Газонокосилки Hitachi CG40EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
25
R
U
ªÉËÚ¿ÉÅ̼ÉËÅÃ
ªËýɿÈÉĽ»ÆÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÙ«ÃÌ
ªËÃÅËÀÊÃÍ׿½Ã¾»ÍÀÆ×ÅÅÉËÊÎÌÎÇÎÏÍÖ ÊÉÌËÀ¿ÌͽÉÇ
ÊËÀ¿ÎÌÇÉÍËÀÈÈÖÐÒÀÍÖËнÃÈÍɽÃÆüÉÆÍɽ
§ÉÈÍ»ÁËÎÅÉÚÍÅëÃÌ
ªËÃÅËÀÊÃÍ×ËÎÅÉÚÍÅÎÅÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»Î¾ÆÉÇÊÉ
È»ÊË»½ÆÀÈÃÙÅ¿½Ã¾»ÍÀÆÙ
ªÀËÀ¿ØÅÌÊÆλͻÑÃÀÄÉÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×ÊÉÆÉÁÀÈÃÀ¿ÉȻüÉÆÀÀ
οɼÈÉÄÊÉÂÃÑÃÃÈÉÈÀÌÆÃÓÅÉǼÆÃÂÅÉÅÓÊÃÈ¿ÀÆ×ÈÉÄ
¾ÉÆɽÅÀ
§ÉÈÍ»ÁËÎÅÉÚÍÅëÃÌ
¬ÈÚÍ×ÌÎÂÆ»ÅËÀÊÁÈÎÙÌÅɼÎËÎÅÉÚÍÅà «ÃÌ
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×ËÎÅÉÚÍÅÃÃÌÆÀ¾Å»Â»ÍÚÈÎÍ×ÅËÀÊÁÈÎÙÌÅɼÎ
ËÎÅÉÚÍÅÃÊÉÌËÀ¿ÌͽÉÇÒÀÍÖËмÉÆÍɽ©ÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»Í×
ÈÎÁÈÉÀÊÉÆÉÁÀÈÃÀ¢»ÍÀÇÊËÉÒÈÉ»ÅËÀÊÃÍ×¼ÉÆÍ»ÇÃ
©ÍÑÀÊÃÍ×ÊËÉÅÆ»¿ÅÎû½ÀËÈÎÍ×½ÈÀÍËμÉÒÈÖÀÌÍÉÊÉËÈÖÀ
ÓÈÎËÖÿËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿ «ÃÌ
ª«£§%²!¨£%¿ÆÚ#'%94 «ÃÌ
ªËýɿÈÉĽ»Æÿ½Ã¾»ÍÀÆ×ØÍÉÄÇÉ¿ÀÆÃÊËÀ¿½»ËÃÍÀÆ×ÈÉ
ÌÇÉÈÍÃËɽ»ÈÖȻ»½É¿ÀþÉÍɽÃÍÀÆÀÌÒÍÉ»ÇÈÎÁÈÉ
Ì¿ÀÆ»Í×tØÍÉÊËÃÅËÀÊÃÍ×½ÃÈÍÉÇþ»ÄÅÉÄ¿ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄ
»ÁÃÇÈ»ËÎÅÉÚÍÅÎûÍÀÇÎÌÍ»ÈɽÃÍ×À¾ÉÈ»ÅËÀÊÁÈÖÐ
ÌÅɼ»ÐËÎÅÉÚÍÅêËÉÒÈÉ»ÍÚÈÎÍ×½ËÎÒÈÎÙ¾»ÄÅÎ̾ÉÆɽÅÉÄ
§ÉÈÍ»ÁËÎÅÉÚÍÅÿÆÚ#'%*4 «ÃÌ
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×ËÎÅÉÚÍÅÃÃÌƾŻ»ÍÚÈÎÍ×ÅËÊÁÈÎÙÌÅɼÎ
ËÎÅÉÚÍÅÃÊÉÌË¿ÌͽÉÇÅÈÉÊÅÃËÎÅÉÚÍÅéÍ˾ÎÆÃËɽ»Í×ÈÎÁÈÉ
ÊÉÆÉÁÈâ»ÍÇÊËÉÒÈÉ»ÅËÊÃÍ×ÅÈÉÊÅÎËÎÅÉÚÍÅÃ
ªËÃÅËÊÃÍ׿ËÉÌÌÆ×ÈÖÄ»ÁÃÇÊÉÌË¿ÌͽÉǽÃÈͻþ»ÄÅÃ
¨£§¨£
¢»ÅËÀÊÃÍ×»ÔÃÍÈÎÙÍËμÅÎÈ»ÊËýɿÈÉǽ»ÆÎÃÆÃËÎÅÉÚÍÅÀ
ÌÊÉÇÉÔ×ÙÓÈÎËɽÖлÁÃÇɽ
ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿÌÍÉÊÉËÈÖÄÓÈÎË
¬ÈÚÍ×ÅËÖÓÅνÉ¿ÎÐÉÉÒÃÌÍÃÍÀÆÚ«ÃÌ
ªËÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÌÍÉÊÉËÈÖÀÓÈÎËÖ«ÃÌ
ªËÃÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÅÉÈÀÑ¿ËÉÌÌÀÆ×ÈɾÉÊËɽɿ»«ÃÌ
¢»ÅËÖÍ׿ËÉÌÌÀÆ×ÈÖÄÊËɽɿÃÌÍÉÊÉËÈÖÀÓÈÎËÖ»ÔÃÍÈÉÄ
ÍËμÅÉÄÊËÃÌÉÀ¿ÃÈÈÈÉÄÅÅËÖÓÅÀ½É¿ÎÐÉÉÒÃÌÍÃÍÀÆÚ
«ÃÌ
§ÉÈÍ»Á»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÈÃÚƽÃÚ«ÃÌ
ª«£§ ²¨£
¥ËÀÊÀÁÈ»ÚÌÅɼ»Â»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÇÉÁÀͼÖÍ×
ÎÁÀÎÌÍ»ÈɽÆÀȻȻÅÉËɼÅÀÊÀËÀ¿»ÒÈÀÅÉÍÉËÖÐÇÉ¿ÀÆÀÄ
®ÌÍ»ÈɽÃÍ×»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÆÀ½ÃÚÈ»ÍËμÀ
ÊËýɿÈɾɽ»Æ»ÊËÉÍýξÆɽÉÄÊÀËÀ¿»ÒêËÉÒÈÉ»ÍÚÈÎÍ×
ÅËÀÊÁÈÎÙÌÅɼÎÒÍɼÖ»ÔÃÍÈÉÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÆÀ½ÃÚÈÀ
Ë»ÌÅ»Òý»ÆÉÌ×ÃÈÀÌÇÀÔ»ÆÉÌ׽ɽËÀÇÚØÅÌÊÆλͻÑÃÃ
©¬©«©¡¨©
¨ÀÅÉÍÉËÖÀ»ÔÃÍÈÖÀÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚ¿ÆÚÆÀ½ÃÄÌÈ»¼ÁÀÈÖ
ÉÌÍËÖÇÃɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆÚÇÃÓÈÎË»¬É¼ÆÙ¿»ÄÍÀÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍ×
ÊËÃɼ˻ÔÀÈÃÃÌÈÃÇÃ
ª«£§ ²¨£ «ÃÌ
ªËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÈ»»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀ»ÆÙÇÃÈÃÀ½ÉÄ
¾ÉÆɽÅÃÊËÉýɿÌͽ»()4!#()#(ÃÆÃ#( ÉÌÍËÖÄ
ɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆ×ÓÈÎË» ÅÉÍÉËÖĽÐÉ¿ÃͽÅÉÇÊÆÀÅÍ
ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽ¿ÉÆÁÀȼÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÅËÀÊÆÀÈÈ»
»ÔÃÍÈÉÇÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÄÆÀ½ÃÚÌÊÉÇÉÔ×Ù¼ÉÆÍ»
ªËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÃÍËÃÇÇÀËÈÉľÉÆɽÅÃÌ¿½ÎÐÌÀÅÑÃÉÈÈÖÇ
»ÔÃÍÈÖÇÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÀÇ¿ÆÚÆÀ½ÃÚÌÆÀ¿ÎÀÍÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×
Ȼ̻¿ÅΫÃÌ
ª«£§ ²¨£
ªËÃÅËÀÊÆÀÈÃÃȻ̻¿ÅûÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚ
ÌÆÀ¿ÎÀÍο»ÆÃÍ×ÉÌÍËÖÄɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆ×ÓÈÎ˻̻ÔÃÍÈɾÉ
ÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÆÀ½ÃÚÀÌÆÃÉÈÉÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÉ
ª«£§ ²¨£
ÌÆÃÈ»»ÓÀÇÎÌÍËÉÄÌͽÀÃÇÀÀÍÌÚÍ»¼ÆÃÒŻ˻ÂÇÀÔÀÈÃÚ
»ÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÈ»ÍËμÀÊËýɿÈɾɽ»Æ»
