Газонокосилки Bosch ROTAK 32 LI 0600885D06 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
| English
F 016 L81 598 | (8.9.16)
Bosch Power Tools
Noise/Vibration Information
Sound emission values determined according to 
EN 60335-2-77.
Typically the A-weighted noise levels of the product are: 
Sound pressure level 74 dB(A); sound power level 86 dB (A). 
Uncertainty K = 0,5 dB.
Vibration total values a
h
(triax vector sum) and uncertainty K
determined according to EN 60335-2-77:
a
h
< 2.5 m/s
2
, K = 1.5 m/s
2
.
Mounting and Operation
Starting
For Your Safety
Warning! Switch off, remove the isolator key and the 
battery before adjusting, cleaning or if cable is cut, 
damaged or entangled.
The blades continue to rotate for a few seconds after 
the machine is switched off.
Caution – do not touch the rotating blade.
Battery Charging
Do not use other battery chargers.
The supplied battery
charger is designed for the Lithium-Ion battery in your gar-
den product.
Observe the mains voltage!
The voltage of the power
supply must correspond with the data given on the name-
plate of the battery charger. Battery chargers marked with 
230 V can also be operated with 220 V.
The battery is equipped with temperature monitoring that al-
lows charging only in the temperature range between 0  ° C 
and 45  ° C. In this manner, a high battery service life is 
achieved.
Note:
The battery supplied is partially charged. To ensure full
capacity of the battery, completely charge the battery in the 
battery charger before using your power tool for the first time.
The lithium-ion battery can be charged at any time without re-
ducing its service life. Interrupting the charging procedure 
does not damage the battery.
The “Electronic Cell Protection (ECP)” protects the lithium-
ion battery against deep discharging. When the battery is run 
down or discharged, the garden product is shut off by means 
of a protective circuit: The blade no longer moves.
Battery Charger
AL 3620 CV
Article number
EU
UK
AU
2 607 225 657
2 607 225 659
2 607 225 661
Charging current
A
2.0
Allowable charging tem-
perature range
°C
0 – 45
Charging period (battery 
discharged)**
– 1.3
– 2.0
– 2.6
– 4.0
min
min
min
min
55
70
95
140
Weight according to 
EPTA-Procedure 
01:2014
kg
0.6
Protection class
/
II
Battery Charger
AL 3640 CV
Article number
EU
UK
AU
2 607 225 099
2 607 225 101
2 607 225 103
Charging current
A
4.0
Allowable charging tem-
perature range
°C
0 – 45
Charging period (battery 
discharged)**
– 1.3
– 2.0
– 2.6
– 4.0
min
min
min
min
45
45
65
80
Weight according to 
EPTA-Procedure 
01:2014
kg
1.0
Protection class
/
II
Cordless Lawnmower
Rotak 32 LI
Rotak 32 LI S
** with AL 3620 CV Professional charger
Action
Figure
Page
Delivery Scope
1
278
Handle Assembly
2
278
Snap together the Grassbox
3
279
Grassbox fitting/removing
4
279
Battery Charging
5
279
Inserting the Battery
6
280
Insert Isolator Key and fit in the Storage 
Position
7
281
Adjusting the Cutting Height
8
281
Starting
9
282
Working Advice
10
283
Stopping, Remove the isolator key
11
283
Removing the Battery
12
284
Blade Maintenance
13
285
Selecting Accessories
14
285
OBJ_BUCH-1584-008.book Page 16 Thursday, September 8, 2016 8:02 AM
Содержание
- 162 Эксплуатация; Никогда не позволяйте
 - 163 Работа на склонах может быть
 - 164 Ничего не меняйте в садовом
 - 166 Это; Не замыкайте накоротко; Это создает; Символы
 - 167 Данные по шуму и вибрации; Для Вашей безопасности; Зарядка аккумулятора
 - 168 Процесс зарядки
 - 169 Охлаждение аккумулятора (Active Air Cooling); Указания по применению; Индикатор заряженности аккумулятора
 - 170 Поиск неисправностей
 - 171 Техобслуживание и сервис; Уход за аккумулятором
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











