eventualele daune
ş
i efectua
IJ
i repara
IJ
iile
necesare, înainte de a repune în func
IJ
iune
ş
i opera
ma
ş
ina de tuns iarba;
- Dac
ĕ
ma
ş
ina de tuns iarba începe s
ĕ
vibreze în mod
anormal (verifica
IJ
i imediat);
• Opri
IJ
i motorul
ş
i deconecta
IJ
i conductorul bujiei,
asigura
IJ
i-v
ĕ
c
ĕ
toate componentele mobile s-au oprit
complet
ş
i, dac
ĕ
este prev
ĕ
zut
ĕ
o cheie, scoate
IJ
i cheia:
- De fiecare dat
ĕ
când l
ĕ
sa
IJ
i nesupravegheat
ĕ
ma
ş
ina de tuns iarba;
- Înaintea realiment
ĕ
rii;
• Reduce
IJ
i setarea de accelera
IJ
ie în timpul opririi
motorului
ş
i, dac
ĕ
motorul este prev
ĕ
zut cu o supap
ĕ
de închidere, opri
IJ
i alimentarea cu combustibil la
finalizarea opera
IJ
iunii de tundere a ierbii.
Între
IJ
inerea
ş
i depozitarea
• Men
IJ
ine
IJ
i
ş
uruburile strânse, ca
ş
i piuli
IJ
ele, pentru a fi
siguri c
ĕ
ma
ş
ina este în condi
IJ
ii bune de func
IJ
ionare;
• Nu depozita
IJ
i niciodat
ĕ
echipamentul cu benzin
ĕ
în
rezervor în cl
ĕ
diri în care fumurile pot ajunge la o
scânteie sau flac
ĕ
r
ĕ
deschis
ĕ
;
• Permite
IJ
i r
ĕ
cirea motorului înaintea depozit
ĕ
rii într-o
incint
ĕ
închis
ĕ
;
• Pentru a reduce pericolul de incendii, feri
IJ
i motorul,
amortizorul, compartimentul bateriei
ş
i zona de
depozitare a benzinei de reziduuri, frunze sau unsoare
excesiv
ĕ
;
• Controla
IJ
i frecvent ca separatorul de iarb
ĕ
s
ĕ
nu fie
deteriorat sau uzat;
• Pentru siguran
IJĕ
, înlocui
IJ
i componentele defecte sau
uzate;
• Dac
ĕ
rezervorul de combustibil trebuie golit, acest
lucru trebuie efectuat în exterior.
AVERTISMENT:
Nu atinge
IJ
i lama rotativ
ĕ
.
AVERTISMENT:
Realimenta
IJ
i într-o zon
ĕ
bine
aerisit
ĕ
, cu motorul oprit.
3. DESCRIEREA
COMPONENTELOR (Fig. A
ş
i
B, C)
Include
A: Cheie pentru bujie













