Фотоаппараты Olympus SP-590UZ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

76
RU
Размещение
— Надежно устанавливайте
изделие на штатив, стойку или зажим, чтобы
избежать повреждения изделия.
Источники питания
— Подключайте данное
изделие только к тем источникам питания,
которые указаны на изделии.
Молнии
— Если во время использования
сетевого адаптера переменного тока
начинается гроза, немедленно выньте вилку
адаптера из розетки.
Посторонние предметы
— Во избежание
травм запрещено вставлять в изделие
металлические предметы.
Тепло
— Нельзя использовать или хранить
данное изделие рядом с такими источниками
тепла как отопительные батареи, тепловые
заслонки, печи и любое оборудование
или устройства, выделяющее тепло, в т.ч.
усилители стереосистем.
Обращение с фотокамерой
ОСТОРОЖНО
Нельзя пользоваться фотокамерой рядом с
горючими или взрывоопасными газами.
Не используйте вспышку и светодиод
при съемке с близкого расстояния людей
(младенцев, маленьких детей и т. п.).
При съемке со вспышкой располагайте
фотокамеру не ближе 1 м от человеческих
лиц. Срабатывание вспышки рядом с глазами
человека может привести к временной потере
зрения.
Не давайте фотокамеру детям и младенцам.
Всегда используйте и храните фотокамеру
вне пределов досягаемости для маленьких
детей и младенцев во избежание следующих
ситуаций, в которых они могут получить
серьезные травмы:
Ребенок может запутаться в ремешке
фотокамеры, что приведет к удушению.
Ребенок может случайно проглотить
аккумулятор, карты памяти или другие
мелкие детали.
Ребенок может ослепить вспышкой себя
или других детей.
Ребенок может получить травму от
движущихся деталей фотокамеры.
Не смотрите на солнце или яркие лампы,
используя фотокамеру.
Нельзя хранить фотокамеру в пыльных или
влажных помещениях.
Не накрывайте рукой вспышку во время ее
срабатывания.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Не вставляйте в Aдаптер microSD ничего,
кроме карты microSD.
Другие типы карт для этого Aдаптер microSD
использовать нельзя.
Не устанавливайте ничего, кроме карты
xD-Picture Card или Aдаптер microSD в
камеру.
Если вы ошибочно установите карту памяти,
например microSD, не прилагайте усилий.
Обратитесь к официальному дистрибьютеру
или в сервисный центр.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Немедленно прекратите использование
фотокамеры при появлении необычного
запаха, шума или дыма.
Не трогайте аккумулятор голыми руками - Вы
можете обжечься.
Не держите фотокамеру влажными руками.
Не оставляйте фотокамеру в местах, где она
может подвергнуться воздействию очень
высоких температур.
Это может привести к ухудшению
характеристик ее элементов, а, в некоторых
случаях, фотокамера может загореться. Не
накрывайте (например, одеялом) зарядное
устройство или сетевой адаптер переменного
тока во время использования. Это может
привести к перегреву и пожару.
Во избежание низкотемпературных ожогов,
обращайтесь с фотокамерой осторожно.
Поскольку фотокамера содержит
металлические детали, ее перегрев может
привести к низкотемпературным ожогам.
Примите во внимание следующее:
При продолжительном использовании
фотокамера нагревается. Держа
фотокамеру в этом состоянии, можно
получить низкотемпературный ожог.
При крайне низких температурах
окружающей среды корпус фотокамеры
может охладиться до температуры ниже
окружающей. При низких температурах,
по возможности, держите фотокамеру в
перчатках.
Следите за ремешком.
Следите за ремешком, на котором висит
фотокамера. Он может легко зацепиться за
различные выступающие предметы и стать
причиной серьезной травмы.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Содержание
- 2 Печать; Пункт; Как пользоваться фотокамерой; Пункт; Съемка и воспроизведение изображений; Пункт; Подготовка фотокамеры; Содержание; Пункт
- 3 Три варианта выполнения установок; Использование меню; Из меню можно получать доступ к различным
- 4 Указатель меню; Меню для функций съемки; Использование кнопок непосредственного
- 5 Меню для функций воспроизведения, редактирования и печати; Меню для функций съемки — продолжение
- 6 Названия частей; Объектив; Фотокамера; Динамик
- 8 Монитор; Дисплей режима съемки; Готовность вспышки/; Фотоснимок
- 9 Дисплей режима воспроизведения; Номер кадра
- 10 Установка батареек; При замене батареек; Замените аккумулятор, когда появится; Прикрепление ремешка
- 11 Для извлечения карты microSD; Установка в фотокамеру; Извлечение карты памяти xD-Picture Card
- 12 KJLM; Установка даты и времени; Используйте; Нажмите
- 13 Для проверки даты и времени; Нажмите кнопку; Изменения языка; Можно выбрать язык для меню и сообщений
- 14 Съемка с автоматическими; Это полностью автоматический режим,; Для выключения фотокамеры нажмите
- 15 Для просмотра снимков во время; Просмотр изображений; Можно изменять размер отображения
- 16 Для воспроизведения видеосъемки; Операции во время; Перемещение к первому; Для остановки воспроизведения; Удаление изображений во
- 17 В этом режиме можно использовать; Использование наилучшего; Для изменения на другой режим сцены; Использование режимов съемки
- 18 Выбор скорости затвора для
- 19 Съемка с длительной выдержкой; Выравнивание оттенка и
- 20 Для записи звука во время съемки; Оптический зум не работает во время
- 21 Использование оптической; Поворот рычаг зума регулирует диапазон; использованием теле-фото увеличения; Съемка большего количества; Использование функций съемки
- 22 Подсветка объекта на фоне; Использование вспышки; Для выключения вспышки
- 23 Регулировка яркости; Стандартную яркость (правильную
- 24 Съемка крупным планом; Использование таймера; Съемка с автоспуском автоматически; Для отмены таймера автоспуска; Невозможно использовать таймер
- 25 Для более четкого просмотра; Изменение отображения; Чтение гистограммы
- 26 Для отмены установки; Использование функции,; Использование меню FUNC; Когда диск режимов установлен в
- 27 календарный просмотр и
- 28 Воспроизведение
- 29 Значок рядом со значком; Выбор правильного качества изображения для Вашего применения; Фотоснимки
- 30 Для установки баланса белого одним касанием; ] и направьте фотокамеру на лист белой бумаги таким образом, чтобы
- 31 зернистости изображения.; Подменю 2
- 32 При установке в положение [
- 34 Выбор области фокусировки; Для перемещения и блокировки; Изменение метод фокусировки; Можно выбрать единицы отображения на; Для блокировки расстояния съемки
- 36 Регулировка интенсивности вспышки [; используется, когда необходимо увеличение контрастности.; Использование внешней вспышки [; МЕНЮ КАМЕРЫ; последовательными снимками увеличивается.
