Газонокосилки Makita PLM4622N - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
164
ROMÂN
Ă
Explica
ţ
ia vederii generale
AVERTISMENT
Pentru propria dumneavoastr
ă
siguran
ţă
, v
ă
rug
ă
m citi
ţ
i
acest manual înainte de a încerca operarea unit
ăţ
ii.
Nerespectarea acestor instruc
ţ
iuni poate duce la
accident
ă
ri personale grave. Acorda
ţ
i-v
ă
câteva momente
pentru a v
ă
familiariza cu ma
ş
ina de tuns iarba înaintea
fiec
ă
rei utiliz
ă
ri.
1. SIMBOLURI MARCATE PE
PRODUS
2. REGULI GENERALE DE
SIGURAN
ŢĂ
AVERTISMENT:
La utilizarea uneltelor pe baz
ă
de benzin
ă
, m
ă
surile de precau
ţ
ie de baz
ă
, inclusiv
urm
ă
toarele m
ă
suri, trebuie întotdeauna urmate pentru a
reduce riscurile accidentelor grave
ş
i/sau defect
ă
rii
unit
ăţ
ii.
V
ă
rug
ă
m citi
ţ
i toate aceste instruc
ţ
iuni înainte de
operarea acestui produs
ş
i p
ă
stra
ţ
i-le pentru referin
ţ
e
viitoare.
AVERTISMENT:
Aceast
ă
unealt
ă
produce un
câmp electromagnetic în timpul oper
ă
rii. În anumite
condi
ţ
ii, acest câmp poate intra în interferen
ţă
cu
implanturi medicale active sau pasive. Pentru a reduce
riscul accidentelor grave sau fatale, recomand
ă
m ca
persoanele cu implanturi medicale s
ă
consulte medicul
ş
i
produc
ă
torul implantului medical înainte a opera aceast
ă
unealt
ă
.
Instruire
• Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
iunile. Familiariza
ţ
i-v
ă
cu
comenzile
ş
i cu utilizarea corect
ă
a echipamentului.
• Nu permite
ţ
i niciodat
ă
copiilor sau persoanelor care
sunt nefamiliarizate cu aceste instruc
ţ
iuni s
ă
utilizeze
ma
ş
ina de tuns iarba. Reglement
ă
rile locale pot
restric
ţ
iona vârsta operatorului.
• Nu folosi
ţ
i ma
ş
ina când în apropiere se afl
ă
copii sau
animale de companie.
• Aminti
ţ
i-v
ă
c
ă
utilizatorul este responsabil de
accidentele sau situa
ţ
iile neprev
ă
zute antrenate de
utilizarea mainii, cauzate altor persoane sau bunurilor
acestora.
1.
Mâner superior
2.
Mâner de control oprire
3.
Mâner de comand
ă
pentru
ac
ţ
ionare automat
ă
4.
Manet
ă
de tura
ţ
ie motor
5.
Manet
ă
de pornire
6.
Ghidaj de cablu
7.
Sac pentru iarb
ă
8.
Manet
ă
de reglare în
ă
l
ţ
ime
9.
Punte
10. Bujie
11. Capac
ş
tu
ţ
de umplere cu
combustibil
12. Capac ulei
13. Clem
ă
de cablu
14. Buton de blocare
15. Manet
ă
de reglare vitez
ă
Citi
ţ
i manualul operatorului.
Instrui
ţ
i persoanele aflate în zon
ă
s
ă
p
ă
streze
distan
ţ
a.
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie mâinilor
ş
i picioarelor pentru
a evita r
ă
nirile.
Fumuri toxice; Nu opera
ţ
i în interior.
Combustibilul este inflamabil, feri
ţ
i ma
ş
ina de
fl
ă
c
ă
ri deschise. Nu ad
ă
uga
ţ
i combustibil în
timp ce ma
ş
ina opereaz
ă
.
La tunderea ierbii, v
ă
rug
ă
m purta
ţ
i ochelari
de protec
ţ
ie
ş
i astup
ă
toare de urechi pentru a
v
ă
proteja.
La efectuarea repara
ţ
iilor, v
ă
rug
ă
m scoate
ţ
i
bujiile
ş
i apoi repara
ţ
i în conformitate cu
manualul operatorului.
Aten
ţ
ie: Motor fierbinte.
Elibera
ţ
i mânerul de comutator pentru
a opri motorul.
Prinde
ţ
i mânerul de comand
ă
pentru
ac
ţ
ionare automat
ă
pentru deplasare
înainte.
