Газонокосилки Hitachi CG40EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
'2
G
R
Διαδικασιες συναρμολογησης
ÊÏÉÕ½ÓÊÐØ¡ËÐÏÂØÔÕÐÌÊÏÉÕ½ÓÂÊÌ
ÚÏżÔÕÆÕÐÏÌÊÏÉÕ½ÓÂÔÕÉÖ½ÌÉÕÐÚÔÚÎÑͼÌÕÉÎÆÕÊØ
Õ¼ÔÔÆÓÊØþÅÆؽÕÂÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂÑÐÚÑÂÓ¼ÙÐÏÕÂÊ
§ÐÑÐÖ¼ÕÉÔÉÕÉØÍÂýØÊÌ
ÚÏżÔÕÆÕÉÍÂýÔÕÐÔ×ͽÏÂÕÐÚ¡ËÐÏÂÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØ
ÎÆÕÉÈ×ϾÂÑÓÐØÕÐÌÊÏÉÕ½ÓÂ
ÓÊÏÂÑ¿ÕÉÍÆÊÕÐÚÓȾÂÓÚÖξÔÕÆÕÉÖ¼ÔÉÔÕÐÑÊÐÃÐÍÊÌ¿
μÓÐØÂÍÍ¡¿ÙÊÑÐÍÁÌÐÏÕ¡ÔÕÉÌÆÇÂͽÕÐÚÌÊÏÉÕ½ÓÂ
§ÐÑÐÖ¼ÕÉÔÉÕÉØÍÂýØÊÌ
ÇÂÊÓ¼ÔÕÆÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂÕÉØÍÂýØÂÑ¿ÕÉÔÚÏÅÆÔÎÐÍÐȾÂ
ÊÌ
§ÐÑÐÖÆÕ½ÔÕÆÕÊØÍÂüØÌÂÊÔÚÏżÔÕÆÙÂÍÂÓ¡ÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂ
ÕÉØÍÂýØÎÆÕÂÕ¼ÔÔÆÓÂÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂ¥ÚÖξÔÕÆÔÕÉÏÌÂÕ¡ÍÍÉÍÉ
Ö¼ÔÉÂÕ¿ÑÊÏÔÕÆÓÆÒÔÕÆÕÐÌÂÍ¡ÎÆÕÂÎÑÐÚÍ¿ÏÊÂ
ÑÂÈÌÊÔÕÓÒÔÆÕÆÕÐÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿ÑÂÓ¡ÃÍÉÎÂÌÂÊÕÚ;ËÆÕÆÕÂ
ÌÐÓÅ¿ÏÊÂÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØÕÐÚÔ×ͽÏÂÌÂÊÕÉÏÕ¾ÛÂÕÐÚÈÌÂÛÊÐÁ
ÎÆÂÚÕ¿ÊÌ
ÈÊÂÕÐ&*(<7ÊÌ
¤¡ËÐÏÂØÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÌÂÊÐÌÊÏÉÕ½ÓÂØÂÚÕÐÁÕÐÚ
ÎÐÏÕ¼ÍÐÚ¼ÙÐÚÏÑÓÐÔÚÏÂÓÎÐÍÐÈÉÖƾÔÕÐÆÓÈÐÔÕ¡ÔÊЧÐ
οÏÐÑÐÚÑÓ¼ÑÆÊÏÂÌ¡ÏÆÕÆƾÏÂÊÏÂÔÚÏżÔÆÕÆÕÉÏÑÓ¿ÔÇÚÔÉ
ÕÐÚÈÌÂÛÊÐÁÔÕÉÍÂýÎÆÎÊÂþÅÂÌÂʼÏÂÑÂËÊΡÅÊÌÂÊÎÆÕ¡
ÏÂÕÉÕÐÑÐÖÆÕ½ÔÆÕÆÔÕÂÚÑÐÔÕÉÓ¾ÈÎÂÕÂÕÉØÍÂýØÊÅÒÔÕÆ
ÌÂÍ¡ÕÐÑÂËÊΡÅÊÎÆÕÂÅ¡ÌÕÚÍÂ
ÂýÆÈÌÂÕ¡ÔÕÂÔÉØÈÊÂÕÐ&*(-7ÊÌ
§ÐÑÐÖÆÕ½ÔÕÆÕÊØÍÂüØÌÂÊÔÚÏżÔÕÆÙÂÍÂÓ¡ÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂ
ÕÉØÍÂýØÎÆÕÐÌÐÚÎѾÕÉØÍÂýإÚÖξÔÕÆÔÕÉÏÌÂÕ¡ÍÍÉÍÉ
Ö¼ÔÉÂÕ¿ÑÊÏÔÕÆÓÆÒÔÕÆÕÐÌÂÍ¡ÎÆÕÐÌÐÚÎѾÕÉØÍÂýØ
