Гайковерты Ryobi RIWH18X-0 (5133005392) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
42
Prijevod originalnih uputa
8 UD]YRMX RYH XGDUQL NOMXþ GDWL VX PDNVLPDOQL SULRULWHWL
sigurnosti, performansama i pouzdanosti.
NAMJENA
8GDUQL NOMXþ VPLMX NRULVWLWL VDPR RGUDVOH RVREH NRMH VX
SURþLWDOHLUD]XPMHOHXSXWHLXSR]RUHQMDXRYRPSULUXþQLNXL
NRMHVHPRJXVPDWUDWLRGJRYRUQLPD]DVYRMHSRVWXSNH
3URL]YRG MH QDPLMHQMHP ]D SULWH]DQMH L XNODQMDQMH YLMDND L
VYRUQMDNDNRULãWHQMHPXGDUQHXWLþQLFH
3URL]YRGMHQDPLMHQMHQVDPRNUDMQMLPNRULVQLFLPD
1HPRMWH NRULVWLWL SURL]YRG QD ELOR NRML GUXJL QDþLQ RG RQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ.RULãWHQMHHOHNWULþQRJDODWD]DUDGRYH
GUXJDþLMH RG QMHJRYH QDPMHQH PRåH GRYHVWL GR RSDVQH
VLWXDFLMH
832=25(1-( 3DåOMLYR SURþLWDMWH VYD XSR]RUHQMD
XSXWHLVSHFLILNDFLMHSULORåHQHX]DODWLSRJOHGDMWHFUWHåH
1HSRãWLYDQMHVYLKXSXWDPRåHGRYHVWLGRHOHNWULþQRJXGDUD
SRåDUDLLOLWHãNHR]OMHGH
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
SIGURNOSNA UPOZORENJE VEZANO ZA UDARNI
./-8ý
Ŷ
.DG L]YRGLWH UDGRYH QD PMHVWLPD JGMH XþYUVQL
HOHPHQW PRåH GRüL X NRQWDNW VD VNULYHQLP
RåLþHQMHP GUåLWH DODW ]D L]ROLUDQX SRYUãLQX ]D
hvatanje.
'RGLULYDQMH ÄåLYH³ åLFH ]DWH]DþHP PRåH
L]ORåLWLPHWDOQHGLMHORYHDODWDHOHNWULþQRMHQHUJLMLLGRYHVWL
GRVWUXMQRJXGDUDQDRSHUDWHUD
Ŷ
6SRMLWH XUDGDN V XUHÿDMHP ]D VSDMDQMH
2GVSRMHQL
L]UDWFLPRJXX]RUNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGHLRãWHüHQMH
Ŷ
5DVSRQ WHPSHUDWXUD RNROLãD ]D DODW ]D YULMHPH UDGD MH
L]PHÿX
0
°C i
40
°C.
Ŷ
5DVSRQWHPSHUDWXUDRNROLãD]DSRKUDQXDODWDMHL]PHÿX
0
°C i
40
°C.
Ŷ
3UHSRUXþHQDWHPSHUDWXUDRNROLãD]DVXVWDYSXQMDþD]D
YULMHPHSXQMHQMDMHL]PHÿX
10
°C i
38
°C.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
BATERIJU
Ŷ
=ERJ L]EMHJDYDQMD RSDVQRVWL RG SRåDUD MHGQLP NUDWNLP
VSRMHP RSDVQRVWL RG R]OMHGD LOL RãWHüHQMD SURL]YRGD
DODW L]PMHQMLYL DNXPXODWRU LOL QDSUDYX ]D SXQMHQMH QH
XURQMDYDWL X WHNXüLQH L SREULQLWH VH ]D WR GD X XUHÿDMH
LOLDNXPXODWRUQHSURGLUXQLNDNYHWHNXüLQH.RUR]LUDMXüH
LOLYRGOMLYHWHNXüLQHNDRVODQDYRGDRGUHÿHQHNHPLNDOLMH
LVUHGVWYD]DELMHOMHQMHLOLSURR]YRGLNRMLVDGUåHVUHGVWYD
ELMHOMHQMDPRJXSURX]URþLWLNUDWDNVSRM
Ŷ
%DWHULMVNL VNORS SXQLWH QD PMHVWX QD NRMHP MH RNROLãQD
WHPSHUDWXUDL]PHÿX
10
°C i
38
°C.
Ŷ
%DWHULMVNL VNORS þXYDMWH QD PMHVWX QD NRMHP MH RNROLãQD
WHPSHUDWXUDL]PHÿX
0
°C i
40
°C.
TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA
7UDQVSRUWLUDMWH EDWHULMX X VNODGX V ORNDOQLP L QDFLRQDOQLP
pravilima i zakonima.
