Olympus D-550 Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

28

RU

ÇõÅéê êÄáêÖòÖçàü ëçàåäÄ 

(êÖÜàå áÄèàëà) 

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â ‰Îfl Ç‡¯Ëı ˆÂÎÂÈ  (Ô˜‡Ú¸, ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ̇ 
èä, ËÌÚÂÌÂÚ-ÒÚ‡Ìˈ‡ Ë Ú.‰.) ‡Á¯ÂÌË ÒÌËÏ͇.

êÂÊËÏ˚ Á‡ÔËÒË ÙÓÚÓÒÌËÏ͇ 

êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË éÔËÒ‡ÌËÂ

䇘ÂÒÚ‚Ó 

ê‡ÁÏÂ 

هȷ

TIFF

êÂÊËÏ Ì‡Ë‚˚Ò¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èÓÒÍÓθÍÛ 
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl Í‡Í ÌÂÒʇÚ˚ 
‰‡ÌÌ˚Â, ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ËÎÛ˜¯ËÏ 
‰Îfl Ô˜‡ÚË ËÎË Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ 
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ. ê‡Á¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ˝ÚÓÏ 
ÂÊËÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ 
Ú·ÛÂÏÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.  èÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÏ 
ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂ·Û˛Ú ·Óθ¯Â ‚ÂÏÂÌË 
‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ̇ ͇ÚÂ.

ÅÓΠ˜ÂÚÍÓÂ

çÓχθÌÓÂ

ÅÓθ¯Â

åÂ̸¯Â

SHQ

(Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓ 

͇˜ÂÒÚ‚Ó)

êÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ 
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÙÓÏ‡Ú JPEG. Å·„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ, 
˜ÚÓ ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl ÌÂÁ̇˜ËÚÂθ̇fl, ÏÓÊÌÓ 
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË.
• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÂÊËÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ 

‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò ‚˚ÒÓÍËÏ 
͇˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÎˠ̇ ·Óθ¯ÓÏ ÎËÒÚ ·Ûχ„Ë, Í‡Í, 
̇ÔËÏÂ,  A4 (8,3" ı 11,7"/21 ı 29,7 ÒÏ), 
ËÎË Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ èä.

•èÓÒÍÓθÍÛ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚˚ÒÓÍÓ Ë, 

Á̇˜ËÚ, Ú·ÛÂÚÒfl ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl Ëı 
ÒÓı‡ÌÂÌËfl, ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı 
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÛÏÂ̸¯‡ÂÚÒfl. 

HQ

(‚˚ÒÓÍÓ 

͇˜ÂÒÚ‚Ó)

êÂÊËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÔËÒË ÒÓ Ò‰ÌÂÈ 
ÒÚÂÔÂ̸˛ ÒʇÚËfl. Ç‚Ë‰Û ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÒÚÂÔÂ̸ 
ÒʇÚËfl ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÂÊËÏ SHQ, Ë ‡ÁÏÂ 
هȷ ÏÂ̸¯Â, ̇ ͇Ú ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ 
·Óθ¯Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÂÊËÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ 

‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ èä ËÎË 
‡ÒÔ˜‡Ú˚‚‡Ú¸ Ëı ̇ ·Ûχ„ ÙÓχڇ 
ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÓÚÍ˚ÚÍË.

• ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Á‡‚Ó‰ÓÏ-

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Í‡Í ËÒıÓ‰Ì˚È.

SQ

 (Òڇ̉‡ÚÌÓ 

͇˜ÂÒÚ‚Ó)

ê‡Á¯ÂÌË ÒÌËÏ͇ ‚ ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÏÂ̸¯Â, 
˜ÂÏ ‚ ÂÊËÏ SHQ (Ò‚Âı‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó) 
ËÎË. HQ (‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó). ÑÎfl ͇ʉӄӠ
ÛÓ‚Ìfl ‡Á¯ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ 
Á‡ÔËÒË HIGH (‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ¯Ûχ) ËÎË 
NORMAL (‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ·Óθ¯Â„Ó 
ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ). Ç˚·ÂËÚ  
̇ËÎÛ˜¯ËÈ ÂÊËÏ ‰Îfl Ç‡¯Â„Ó ÒÎÛ˜‡fl (Ô˜‡Ú¸, 
Internet-ÒÚ‡Ìˈ˚ Ë Ú.‰.).
• èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÂÊËÏÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ 

ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú 
ËÎË ÔÓÒÚÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.

• ùÚÓ ÂÊËÏ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. 

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓı‡ÌflÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ 
Û‚Â΢ÂÌÓ. 

3:2

ä‡Í Ë ‰Îfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ̇ 35-
ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚ÓÈ ÔÎÂÌÍÂ, ÙÓχÚÌÓ 
ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ‡‚ÌÓ 3:2 (1984 ı 1312). åÓÊÌÓ 
‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË TIFF, HIGH ËÎË 
NORMAL. îÓÚÓ„‡ÙËË ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔ˜‡Ú‡Ú¸ ‚ 
ÙÓÚÓ··Ó‡ÚÓËË ·ÂÁ Ó·ÂÁÍË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.

–

–