- 37 Запись звука при фотосъемке [; на источник звука, который хотите; Регулировка баланса белого [; Выбор цветового тона изображения; При чрезмерной коррекции резкости
- 38 Регулировка контрастности; Регулировка насыщенности цветов; Уменьшение помех во время
- 39 установленные промежутки времени [ИНТЕРВАЛ]; Интервальная съемка; Фотосъемка с конвертором [; Видеозапись со звуком [
- 40 Выбор режима сцены в зависимости; Подменю 1; Для выбора режима; Выполнение наложения
- 42 Создание панорамных изображений; Фотосъемка в режиме
- 43 Сброс функций съемки на установки; P A S M
- 44 Автоматическое воспроизведение изображений [; Для запуска слайд-шоу; кнопку; Ретуширование изображений [
- 45 Ретуширование кожи и глаз; Недостатки некоторых снимков не могут; Подменю 1 Подменю 2; Изменение размера изображения; Обрезка изображений [
- 46 Изменение цветового тона; Добавление календаря к; Выделение лица с эффектом; Самое большое и обращенное вперед
- 47 Создание 9-кадрового индекса из; Выделение фрагмента из; Выделение фотоснимка из
- 48 Защищенные изображения невозможно; Поворот изображений [; Новое положение снимка сохраняется; Добавление звука к фотоснимкам [
- 49 Удаление изображений; Для выбора и удаления; Для удаления всех изображений; Запись установок печати на данные
- 50 Изменение языка отображения; Копирование изображений с
- 51 Чтобы зарегистрировать начальное изображение при запуске; Выбор звуковых сигналов фотокамеры и громкость [НАСТР. ЗВУКА]
- 52 Выбор места отображения верхнего меню [МЕНЮ]; Повышение яркости монитора во время съемки [УВЕЛИЧИТЬ LV]
- 53 Сброс названий файлов; Регулировка ПЗС и функции; Настройка матрицы ПЗС и функции
- 54 Регулировка яркости монитора [; Установка даты и времени [; Для выбора порядка отображения; Установка даты и времени в другой; Подменю 2 Подменю 3; Автоматический поворот снимков
- 55 Выбор системы видеосигнала для соответствия Вашему телевизору; соответствии с типом видеосигнала Вашего телевизора.; Для воспроизведения изображений фотокамеры на телевизоре; Соедините телевизор и фотокамеру.
- 56 Отображение распределения яркости [; Съемка с использованием функции “МОЙ РЕЖИМ”
- 57 Присвоение функций кнопке; “Использование функции, назначенной кнопке; автоматически выключается.; Для отмены спящего режима; Выключение звуковых сигналов фотокамеры [; ТИХИЙ РЕЖИМ
- 58 Для окончания печати; Прямая печать (PictBridge
- 59 печатаются при стандартных установках; Подменю 4; Если в пунктах 4 и 5 выбрана опция
- 60 Подменю 5 Подменю 6; Для кадрирования изображения (
- 61 Для отмены печати; Настройки печати (DPOF; Настройки печати одного
- 62 Настройка печати по
- 64 Использование OLYMPUS Master 2; Требования к системе и; Установите программное обеспечение; Подсоединение фотокамеры; Запуск OLYMPUS Master 2; Windows
- 65 Требования к системе
- 66 Советы по использованию; Если фотокамера не работает надлежащим; Поиск и устранение; Батарейки
- 67 Сохранение настроек; “После отключения питания настройки; Прочее; “Шум из камеры во время съемки”.; Сообщение об ошибке; Когда на мониторе отображается одно; Сообщение об
- 68 Если Вы не уверены в том, как выполнить; Фокусировка; “Фокусировка на объекте”
- 69 Дрожание фотокамеры; “Фотосъемка без сотрясения; Цвета изображения; “Съемка изображений с естественными
- 71 Приложение; Уход за фотокамерой
- 72 Не прикасайтесь непосредственно к; Карты памяти, совместимые с этой; Индикатор текущей памяти; Даже если выполняются действия
- 74 Использование Aдаптер; m i c r o S D; Съемка с использованием; Указания по диапазону настройки; Включите беспроводную
- 75 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Прочитайте все инструкции
- 76 Обращение с фотокамерой; ОСТОРОЖНО
- 77 Не разрешается использовать
- 80 Пользователям в Европе; Условия гарантии
- 81 Multimedia Interface являются торговыми
- 82 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 83 Индекс; WB AUTO
