Фритюрницы Tefal 6272-6277 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

20
GR
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
•
∏ Û˘Û΢‹ Û·˜ ۯ‰ȿÛÙËΠÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √Ù·Ó fï˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÊÚÈÙ¤˙· Û·˜, ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ οÓÂÙ fi,ÙÈ ÌÔÚ›Ù ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
•
¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÙ¿ÍÂÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂı› Ë Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ·fi ¤Ó· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ
∂ÈÛ΢ÒÓ.
•
∆· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ∫¤ÓÙÚ· ∂ÈÛ΢ÒÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓË Û˘Û΢‹ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ÙËÓ
ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
1.
∫·¿ÎÈ ı‹Î˘ Ê›ÏÙÚÔ˘
2.
¢Â›ÎÙ˘ ‚ÚÂ̷͛ÙÔ˜ Ê›ÏÙÚÔ˘
3.
º›ÏÙÚÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÔÛÌÒÓ
4.
∫·Ï¿ıÈ
5.
∫Ô˘Ì› ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ηϷıÈÔ‡
6.
§·‚‹ ÁÈ· ·Ó¤‚·ÛÌ· ηÈ
η٤‚·ÛÌ· ηϷıÈÔ‡
7.
∂Ӊ›ÍÂȘ ∂Ï¿¯ÈÛÙ˘ ηÈ
ª¤ÁÈÛÙ˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜
‰Ô¯Â›Ô˘
8.
∞ÔÛÒÌÂÓÔ ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ
·ÓÙÈÎÔÏÏËÙÈ΋ ›ÛÙÚˆÛË
9.
∫Ô˘Ì› ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ η·ÎÈÔ‡
10.
∂ȉÈÎfi ÎÔ˘Ì› ÁÈ·
ηÙ„˘Á̤Ó˜ ÙÚÔʤ˜
(·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)
11.
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘
(·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)
12.
ºˆÙÂÈÓ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
13.
§·‚‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜
14.
£ÂÚÌÔÛÙ¿Ù˘/¢È·ÎfiÙ˘
√¡/OFF
15.
√‰ËÁfi˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
16.
£‹ÎË Î·Ïˆ‰›Ô˘
17.
™ÊÚ¿ÁÈÛÌ·
18.
™ÙÔ ·ÙÌÔ‡
19.
¶·Ú¿ı˘ÚÔ
20.
∫·¿ÎÈ
•
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜:
- 89/336/∂√∫ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi 93/68/∂√∫
- 73/23/∂√∫ ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi 93/68/∂√∫
•
∞˘Ù‹ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ˘„ËϤ˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÁη‡Ì·Ù·.
¶·ÚfiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊÚÈÙ¤˙· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘
ıÂÚÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÌÂÙ·ÏÏÈο ̤ÚË Ô˘
Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ ·ÊÔ‡ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ.
•
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ
ÂÈÙËÚ›ÙÂ.
•
ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÔÛÒÌÂÓÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘
Î·È ÙÔ˘ ¿ÙÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
•
™˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì ̛· ÁÂȈ̤ÓË Ú›˙·.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̷ϷÓÙ¤˙·. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙËÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Â›Ó·È Û ηϋ
ηٿÛÙ·ÛË, ¤¯ÂÈ Ú›˙· Ì Á›ˆÛË Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ·
ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
•
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ
Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÊÚÈÙ¤˙· (ÌfiÓÔ ÂÓ·Ï·ÛÛfiÌÂÓÔ
Ú‡̷).
•
∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ·fi ·˘Ù‹Ó
Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎÂ, ÂϤÁÍÙ ÙËÓ Û ¤Ó· ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛ΢ÒÓ.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ‹ ÌËÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜
·Ó:
- ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ‹ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙڷ̤ÓÔ,
- Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ,
- ¤¯ÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ ˙ËÌȤ˜ ‹ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
•
™'·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ
οı ΛӉ˘ÓÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ›ÛÙ Ì ÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛ΢ÒÓ ‰ÈfiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È
ÂȉÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ÂȉÈÔÚıˆı› Ë Û˘Û΢‹. ªËÓ
·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ÔÙ¤ ÌfiÓÔ˜ Û·˜ ÙËÓ Û˘Û΢‹.
•
∞Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ·Ê›, Ú¤ÂÈ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹, ÙÔ
∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂ÈÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ‹ οÔÈÔÓ Ô˘ Ó·
Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔÈ.
•
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÌËÓ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÙ ÔÙ¤ Ó·
Û‚‹ÛÂÙ Ì ÓÂÚfi. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ. ∫··ÎÒÛÙ ÙȘ
ÊÏfiÁ˜ Ì ˘ÁÚfi ·Ó›.
•
ªËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ù ÙËÓ Û˘Û΢‹ ‰›Ï· Û ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο
(·Ú·ı˘ÚfiÊ˘ÏÏ·, ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜, ÎÏ) ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ‹
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (Áο˙È, ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÙÈ ÎÏ).
•
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÈÎȷ΋
¯Ú‹ÛË.∫¿ı ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ‹
‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ··Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‹ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
√‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
Содержание
- 32 RF; Защита окружающей среды
- 33 Подготовка; Наполните чашу; Приготовьте продукты; Жарение; Следите за процессом жарения; Обслуживание; что получать легкие и; Следует внимательно ознакомиться с инструкциями и строго
- 34 Приготовление блюда; Перед первым включением
- 35 Специальный
- 36 Достаньте продукты
- 37 Таблица жарения; Свежий
- 38 Уход за фритюрницей
- 39 Вытрите крышку
- 40 Если Ваша фритюрница плохо работает
- 41 Картридж фильтрующий; Accesorios • Acessórios; Пpинадлежности












