Газонокосилки Greenworks G40LM40 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
144
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
RO
HU
CS
RU
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
2. Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat butonul de pornire. Trage
ţ
i
maneta de alimentare electric
ă
spre mâner
ş
i elibera
ţ
i
butonul pentru a opri ma
ş
ina de tuns.
3. Pentru a opri ma
ş
ina de tuns, elibera
ţ
i maneta de
alimentare electric
ă
.
SFATURI DE TUNDERE
A se vedea
fi
gura 8.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în gazon nu se afl
ă
pietre, crengi,
cabluri
ş
i alte obiecte care ar putea deteriora lamele
sau motorul ma
ş
inii de tuns iarba. Nu tunde
ţ
i iarba
de deasupra
ţă
ru
ş
ilor de hotar sau de deasupra altor
stâlpi de metal. Astfel de obiecte pot fi accidental
aruncate de ma
ş
ina de tuns în orice direc
ţ
ie
ş
i pot
cauza v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
operatorului sau
altor persoane.
■
Pentru un gazon s
ă
n
ă
tos, t
ă
ia
ţ
i întotdeauna o treime
sau mai pu
ţ
in din lungimea total
ă
a ierbii.
■
Nu t
ă
ia
ţ
i iarb
ă
ud
ă
, se va lipi de partea de jos a
ma
ş
inii
ş
i va împiedica înc
ă
rcarea sau golirea
corespunz
ă
toare a ierbii t
ă
iate.
■
Iarba nou
ă
sau deas
ă
poate necesita o t
ă
iere mai
îngust
ă
sau o în
ă
l
ţ
ime mai mare de t
ă
iere.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i partea de dedesubt a pun
ţ
ii ma
ş
inii de tuns
dup
ă
fiecare folosire, pentru a îndep
ă
rta iarba t
ă
iat
ă
,
frunzele, mizeria sau orice resturi acumulate.
■
Atunci când t
ă
ia
ţ
i iarb
ă
înalt
ă
, reduce
ţ
i viteza de
înaintare pentru a permite o t
ă
iere mai bun
ă
ş
i o golire
corespunz
ă
toare a ierbii t
ă
iate.
OBSERVA
Ţ
IE:
Opri
ţ
i întotdeauna ma
ş
ina de tuns, l
ă
sa
ţ
i
lamele s
ă
se opreasc
ă
complet
ş
i scoate
ţ
i cheia de
contact înainte de a cur
ăţ
a sub ma
ş
ina de tuns.
OPERAREA PE PANT
Ă
AVERTISMENT
Pantele sunt un factor major legat de alunecare
ş
i alte
accidente prin c
ă
dere
ş
i pot cauza v
ă
t
ă
mare serioas
ă
.
Operarea pe pante, necesit
ă
aten
ţ
ie suplimentar
ă
.
Dac
ă
sim
ţ
i
ţ
i c
ă
nu e u
ş
or s
ă
opera
ţ
i pe pant
ă
nu opera
ţ
i.
Pentru siguran
ţ
a dvs, nu încerca
ţ
i s
ă
tunde
ţ
i pe pante
mai mari de 15 grade.
■
Tunde
ţ
i de-a latul pantei, niciodat
ă
sus
ş
i în jos.
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie maxim
ă
atunci când schimba
ţ
i direc
ţ
ia
pe pant
ă
.
■
Fi
ţ
i atent la g
ă
uri, brazde, pietre, obiecte ascunse sau
dâlme ce v
ă
pot cauza alunecarea sau derapa
ţ
i. Iarba
înalt
ă
poate ascunde obstacole. Îndep
ă
rta
ţ
i toate
obiectele precum pietrele, bu
ş
tenii de copac etc ce ar
putea s
ă
alunece înspre dvs sau s
ă
fie aruncate de
lam
ă
.
AVERTISMENT
Veri
fi
ca
ţ
i întotdeauna ma
ş
ina de tuns pentru piese lips
ă
sau deteriorate
ş
i lama pentru deteriorare, asperit
ăţ
i
sau uzur
ă
excesiv
ă
înainte de utilizare. Utilizarea unui
produs cu piese deteriorate sau lips
ă
ar putea duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
■
Nu înclina
ţ
i ma
ş
ina de tuns gazonul când porni
ţ
i
motorul, cu excep
ţ
ia cazului în care ma
ş
ina de tuns
iarba trebuie s
ă
fie înclinat
ă
pentru pornire. În acest
caz, nu îl înclina
ţ
i mai mult decât este absolut necesar
ş
i ridica
ţ
i numai partea care este departe de operator.
■
Nu porni
ţ
i motorul când sta
ţ
i în fa
ţ
a jgheabului de
golire.
■
Nu pune
ţ
i mâinile sau picioarele în apropierea sau
sub piesele în rota
ţ
ie. Sta
ţ
i întotdeauna la distan
ţă
de
deschidere de evacuare.
Pentru instruc
ţ
iuni complete de înc
ă
rcare, consulta
ţ
i
Manualul de operare cu privire la acumulatori
ş
i
înc
ă
rc
ă
toare, prezentate în sec
ţ
iunea de speci
fi
ca
ţ
ii.
PENTRU A INSTALA ACUMULATORUL
A se vedea
fi
gura 4.
1. Ridica
ţ
i
ş
i
ţ
ine
ţ
i sus capacul acumulatorului.
2. Plasa
ţ
i acumulatorul pe scul
ă
. Alinia
ţ
i nervurile de pe
acumulator cu canelurile din loca
ş
ul pentru acumulator
al produsului.
3. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
dispozitivul de blocare din partea
de jos a acumulatorului se
fi
xeaz
ă
în pozi
ţ
ie
ş
i c
ă
acumulatorul este complet a
ş
ezat
ş
i
fi
xat în produs
înainte de a începe utilizarea.
4. Introduce
ţ
i cheia de contact.
5. Dac
ă
ma
ş
ina nu va
fi
utiliz
ă
imediat, nu introduce
ţ
i
cheia de contact.
6. Închide
ţ
i u
ş
a.
PENTRU A SCOATE ACUMULATORUL
A se vedea
fi
gura 4.
1. Elibera
ţ
i maneta de alimentare electric
ă
pentru a opri
produsul.
2. Scoate
ţ
i cheia de contact.
3. Ap
ă
sa
ţ
i
ş
i
ţ
ine
ţ
i ap
ă
sat butonul pentru elementul de
blocare a acumulatorului de pe partea inferioar
ă
a
acumulatorului.
4. Scoate
ţ
i acumulatorul din produs.
PORNIREA/OPRIREA MA
Ş
INII DE TUNS GAZON
A se vedea
fi
gura 7.
1. Introduce
ţ
i cheia de contact în slotul de pe ma
ş
ina de
tuns.