6OLMHGLWHVYHVSHFLMDOQH]DKWMHYHQDSDNLUDQMXLQDOMHSQLFDPD
SULOLNRP WUDQVSRUWD EDWHULMH RG WUHüH VWUDQH 2VLJXUDMWH
GD EDWHULMD QH PRåH GRüL X NRQWDNW V GUXJLP EDWHULMDPD
LOL SURYRGQLP PDWHULMDOLPD WLMHNRP WUDQVSRUWD WDNR GD
]DãWLWLWH L]ORåHQH SULNOMXþNH V L]RODFLMRP NDSLFDPD NRMH QH
SURYRGH HQHUJLMX LOL WUDNRP 1HPRMWH WUDQVSRUWLUDWL EDWHULMH
NRMH VX SRORPOMHQH LOL FXUH 3URYMHULWH NRG NRPSDQLMH NRMD
WUDQVSRUWLUD]DGDOMQMXSRPRü
2'5ä$9$1-(
Ŷ
3URL]YRGQLNDGQHVPLMHELWLSULNOMXþHQQDL]YRUQDSDMDQMD
NDGD VDVWDYOMDWH GLMHORYH YUãLWH SRGHãHQMD þLVWLWH
L]YRGLWH RGUåDYDQMH LOL NDGD VH SURL]YRG QH NRULVWL
,VNOMXþLYDQMHP SURL]YRGD V L]YRUD QDSDMDQMD VSUHþDYDMX
VH VOXþDMQD SRNUHWDQMD SURL]YRGD NRMD PRJX SURX]URþLWL
R]ELOMQHWMHOHVQHR]OMHGH
Ŷ
3ULOLNRP
VHUYLVLUDQMD
NRULVWLWH
VDPR
RULJLQDOQH
]DPMHQVNH GLMHORYH GRGDWQL SULERU L SULNOMXþNH RG
SURL]YRÿDþD .RULãWHQMH QHNLK GUXJLK GLMHORYD PRåH
GRYHVWLGRRSDVQRVWLLOLX]URNRYDWLRãWHüHQMHDODW
Ŷ
3ULOLNRP þLãüHQMD SODVWLþQLK GLMHORYD L]EMHJDYDMWH
NRULVWLWL NHPLMVND VUHGVWYD 9HüLQD SODVWLND MH SRGORåQD
UD]OLþLWLP YUVWDPD NRPHUFLMDOQLK NHPLMVNLK VUHGVWDYD ]D
þLãüHQMH L PRJX VH RãWHWLWL SULOLNRP QMLKRYRJ NRULãWHQMD
=D XNODQMDQMH QHþLVWRüD SUDãLQH XOMD PDVWL L GUXJRJ
XSRWUHEOMDYDMWHþLVWXNUSX
Ŷ
1LNDGD QH GRSXVWLWH NRQWDNW SODVWLþQLK GLMHORYD V
WHNXüLQRP ]D NRþQLFH EHQ]LQRP SURL]YRGLPD QD ED]L
SHWUROHMD VUHGVWYLPD ]D RGPDãüLYDQMH LGU .HPLNDOLMH
PRJXRãWHWLWLRVODELWLLOLXQLãWLWLSODVWLNXãWRPRåHGRYHVWL
GRR]ELOMQLKRVREQLKR]OMHGD
Ŷ
5DGL YHüH VLJXUQRVWL L SRX]GDQRVWL VYH SRSUDYNH WUHED
izvoditi ovlašteni servisni centar.
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranicu 56.
1.
/('UDGQRVYMHWOR
2.
3ULKYDW]DNOMXþ
3.
%LUDþVPMHUDRNUHWDQMD
4.
6NORSND]DSURPMHQMLYXEU]LQX
5.
'UãNDL]ROLUDQDSRYUãLQD]DKYDWDQMH
6.
8OD]]DEDWHULMX
7. Mala brzina
8.
6UHGQMDEU]LQD
9. Velika brzina
10.
³$´QDþLQUDGD
11.
*XPE]DRGDELUQDþLQDUDGD
12.
.RSþD]DUHPHQ
13.
9LMDN]DNRSþDQMHUHPHQD
14. Nasadni nastavak
15.
3ULUXþQLN]DUXNRYDWHOMD
16.
%DWHULMD
17.
3XQMDþ
Ä$´ QDþLQ UDGD RVPLãOMHQ MH NDNR EL NRULVQLNX GDR YHüX
NRQWUROXXSULPMHQLLNDNRELVPDQMLRRãWHüHQMHQD]DWH]DþX
LOL UDGQRM SRYUãLQL DXWRPDWVNLP LVNOMXþLYDQMHP DODWD QDNRQ
ãWR DODW RVMHWL XGDU PHKDQL]PD X SULEOLåQRP WUDMDQMX RG
MHGQHVHNXQGH
SIMBOLI NA PROIZVODU
6LJXUQRVQRXSR]RUHQMH
V
Volti
%U]LQDEH]RSWHUHþHQMD
PLQʚï
%URMRNUHWDLOLSRNUHWDXPLQXWL
,VWRVPMHUQDVWUXMD
Europska oznaka sukladnosti
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
