Ryobi RIWH18X-0 (5133005392) - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

Az eredeti útmutató fordítása

$] WYHFVDYDUEHKDMWy WHUYH]pVHNRU D EL]WRQViJ D
WHOMHVtWPpQ\ pV D PHJEt]KDWyViJ YROWDN D OHJIRQWRVDEE

szempontok.

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

A négyszög befogású ütvecsavarozót kizárólag olyan 

IHOQĘWWHN KDV]QiOKDWMiN DNLN HOROYDVWiN pV PHJpUWHWWpN D
MHOHQNp]LN|Q\YXWDVtWiVDLWpV¿J\HOPH]WHWpVHLWpVWHWWHLNpUW
IHOHOĘVVpJHWWXGQDNYiOODOQL

A termék csavarok és anyák ütvecsavarozással való 
meghúzására és kicsavarására szolgál.
A terméket magáncélú felhasználásra tervezték. 

1H KDV]QiOMD D WHUPpNHW D UHQGHOWHWpVpWĘO HOWpUĘ FpOUD
$ V]HUV]iPJpS UHQGHOWHWpVWĘO HOWpUĘ PĦYHOHWHNUH YDOy

használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.

 FIGYELEM! Figyelmesen olvassa el az ehhez a 

V]HUV]iPKR]PHOOpNHOW|VV]HVILJ\HOPH]WHWpVWXWDVtWiVW
pV PĦV]DNL DGDWRNDW YDODPLQW WDQXOPiQ\R]]D D]

ábrákat is.

 $] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP WDUWiVD

RO\DQ EDOHVHWHNHW RNR]KDW PLQW SO WĦ] iUDPWpV pVYDJ\

súlyos testi sérülések. 

$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV

figyelmeztetést és útmutatót.

ÜTVECSAVARBEHAJTÓRA VONATKOZÓ 
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Ŷ

$ V]HUV]iPJpSHW D V]LJHWHOĘ IRJyIHOOHWHLQpO IRJMD
KD RO\DQ PĦYHOHWHW YpJH] PHO\QHN VRUiQ D U|J]tWĘ

rejtett vezetékhez érhet.

$]ÄpOĘ´YH]HWpNNHOpULQWNH]Ę

U|J]tWĘ N|YHWNH]WpEHQ D V]HUV]iP IpP DONDWUpV]HL
iUDP DOi NHUOKHWQHN PLQHN N|YHWNH]WpEHQ D NH]HOĘW

áramütés érheti.

Ŷ

6]RUtWVD OH D PXQNDGDUDERW HJ\ V]RUtWyYDO

A nem 

rögzített munkadarabok súlyos sérüléseket és károkat 
okozhatnak.

Ŷ

$] HV]N|] N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
PĦN|GpVVRUiQ

0

°C - 

40

°C.

Ŷ

$]HV]N|]N|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\DDWiUROiV
VRUiQ

0

°C - 

40

°C.

Ŷ

$ W|OWĘUHQGV]HU DMiQORWW N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHW
WDUWRPiQ\DW|OWpVVRUiQ

10

°C - 

38

°C.

$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,

FIGYELMEZTETÉSEI

Ŷ

$

U|YLG]iUODW

iOWDOL

WĦ]

VpUOpVHN

YDJ\

termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a 

V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNED pV JRQGRVNRGMRQ DUUyO KRJ\ QH
KDWROMDQDNIRO\DGpNRNDNpV]OpNHNEHpVD]DNNXNED$
NRUUR]tYKDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSOD
VyVYt]EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘ

tartalmú termékek, rövidzárlatot okozhatnak.

Ŷ

Olyan helyen töltse az akkumulátort, ahol a környezeti 

KĘPpUVpNOHW

10

 °C és 

38

 °C között van.

Ŷ

Az akkumulátort 

0

 °C és 

40

 ƒ& N|]|WWL KĘPpUVpNOHWHQ

WiUROMD

LÍTIUM AKKUMULÁTOROK  SZÁLLÍTÁSA

$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV

szabályokkal összhangban szállítsa.

$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D

csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális 

HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN

QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ

anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt 

FVDWODNR]yNDW YpGMH V]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\ V]DODJJDO 1H

szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További 

LQIRUPiFLypUW YHJ\H IHO D NDSFVRODWRW D WRYiEEtWiVW YpJ]Ę

céggel.

KARBANTARTÁS

Ŷ

Alkatrészek szerelésekor, beállítások végzésekor, 
tisztításkor, karbantartás végzésekor, illetve 
használaton kívül mindig húzza ki a gépet az elektromos 

KiOy]DWEyO+DDWHUPpNHWOHYiODV]WMDD]iUDPHOOiWiVUyO

megakadályozza a véletlen elindítást, ami komoly 
sérülést okozhat.

Ŷ

Szervizeléskor csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, 

NLHJpV]tWĘLW pV UiWpWHLW KDV]QiOMD %iUPLO\HQ PiV

alkatrész használata veszélyes és a termék károsodását 

RNR]KDWMD

Ŷ

$

PĦDQ\DJ

UpV]HN

WLV]WtWiVDNRU

WDUWy]NRGMRQ

a tisztítószerek használatától. A kereskedelmi 
forgalomban kapható oldószerek rongáló hatással 

YDQQDNDPĦDQ\DJEyONpV]OWHOHPHNW|EEVpJpUH$SRU
pV HJ\pE V]HQQ\H]ĘGpVHN VWE WLV]WtWiViUD KDV]QiOMRQ

egy tiszta ruhadarabot.

Ŷ

$ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP
DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HN D

vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek 

PHJURQJiOKDWMiN PHJOiJ\tWKDWMiN YDJ\ OHERQWKDWMiN
D PĦDQ\DJEyO NpV]OW UpV]HNHW DPL V~O\RV WHVWL

sérüléseket is okozhat.

Ŷ

A nagyobb biztonság és megbízhatóság érdekében 

PLQGHQ MDYtWiVW KLYDWDORV V]HUYL]N|]SRQWEDQ NHOO

elvégeztetni.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

56. oldal.

1. LED munkalámpa
2. 

&VDWODNR]yIHM

3. Forgásválasztó iránya
4. Fordulatszám-szabályozós kioldókapcsoló
5.  Kar, szigetelt fogófelület
6. Akkumulátornyílás
7. Alacsony fordulatszám
8. Közepes fordulat
9. Magas fordulatszám
10. „A” üzemmód *
11. Módkiválasztó gomb
12. Övcsat
13. Övcsat csavar
14. Dugókulcsbit
15. Használati útmutató
16. Akkumulátor
17. 

7|OWĘ

$] Ä$´ ]HPPyGGDO D IHOKDV]QiOy MREEDQ LUiQ\tWKDWMD D]
DONDOPD]iVWpVFV|NNHQWLDU|J]tWĘHOHPYDJ\DPXQNDIHOOHW

sérülését, hiszen a szerszám magától kikapcsol, miután kb. 

1

PiVRGSHUFLJpU]pNHOLDV]HUNH]HWWĘGpVpW

SZIMBÓLUMOK A  TERMÉKEN

%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV

V

Volt