Olympus C-8080 Wide Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

32

RU

4

ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ 
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.

• ÖÒÎË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË ËÒÚ˜ÂÚ, Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË 

ÔÂÍ‡ÚËÚÒfl.

• ÖÒÎË Ì‡ ͇Ú ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ, ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ 

‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË – ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ „ÓÚÓ‚‡ ‰Â·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ 
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.

• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ‚ÒÔ˚¯Í‡ ̇ÍÚ˂̇.
• ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ̇ ͇ÚÛ ‰Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÙÓÚÓÒÌËÏÍË.
• ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÊËχ Á‡ÔËÒË Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ 

ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ú˚..

ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚ‡ 
(ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ)

íÂÎÂÙÓÚÓ- Ë ¯ËÓÍÓÛ„Óθ̇fl Ò˙ÂÏ͇ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ò Û‚Â΢ÂÌËÂÏ ‰Ó 5ı (ÎËÏËÚ 
ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÂÌ 28 – 140 ÏÏ ‰Îfl 35-ÏÏ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚). 
ëÓ‚Ï¢‡fl ÓÔÚ˘ÂÒÍËÈ ÁÛÏ Ò ˆËÙÓ‚˚Ï, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‚Â΢ÂÌË 
ÔËÏÂÌÓ ‰Ó 15ı.
èË ·Óθ¯ÓÏ Û‚Â΢ÂÌËË ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl ‚ÎËflÌË ‰ÓʇÌËfl ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. óÚÓ·˚ 
˝ÚÓ„Ó ËÁ·Âʇڸ, Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯Ú‡ÚË‚‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÓÔÓ˚.

1

èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡„ ÁÛχ.

2

ë‰Â·ÈÚ ÒÌËÏÓÍ, „Îfl‰fl ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.

• ëÌËÏÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ҠÔÓÏÓ˘¸˛ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÁÛχ, ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl 

ÁÂÌËÒÚ˚ÏË.

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÒÔ˚¯ÍË

1

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍ˚ÚËfl ‚ÒÔ˚¯ÍË.

• ÇÒÔ˚¯Í‡ ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl.

2

ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚‡˘‡ÈÚ ‰ËÒÍ Ì‡ÒÚÓÈÍË, 
Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ 

#

 Ì‡Ê‡ÚÓÈ.

• êÂÊËÏ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ·Û‰ÛÚ ˜Â‰ӂ‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, 

ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ ÌËÊ (̇·Ó ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË 
ÓÚ ÂÊËχ Ò˙ÂÏÍË).

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.

• ÖÒÎË ‚ÒÔ˚¯Í‡ „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ, Á‡„ÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ 

#

.

èËϘ‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËÂ

Auto   

!

 (ÒÌËÊÂÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡  

#

 (ÔËÌÛ‰ËÚÂθ̇fl

(‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÒÔ˚¯Í‡)          «Í‡ÒÌ˚ı „·Á»)

                    ‚ÒÔ˚¯Í‡)

$ 

(ÓÚÏÂ̇ ‚ÒÔ˚¯ÍË) 

#

SLOW (ωÎÂÌ̇fl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl)