Vältige muruniiduki kasutamist pindadel, mille kalle on suurem; Naudojimas; Enne niitmist tuleks murult eemaldada kõrvalised objektid - Husqvarna LB 155S - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

18

MAX 

15°

Эксплуатация

Косилку

следует

использовать

только

при

наклоне

склонов

не

более

 15°.

Kasutamine

Vältige muruniiduki kasutamist pindadel, mille kalle on suurem 

kui 15°, et tagada piisav mootori õlitamine.

Naudojimas

Vejapjovė neturėtų būti naudojama šlaituose, kurių nu-
olydis didesnis nei 15 laipsnių. Tai gali sukelti variklio 
tepimo problemų.

Lietošana

Pļāvēju nedrīkst izmantot nogāzēs, kuru slīpums pār-
sniedz 15°. Tas var izraisīt dzinēja eļļošanas problēmas.

Използване

на

косачката

Косачката

да

не

се

използва

на

терен

, 

който

има

наклон

повече

от

 15°. 

В

противен

случай

могат

да

възникнат

проблеми

със

смазването

на

двигателя

.

Utilizare

Masina de tuns iarbă nu trebuie folosită pe terenuri având 
unghiul pantei  mai mare de 15º. În caz contrar ar putea 
apãrea probleme de lubrifi ere a motorului.

Перед

кошением

следует

удалить

с

газона

ветки

, 

игрушки

и

камни

и

другие

посторонние

предметы

.

Enne niitmist tuleks murult eemaldada kõrvalised objektid 

nagu: puuoksad, kivid ja mäanguasjad.

Prieš pradėdami pjauti, nurinkite nuo vejos šakas, žaislus, 
akmenis ir kitus daiktus.

Pirms pļaušanas savāciet zālājā esošos priekšmetus, 
piemēram, zarus, rotaļlietas un akmeņus.

Преди

да

започнете

косенето

, 

от

тревната

площ

трябва

да

се

отстранят

предмети

като

клони

, 

играчки

, 

камъни

и

пр

.

Înainte de tunderea ierbii îndepărtaţi din zonă toate 
obiectele cum ar fi  crengi, jucării si pietre.