ÌÆÀ¿ÎÄÍÀÊËýÀ¿ÀÈÈÖÇÎŻ»ÈÃÚÇ
ª«£§ ²¨£
²ÍɼÖÌÈÚÍ×Ȼ̻¿ÅλÔÃÍÈɾÉÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÚÃÂÎÒÃÍÀ
ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÀÒÀËÍÀÁêËÃØÍÉÇÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ
ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÊÀËÒ»ÍÅÃÍ»ÅÅ»ÅȻ̻¿Å»ÌÈ»¼ÁÀÈ»ÉÌÍËÖÇ
ɾ˻ÈÃÒÃÍÀÆÀÇÓÈÎ˻»ÍÀǽ¿»½ÃÍ×ÊÉÉÒÀËÀ¿ÃÒÀÍÖËÀ
ÊËÚÇÉξÉÆ×ÈÖÐÚÂÖÒŻȻ»ÔÃÍÈÉÇÊËÃÌÊÉÌɼÆÀÈÃÃ
«ÃÌ
®ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÎÔÀ¾ÉÆÀ½ÃÚ«ÃÌ
ªËÃÈ»ÆÃÒÃÃ
ªËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀËÀÁÎÔÀ¾ÉÆÀ½ÃÚμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÈ»ÈÀÇ
ÉÍÌÎÍÌͽÎÙÍÍËÀÔÃÈÖÃÆÃÃÈÖÀÊɽËÀÁ¿ÀÈÃڻͻÅÁÀ½ÍÉÇ
ÒÍÉËÀÁÎÔÃÀÅËÉÇÅÃÉËÃÀÈÍÃËɽ»ÈÖ½ÈÎÁÈÉÇÈ»ÊË»½ÆÀÈÃÃ
ª«£§ ²¨£
sªËÃÎÌÍ»ÈɽÅÀÓÆÚÊÅÿÀËÁ»ÍÀÆÚËÀÁÎÔÀ¾ÉÃÈÌÍËÎÇÀÈÍ»
μÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍɽɾÈÎÍ»ÚÌÍÉËÉȻȻÊË»½ÆÀÈ»½½ÀËÐ
sÌÍ»½×ÍÀÎÈýÀËÌ»Æ×ÈÖľ»ÀÒÈÖÄÅÆÙÒ ½ÉͽÀËÌÍÃÀ
ξÆɽÉÄÊÀËÀ¿»ÒÃûÏÃÅÌÃËÎÄÍÀ¿ÀËÁ»ÍÀÆ×ËÀÁÎÔÀ¾É
ÃÈÌÍËÎÇÀÈÍ» ¨ÀɼÐÉ¿ÃÇÉÊÉÇÈÃÍ×ÒÍÉÅËÀÊÀÁÈÖÄ
¼ÉÆÍÃÆþ»ÄÅ» ËÀÁÎÔÀ¾ÉÃÈÌÍËÎÇÀÈÍ»ÃÇÀÙÍ
ÆÀ½ÉÌÍÉËÉÈÈÙÙËÀÂ×¼ÎÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÅËÎÍÃÍ×ÊÉÒ»ÌɽÉÄ
ÌÍËÀÆÅÀ¿ÆÚ½ÖÅËÎÒý»ÈÃÚÊËÉÍýһÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÀÊËÃ
»Íھý»ÈÃà ¢»ÍÚÈÃÍÀÅËÀÊÀÁÈÖļÉÆÍÃÆþ»ÄÅÎÌ
ÊÉÇÉÔ×ÙÈ»ÅÿÈɾɾ»ÀÒÈɾÉÅÆÙÒ»
ª«£§ ²¨£
%ÌÆûÓÀÎÌÍËÉÄÌͽÉ»ÅËÀÊÆÀÈɾ»ÄÅÉÄÃÌÈ»¼ÁÀÈÉ
ÓÊÆÃÈÍÉÇÍÉÊËÃÅ»Á¿ÉÇÇÉÈÍ»ÁÀÆÀ½ÃÀÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ
ÎÌͻȻ½Æý»Í×ÌÈɽÖÇÓÊÆÃÈÍÉÇ «ÃÌ
©¬©«©¡¨©
ªÀËÀ¿È»Ò»ÆÉÇØÅÌÊÆλͻÑÃÃμÀ¿ÃÍÀÌ×ÒÍÉÈÉÁÃ
ÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÖÈ»¿ÆÀÁ»ÔÃÇɼ˻ÂÉÇ
©¬©«©¡¨©
ÌÆûÓÀÎÌÍËÉÄÌͽÉɼÉËοɽ»ÈÉ»ÔÃÍÈÉÄÅËÖÓÅÉÄ
ËÀÁÎÔÀ¾ÉÆÀ½ÃÚÊÀËÀ¿È»Ò»ÆÉÇØÅÌÊÆλͻÑÃÃÌÆÀ¿ÎÀÍ
ÊËɽÀËÃÍ×ÀÀÌÉÌÍÉÚÈÃÀÃμÀ¿ÃÍ×ÌÚ½ÉÍÌÎÍÌͽÃÃÃÂÈÉÌ»
ÃÍËÀÔÃȪËÃɼȻËÎÁÀÈÃÃÊɽËÀÁ¿ÀÈÃÄÃÆÃÌÆÀ¿É½
ÃÂÈÉÌ»ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ»ÇÀÈÃÍ×ÀÀÍ»ÅÅ»ÅÉȻڽÆÚÀÍÌÚ
Ë»ÌÐÉ¿ÈÖÇÇ»ÍÀËûÆÉÇ
