Газонокосилки Bosch ART 26 18 LI - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
| Norsk
F 016 L81 061 | (28.1.14)
Bosch Power Tools
Pass på at personer som står i nærheten ikke skades av frem-
medlegemer som slynges vekk.
Advarsel: Pass på å holde sikker avstand til hageredskapet 
mens du arbeider.
Betjening
Dette hageredskapet er ikke beregnet til å brukes av perso-
ner (inklusive barn) med innskrenkede fysiske, sensoriske 
eller intellektuelle evner eller manglende erfaring og/eller 
manglende kunnskaper, hvis de ikke er under oppsyn eller 
får instrukser om bruken av en person som er ansvarlig for 
deres sikkerhet.
Barn må være under oppsyn for å forhindre at de leker med 
hageredskapet.
Tillat aldri barn eller personer som ikke er fortrolig med dis-
se anvisningene å bruke trimmeren. Nasjonale bestemmel-
ser begrenser muligens alderen til brukeren. Oppbevar 
trimmeren utilgjengelig for barn når den ikke er i bruk.
Bruk aldri trimmeren med manglende eller skadde deksler 
eller beskyttelsesinnretninger eller hvis disse ikke er riktig 
posisjonert.
Undersøk hageredskapet før bruk og etter et slag for avslit-
ning eller skader og la disse om nødvendig repareres.
Ikke bruk maskinen når du er trett, syk eller påvirket av nar-
kotika, alkohol eller medikamenter.
Bruk lange, kraftige bukser, solide sko og hansker. Ikke 
bruk vide klær, smykker, korte bukser, sandaler eller ar-
beid ikke barfot. Bind langt hår sammen over skulderhøy-
de for å unngå at det blir viklet inn i bevegelige deler.
Bruk vernebriller og hørselvern når du betjener hage-
redskapet.
Stå stabilt og alltid med balanse. Overanstreng deg ikke.
Bruk aldri trimmeren mens det oppholder seg personer, 
spesielt barn eller husdyr i umiddelbar nærhet.
Brukeren er ansvarlig for uhell eller skader på andre men-
nesker eller deres eiendom.
Vent til den roterende kniven er stanset helt før du tar på 
den. Kniven fortsetter å rotere etter at motoren er slått av 
og kan forårsake skader.
Arbeid kun i dagslys eller ved bra kunstig lys.
Du må ikke arbeide med trimmeren i dårlig vær, spesielt 
når det trekker opp til torden.
Bruken av trimmeren i vått gress reduserer arbeidseffek-
ten.
Slå av trimmeren når den transporteres fra/ til arbeidsfla-
ten.
Slå hageredskapet først på når hendene og føttene er til-
strekkelig langt unna skjæreknivene.
Kom ikke i nærheten av roterende skjæreverktøy med hen-
der og føtter.
Fjern batteriet før du skifter ut kniven.
Bruk aldri skjæreverktøy av metall for denne trimmeren.
Kontroller og vedlikehold trimmeren regelmessig.
La trimmeren bare repareres av autoriserte serviceverk-
steder.
Pass alltid på at ventilasjonsspaltene er frie for gressres-
ter.
Fjerning av batteriet:
– alltid når du lar hageredskapet stå en tid uten oppsyn 
– før utskifting av kniven
– før rengjøringen, eller når det arbeides på trimmeren
Hageredskapet må oppbevares på et sikkert, tørt sted, util-
gjengelig for barn. Sett ikke andre gjenstander på hagered-
skapet.
Skift for sikkerhets skyld slitte eller skadede deler ut.
Pass på at deler som skal skiftes ut er fra Bosch.
Ta aldri hageredskapet i bruk uten at de tilhørende de-
ler er montert. 
Regler for optimal bruk av oppladbare batterier
Sørg for at hageredskapet er slått av før du setter inn 
batteriet. 
Hvis du setter et batteri inn i et hageredskap
som er slått på, kan det føre til ulykker.
Hold ladeapparatet unna regn eller fuktighet.
Dersom
det kommer vann i et ladeapparat, øker risikoen for elek-
triske støt.
Lad batteriet kun opp i ladeapparater som er anbefalt 
av produsenten. 
Det oppstår brannfare hvis et ladeappa-
rat som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med 
andre batterier.
Ikke lad opp oppladbare batterier fra andre produsen-
ter. 
Ladeapparatet er kun egnet til opplading av Bosch li-
ion-batterier med spenninger som angitt i Tekniske data. 
Ellers er det fare for brann og eksplosjoner.
Hold ladeapparatet rent.
Smuss fører til fare for elektris-
ke støt.
Før hver bruk må du kontrollere ladeapparatet, lednin-
gen og støpselet. Ikke bruk ladeapparatet hvis du re-
gistrerer skader. Du må ikke åpne ladeapparatet selv 
og la det alltid kun repareres av kvalifisert fagpersona-
le og kun med originale reservedeler. 
Skadet ladeappa-
rat, ledning og støpsel øker risikoen for elektriske støt.
Ikke bruk ladeapparatet på lett brennbar undergrunn 
(f. eks. papir, tekstiler etc.) eller i brennbare omgivel-
ser. 
Ladeapparatet oppvarmes under oppladingen og det
er derfor fare for brann.
Bruk kun Bosch batterier som er beregnet til dette ha-
geredskapet. 
Bruk av andre batterier kan føre til skader
og brannfare.
Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders, mynter, 
nøkler, spikre, skruer eller andre mindre metallgjen-
stander, som kan lage en forbindelse mellom kontakte-
ne. 
En kortslutning mellom batterikontaktene kan føre til
forbrenninger eller brann.
OBJ_BUCH-1981-002.book Page 64 Tuesday, January 28, 2014 3:51 PM
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