ÚÏżÔÕÆÕÉÏÕ¾ÛÂÕÐÚÈÌÂÛÊÐÁÔÕÉÍÂýÎÆÎÊÂþÅÂÌÂʼÏÂ
ÑÂËÊΡÅÊ
ÕÆÓÆÒÔÕÆÕÐÏÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿Ô×ͽÏÂÔÕÐÏ¡ËÐÏÂÎÆÕ¡ÅÐÔÉØ
̾ÏÉÔÉؽÕÉÍÂýÙÓÉÔÊÎÐÑÐÊÒÏÕÂØÕÐÚØÔÇÊÌÕ½ÓÆØÌÂÍמÐÚ
ÁÓÎÂÕÓÐÇÐÅÐÔ¾ÂØÌÂÍÒÅÊÐÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØ
ÇÂÊÓ¼ÔÕÆÕÐÌ¡ÍÚÎÎÂÕÐÚǾÍÕÓÐÚ¼ÓÂÊÌ
ÚÏżÔÕÆÕÂÌÂÍÒÅÊÂÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØÊÌ
ÚÏżÔÕÆÕСÌÓÐÕÐÚÔÁÓÎÂÕÐØÕÓÐÇÐÅÐÔ¾ÂØÊÌ
ÂÍÁÄÆÕÆÕÐÔÁÓÎÂÕÓÐÇÐÅÐÔ¾ÂØÌÂÊÕÂÌÂÍÒÅÊÂ
ÔÕÂÎÂÕ½ÎÂÕÐØÎÂÛ¾ÎÆÕÐÏÑÂÓÆÙ¿ÎÆÏÐÑÓÐÔÕÂÕÆÚÕÊÌ¿Ô×ͽÏÂ
μÙÓÊÕÐÔÉÎƾÐÕÐÚÌÂÍÁÎÎÂÕÐØÕÐÚǾÍÕÓÐÚ¼ÓÂÊÌ
Τοποθέτηση του προφυλακτήρα λεπίδας
ÊÌ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Σε ορισμένα μοντέλα το υποστήριγμα προφυλακτήρα
ενδέχεται να είναι ήδη συνδεδεμένο στο κιβώτιο ταχυτήτων.
§ÐÑÐÖÕ½ÔÕÕÐÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂÕÉØÍ¡ÎÂØÔÕÐÏÔ×ͽÏÂÕÐÚ
¡ËÐÏÂÎÕ¡ÅÐÔÉØ̾ÏÉÔÉØÏ¡ÏÕÊÂÔÕÉÈ×ÏÊÂ̽ÎÕ¡ÅÐÔÉ
ǾËÕÕÐÚÑÐÔÕ½ÓÊÈÎÂÕÐÚÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂÌÂÍ¡¼ÕÔÊÒÔÕÐ
ÑÓÐÇÚÍÂÌÕ½ÓÂØÕÉØÍ¡ÎÂØÏÂÎÉÏÑÓÊÔÕÓ¼ÇÕÂʽÏÂÎÕÂÌÊϾÕÂÊ
ÑÓÐØÕÂÌ¡Õ×ÌÂÕ¡ÕÉÍÊÕÐÚÓȾÂ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Κάποιοι προφυλακτήρες λεπίδας είναι εφοδιασμένοι με
αιχμηρά άκρα. Προσοχή κατά το χειρισμό τους.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ (Εικ. 14)
Όταν γίνεται χρήση της αλουμινένιας κεφαλής της HITACHI
(CH-100 ή CH-300) στη συσκευή σας, το αιχμηρό άκρο (2)
που περιλαμβάνεται στη τσάντα εργαλείων, πρέπει να
στερεώνεται καλά στον προφυλακτήρα χρησιμοποιώντας
το μπουλόνι που φαίνεται (3).
