Olympus C-8080 Wide Zoom - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

RU

31

ÖÒÎË Ô‡‚Ëθ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ 
Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ (ÙËÍÒ‡ˆËfl ÙÓÍÛÒ‡)

ÖÒÎË Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍˠ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ì ‚ ˆÂÌÚ ͇‰‡, Ë Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ̇‚ÂÒÚË 
ÏÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ̇ Ì„Ó, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ Ì‡ 
‰Û„ÓÏ Ó·˙ÂÍÚÂ, ̇ıÓ‰fl˘ÂÏÒfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓÏ Ê ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ç‡Ò 
(Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÍÛÒ), Ë Ò‰Â·ڸ ÒÌËÏÓÍ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ.

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ Ó‰ÌÓ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËÈ 

P

A

S

M

r

m

l

j

i

 Ë ‚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.

2

燂‰ËÚ ÏÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ, Ì‡ 
ÍÓÚÓÓÏ Ç˚ ıÓÚËÚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÍÛÒ.

• ÖÒÎË Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÂÚÒfl ËÎË Ì‡ 

ÌÂ„Ó ÚÛ‰ÌÓ Ì‡‚ÂÒÚË ÙÓÍÛÒ, ̇Ô‡‚¸Ú 
ÙÓÚÓ͇ÏÂ۠̇ Ó·˙ÂÍÚ, Ì‡ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ÔËÏÂÌÓ 
̇ Ú‡ÍÓÏ Ê ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ Ç‡Ò.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ 
̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ – ‰ÓÎÊÂÌ Á‡„ÓÂÚ¸Òfl 
ÁÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ.

• ÖÒÎË ÙÓÍÛÒ Ë ˝ÍÒÔÓÁˈËfl Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚, ÁÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ Ò‚ÂÚËÚÒfl.
• ÇËÁË̇fl ÏÂÚ͇ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ÁÓÌÛ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ 

Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ÙÓÍÛÒ.

• ÖÒÎË ÁÂÎÂÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ, ÙÓÍÛÒ Ë ˝ÍÒÔÓÁˈËfl Ì 

Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚. éÚÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, Á‡ÌÓ‚Ó ÒÍÓÏÔÓÌÛÈÚ 
͇‰ Ë ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡.

4

ì‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ, 
ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰ Ú‡Í, Í‡Í Ç‡Ï ÌÛÊÌÓ.

5

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.

ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸

îÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ 
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍ. îÓÍÛÒ Ë ÁÛÏ ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl. èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‡ÒÒÚÓflÌËfl 
‰Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò˙ÂÏÍË ÙÓÍÛÒ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì. 

1

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË 

n

(‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸) Ë ‚Íβ˜ËÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ.

• ç‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇Ú 

Ô‡ÏflÚË.

2

ëÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ͇‰.

• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢ËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ Ò˙ÂÏÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡„‡ ÁÛχ.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ 
‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸.

• îÓÍÛÒ Ë ÁÛÏ ÙËÍÒËÛ˛ÚÒfl.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ 

N

. 

3264*2448

3264*2448

F5.6

F5.6

1/

1/200

200

ÇËÁË̇fl ÏÂÚ͇ 
‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