Olympus D-550 Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

RU

■

Öëãà íêìÑçé ëîéäìëàêéÇÄíúëü  
(ÅãéäàêéÇäÄ îéäìëàêéÇäà)

ÖÒÎË Ó·˙ÂÍÚ, ̇ ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡Ú¸Òfl, Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ 
ˆÂÌÚ ͇‰‡ Ë Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇‚ÂÒÚË Ì‡ ÌÂ„Ó ÏÂÚÍÛ ‚ËÁËÓ‚‡ÌËfl 
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ AF, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂ۠̇ ‰Û„ÓÈ ÚÓ˜ÍÂ, 
̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ Ê ‡ÒÒÚÓflÌËË (·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË 
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË), Ë Ò‰Â·ڸ ÒÌËÏÓÍ, ‚˚ÔÓÎÌflfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:

1

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÓÈÚ ӷ˙ÂÍÚË‚.

îÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‚Íβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl.

2

èÓÒÏÓÚËÚ ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ Ë 
̇‚‰ËÚ ‚ËÁËÌÛ˛ ÏÂÚÍÛ 
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙fiÏÍË.

èË Ò˙fiÏ͇ı ÚÛ‰ÌÓ ÙÓÍÛÒËÛÂÏÓ„Ó ËÎË 
·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏ¢‡˛˘Â„ÓÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡ 
̇‚‰ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ, 
̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÚÓÏ Ê 
‡ÒÒÚÓflÌËË ÓڠLJÒ, ˜ÚÓ Ë Ó·˙ÂÍÚ Ò˙fiÏÍË.

3

ç‡ÊÏËÚ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ‰Ó 
ÏÓÏÂÌÚ‡ ÛÒÚÓÈ˜Ë‚Ó„Ó Á‡„Ó‡ÌËfl ÁÂÎÂÌÓ„Ó 
Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ Ô‡‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.

èË Á‡„Ó‡ÌËË ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÙÓÍÛÒËӂ͇ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 
˝ÍÒÔÓÁˈËË ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl.

4

ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ 

̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ, 
ÒÓËÂÌÚËÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ 
̇ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙fiÏÍË, „Îfl‰fl ‚ 
‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.

5

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ 

ÒÔÛÒ͇.

■

áÄèàëú Ç êÖÜàåÖ ÇàÑÖéëö›åäà

ùÚ‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ͇‰˚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÂÊËÏ 
‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ͇‰˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 
ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË

1

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÍÓÈÚ ӷ˙ÂÍÚË‚.

2

ç‡ÊÏËÚ  .

3

ç‡ÊÏËÚ     ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ MOVIE, Á‡ÚÂϠ̇ÊÏËÚ 

.

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‚ˉÂÓÒ˙fiÏÍË Ë ÏÂÌ˛ 
Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl. ç‡ ˝Í‡Ì Üä-ÏÓÌËÚÓ‡ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÏÂÚ͇ 

 Ë 

ÒÛÏχÌÓ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË, Á‡‚ËÒfl˘Â ÓÚ Ó·˙Âχ 
Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚.

ÇˉÓËÒ͇ÚÂθ

áÂÎÂÌ˚È 
Ë̉Ë͇ÚÓ