Bosch ART 26 18 LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

 Română | 

139

Bosch Power Tools

F 016 L81 061 | (28.1.14)

Аккумуляторлар/батареялар:

Li-ион:

 «Тасымалдау» тарауындағы 
нұсқауларына назар аударыңыз.

Техникалық өзгерістер енгізу құқығы сақталады.

Română

 Instrucţiuni privind siguranţa şi 
protecţia muncii

Atenţie! Citiţi cu grijă următoarele instrucţiuni. 
Familiarizaţi-vă cu elementele de operare şi utilizarea 
reglementară a sculei electrice de grădină. Păstraţi la loc 
sigur instrucţiunile de folosire în vederea unei utilizări 
ulterioare.

Explicarea pictogramelor

Indicaţie generală de avertizare a periculozităţii.

Citiţi instrucţiunile de folosire.

Averţi grijă ca persoanele aflate în apropiere să nu 
fie rănite de corpurile străine aruncate de scula 
electrică.

Avertisment: menţineţi o distanţă sigură faţă de 
scula de grădină cât timp aceasta lucrează.

Nu este aplicabil.

Extrageţi acumulatorul din scula electrică de 

grădină înainte de a efectua reglaje sau lucrări de 
întreţinere sau în cazul în care aceasta rămâne 
nesupravegheată un timp mai îndelungat.

Purtaţi protecţie auditivă şi ochelari de protecţie.

Nu tundeţi gazonul pe timp de ploaie şi nu lăsaţi 
trimmerul în aer liber.

Aveţi grijă ca persoanele aflate în preajmă să nu fie rănite de 
corpurile străine aruncate de trimmer.

Avertisment: menţineţi o distanţă sigură faţă de scula de 
grădină cât timp aceasta lucrează.

Manevrare



Această sculă electrică de grădină nu este destinată 
utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu 
deficienţesenzoriale sau intelectuale sau cu o experienţă 
insuficientă şi/sau cunoştinţe insuficiente, în afara cazului 
în care se află sub supravegherea unei persoane 
răspunzătoare de siguranţa lor sau primesc îndrumări de la 
aceasta, cu privire la utilizarea sculei electrice de grădină.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a ne asigura că aceştia 
nu se joacă cu scula electrică de grădină.



Nu permiteţi în niciun caz copiilor sau persoanelor 
nefamiliarizate cu prezentele instrucţiuni, să folosească 
trimmerul. Este posibil ca normele naţionale să limiteze 
vârsta operatorului. Atunci când nu-l folosiţi, depozitaţi 
trimmerul la loc inaccesibil copiilor.



Nu folosiţi în niciun caz trimmerul dacă acesta prezintă 
capace sau echipamete de protecţie lipsă, deteriorate sau 
care nu sunt poziţionate corect.



Înainte de utilizare cât şi după o lovitură, examinaţi scula 
electrică de grădină cu privire la semne de uzură sau 
defecţiuni iar dacă este cazul, daţi-o la reparat.



Nu folosiţi maşina dacă sunteţi obosiţi sau bolnavi, sau vă 
aflaţi sub influenţa alcoolului, a drogurilor sau 
medicamentelor.



Purtaţi pantaloni lungi, grei, încălţăminte solidă şi mănuşi. 
Nu purtaţi îmbrăcăminte largă, bijuterii, pantaloni scurţi, 
sandale sau nu lucraţi desculţi. Dacă aveţi părul mai lung de 
nivelul umerilor, legaţi-l, pentru a evita prinderea acestuia 
în componentele de maşină aflate în mişcare.



Atunci când lucraţi cu scula electrică de grădină, 
purtaţi ochelari de protecţie şi aparat de protecţie 
auditivă.



Adoptaţi o poziţie stabilă şi păstraţi-vă întotdeauna 
echilibrul. Nu vă suprasolicitaţi.



Nu folosiţi scula elecrică de grădină în niciun caz atunci 
când în imediata apropiere se află persoane, mai ales copii 
sau animale de casă.



Operatorul sau utilizatorul este ţinut răspunzător pentru 
accidente sau pagube provocate altor oameni sau 
bunurilor acesora.



Înainte de a atinge cuţitul, aşteptaţi ca acesta să se 
oprească complet din mişcare de rotaţie. Cuţitul continuă 
să se mai rotească după oprirea motorului, putând provoca 
răniri.



Lucraţi numai la lumina zilei sau la lumină artificială bună.

a.c.

d.c.

OBJ_BUCH-1981-002.book  Page 139  Tuesday, January 28, 2014  3:51 PM