Όταν χρησιμοποιείτε μια κεφαλή κοπτικού, με προφυλακτήρα
λεπίδας δύο τεμαχίων, συνδέστε την προέκταση του
προφυλακτήρα στον προφυλακτήρα λεπίδας. (Εικ. 15)
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Κατά τη σύνδεση της προέκτασης του προφυλακτήρα στον
προφυλακτήρα της λεπίδας, το αιχμηρό άκρο πρέπει να
αφαιρείται από τον προφυλακτήρα της λεπίδας (εάν έχει
τοποθετηθεί).
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Εάν η συσκευή σας έχει στον άξονα μετάδοσης κίνησης
ετικέτα με οδηγίες για την τοποθέτηση της λαβής,
ακολουθείστε την εικόνα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
Για την αφαίρεση της προέκτασης του προφυλακτήρα,
ανατρέξτε στα σχέδια. Φοράτε γάντια καθώς η επέκταση
έχει αιχμηρά άκρα, έπειτα σπρώξτε τις τέσσερις
τετράγωνες προεξοχές στον προφυλακτήρα μια προς μια
με τη σειρά. (Εικ. 16)
Τοποθέτηση της λεπίδας κοπής (Εικ. 17, 18)
(Εάν παρέχεται)
Όταν τοποθετείτε μια λεπίδα κοπής, σιγουρευτείτε ότι δεν
υπάρχουν ραγίσματα ή οποιαδήποτε ζημιά σε αυτή και ότι
οι άκρες κοπής είναι στραμμένες στη σωστή κατεύθυνση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
• Κατά την εγκατάσταση του καλύμματος στήριξης του
κόφτη (1), σιγουρευτείτε ότι έχετε τοποθετήσει την κοίλη
πλευρά προς τα επάνω.
• Εισάγετε το κλειδί Άλλεν (2) στην τρύπα της γωνιακής
μετάδοσης προκειμένου να κλειδωθεί ο συγκρατητής του
κόπτη (3). Παρακαλώ σημειώστε ότι το μπουλόνι
στερέωσης του κόφτη ή το παξιμάδι (4) έχει
αριστερόστροφο σπείραμα, (ξεσφίγγει κατά τη φορά του
ρολογιού/ σφίγγει κατά την αντίθετη φορά). Σφίξτε το
μπουλόνι στερέωσης ή το παξιμάδι με το γαλλικό κλειδί.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
ÏÉÔÚÔÌÆÚ½ÔÂØƾÏÂÊÕÐÚÕÁÑÐÚÔÕÆÓ¼×ÔÉØÎÆÑÂËÊΡÅÊÌÂÊ
ƾÏÂÊÆÇÐÅÊÂÔμÏÉÎÆÑÆÓ¿ÏÉÉÍ¡ÎÂÑÓ¼ÑÆÊÏÂÔÕÆÓÆÒÏÆÕÂÊ
ÎÆÌÂÊÏÐÁÓÈÊÂÑÆÓ¿ÏÉÌ¡ÖÆÇÐÓ¡ÑÐÚÕÐÑÐÖÆÕƾÕÂÊ
(Εικ. 19)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πριν τη λειτουργία σιγουρευτείτε ότι η λεπίδα έχει
τοποθετηθεί σωστά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Εάν η συσκευή σας είναι εφοδιασμένη με προστατευτικό
κάλυμμα κάτω από τη λεπίδα κοπής, ελέγξτε εάν υπάρχει
φθορά η ραγίσματα πριν από τη χρήση. Εάν βρεθεί
οποιαδήποτε ζημιά ή φθορά, αντικαταστήστε το, επειδή
είναι αναλώσιμο είδος.
