Газонокосилки AL-KO Comfort 42.0 P-A 119935 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PT
Tradução do manual de instruções original
70
Cortador de relva a gasolina
Armazenamento
Atenção - perigo de explosão!
Não armazene o aparelho perto de chamas nuas 
ou fontes de calor.
Deixe o motor arrefecer
Guarde o aparelho num local seco e inacessível a 
crianças e pessoas não autorizadas
Guarde a bateria de arranque num local onde não
fi
que sujeita a geada
Recarregue a bateria de arranque regularmente
Esvazie o depósito da gasolina
Respeite as instruções do fabricante do motor
Desligue o conector da vela de ignição
Reparação
Os trabalhos de reparação devem ser realizados 
apenas num centro de assistência técnica ou o
fi
cina
autorizada.
Eliminação
Não elimine aparelhos fora de uso, 
pilhas e baterias juntamente com o lixo 
doméstico!
A embalagem, o aparelho e os acessórios são 
fabricados com materiais recicláveis e devem ser 
eliminados de forma correspondente. 
Tracção às rodas (opção)
Regular o cabo de controlo
Caso não seja possível activar ou desactivar a tracção 
às rodas com o motor em funcionamento, deve regular o 
respectivo cabo de controlo.
Atenção!
Regule o cabo de controlo apenas com o motor 
desligado.
1. Vire a peça de regulação do cabo de controlo na
direcção da seta (
20
).
2. Para
veri
fi
car a regulação, ligue o motor e active a
tracção às rodas.
3. Se ainda assim a tracção às rodas não funcionar,
deve levar o cortador de relva a um centro de 
assistência técnica ou o
fi
cina autorizada.
Lubri
fi
car o pinhão de accionamento
Lubri
fi
que regularmente o pinhão de accionamento
do eixo da transmissão, pulverizando-o com óleo
A engrenagem da trave de tracção às rodas não 
requer manutenção.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 



