Makita 3710 - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

7

ENGLISH 

Explanation of general view

1

Bit protrusion 

2

Base 

3

Clamping nut

4

Scale 

5

Adjusting screw 

6

Wing bolt 

7

Graduation 

8

Wing nut 

9

Trimmer shoe 

10 Amount of chamfering 
11 Switch lever 
12 Loosen 
13 Tighten 
14 Hold 
15 Spring washer 
16 Flat washer 
17 Bolt 

18 Workpiece 
19 Feed direction 
20 Bit revolving direction 
21 View from the top of

the tool 

22 Straight guide 
23 Screws 
24 Screwdriver 
25 Templet guide 
26 Convex portions 
27 Straight bit 
28 Templet 
29 Distance (X) 
30 Templet guide 
31 Guide plate 
32 Clamp screw (A) 
33 Centre hole 

34 Nail 
35 Clamp screw (B) 
36 Trimmer guide 
37 Bit 
38 Guide roller 

39 Not available 
40 Not available 
41 Not available 
42 Not available 
43 Not available 
44 Not available 
45 Not available 
46 Not available 
47 Not available 

48 Limit mark 
49 Brush holder cap

SPECIFICATIONS

Model

3710

Collet chuck capacity ....................................6 mm or 1/4”
No load speed (min

–1

) .......................................... 30,000

Overall length  ..................................................... 302 mm
Net weight .............................................................. 1.6 kg
Safety class .............................................................

/II

• Due to our continuing program of research and devel-

opment, the specifications herein are subject to change
without notice. 

• Note: Specifications may differ from country to country. 

Intended use

The tool is intended for flush trimming and profiling of
wood, plastic and similar materials.

Power supply 

The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated in accordance with European Standard
and can, therefore, also be used from sockets without
earth wire. 

GENERAL SAFETY RULES

WARNING! Read all instructions.

 Failure to follow all

instructions listed below may result in electric shock, fire
and/or serious injury. The term "power tool" in all of the
warnings listed below refers to your mains-operated
(corded) power tool or battery-operated (cordless) power
tool.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Work area safety
1.

Keep work area clean and well lit. 

Cluttered and

dark areas invite accidents.

2.

Do not operate power tools in explosive atmo-
spheres, such as in the presence of flammable

liquids, gases or dust. 

Power tools create sparks

which may ignite the dust or fumes.

3.

Keep children and bystanders away while oper-

ating a power tool. 

Distractions can cause you to

lose control.

Electrical safety
4.

Power tool plugs must match the outlet. Never

modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. 

Unmodified plugs and matching outlets will

reduce risk of electric shock.

5.

Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces such as pipes, radiators, ranges and

refrigerators. 

There is an increased risk of electric

shock if your body is earthed or grounded.

6.

Do not expose power tools to rain or wet condi-

tions. 

Water entering a power tool will increase the

risk of electric shock.

7.

Do not abuse the cord. Never use the cord for

carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. 

Damaged or entangled cords

increase the risk of electric shock.

8.

When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. 

Use of a

cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electric shock.

Personal safety

9.

Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do
not use a power tool while you are tired or under

the influence of drugs, alcohol or medication. 

A

moment of inattention while operating power tools
may result in serious personal injury.

10. Use safety equipment. Always wear eye protec-

tion. 

Safety equipment such as dust mask, non-skid

safety shoes, hard hat, or hearing protection used
for appropriate conditions will reduce personal inju-
ries.

11. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in

the off-position before plugging in. 

Carrying

power tools with your finger on the switch or plug-
ging in power tools that have the switch on invites
accidents.

12. Remove any adjusting key or wrench before

turning the power tool on. 

A wrench or a key left

attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.