FIRST FA-6410 - Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации электронных кухонных весов TZS FIRST AUSTRIA FA-6410 представляет собой многоязычный документ, охватывающий 13 языков. Она содержит подробные указания по использованию и уходу за весами. Руководство начинается с обзора продукта и языкового указателя. Каждый языковой раздел включает: описание функций (индикация объема для воды/молока, несколько систем единиц, индикатор низкого заряда/перегрузки, высокоточный датчик, функции обнуления/тары, автоотключение), инструкции по установке батарей (2 элемента AAA), описание ЖК-дисплея с обозначениями сегментов, функции кнопок (MODE для переключения режима/единиц, ZERO для включения/обнуления/тары), пошаговые процедуры взвешивания (в режиме веса и объема для жидкостей), подробное объяснение функций обнуления и тары с пороговыми значениями в процентах от емкости, инструкции по автоматическому и ручному отключению, предупредительные индикаторы низкого заряда и перегрузки, рекомендации по очистке и уходу (без погружения в воду, бережная чистка), а также советы по экологической утилизации. Руководство обеспечивает правильную эксплуатацию и долговечность весов.
Содержание:
- Страница 1 – Обзор продукта и языковой указатель
- Страница 2 – Инструкция на английском: функции, батарея, эксплуатация
- Страница 3 – Инструкция на немецком (Bedienungsanleitung)
- Страница 4 – Инструкция на русском (Правила эксплуатации)
- Страница 5 – Инструкция на польском (Instrukcja obsługi)
- Страница 6 – Инструкция на хорватском (Uputstvo za upotrebu)
- Страница 7 – Инструкция на латышском (Lietošanas pamācība)
- Страница 8 – Инструкция на литовском (Naudojimo instrukcija)
- Страница 9 – Инструкция на румынском (Manual de instructiuni)
- Страница 10 – Инструкция на болгарском (Инструкция за работа)
- Страница 11 – Инструкция на украинском, часть 1 (Інструкція з експлуатації)
- Страница 12 – Украинский: очистка и начало французской инструкции
- Страница 13 – Французская и испанская инструкции: обнуление/тара, отключение, очистка
- Страница 14 – Испанский: обнуление/тара, отключение, очистка и арабский раздел
TZS FIRST AUSTRIA® FA-6410
ELECTRONIC KITCHEN SCALE
INSTRUCTION MANUAL
ELEKTROHNA
KYXHEHCKA BE3HA
УПЛТВАНЕ 3A ИЗПОЛЗВАНЕ
ELEKTRONISCHE KÜCHENWAAGE
BENUTZERHANDBUCH
ЕЛЕКТРОННІ КУХОННІ ТЕРЕЗИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЭЛЕКТРОННЫЕ ВЕСЫ
ДЛЯ КУХНИ
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
BALANCE DE
CUISINE ÉLECTRONIQUE
MODE D'EMPLOI
ELEKTRONICZNA WAGA
KUCHENNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BÁSCULA DE COCINA
ELECTRÓNICA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELEKTRONSKA
KUHINJSKA VAGA
UPUTSTVO ZA U POTREBU
ELEKTRISKIE VIRTUVES SVARI
LIETOTĀJA ROKASGRÁMATA
ELEKTRONINĖS VIRTUVĖS
SVARSTYKLĖS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
CÂNTAR ELECTRONIC
DE BUCĂTĂRIE
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
ENGLISH............ PAGE 2 LATVIAN............. LPP. 12 FRANÇAIS ........ PAGE 23
DEUTSCH ............ SEITE 4 LIETUVIU K ........ P. 14 ESPAÑOL........ PÁGINA 25
РУССКИЙ ............ CTP. 6 ROMANESTE .... PAGINA 16 27 العربية.......................
POLSki.............. STRONA 8 БЪЛГАРСКИ.......... CTP. 18
SCG/CRO/Bi.H. STRANA 10 УКРАЇНСЬКА...... СТОР. 20
Danke für den Kauf eines
ORIGINAL Produktes von
TZS FIRST AUSTRIA
Nur ECHT mit diesem TZS
Thank you for buying
an ORIGINAL Product of
TZS FIRST AUSTRIA
Only GENUINE with this TZS
Мы Вам благодарны за
ПОКУПКУ ОРИГИНАЛЬНОГО
ИЗДЕЛИЯ КОМПАНИИ
Только подлинники с этим TZS
"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Краткое содержание
Титульная страница с названием весов TZS FIRST AUSTRIA FA-6410, многоязычным заголовком, указателем языков с номерами страниц, сертификационными символами и полями для подлинности....
Описание функций, включая измерение объема, переключение единиц, индикацию низкого заряда/перегрузки, высокоточный датчик, функции обнуления/тары, автоотключение. Инструкции по установке батарей, схема ЖК-дисплея с обозначениями, функции кнопок (MODE и ZERO), процедура взвешивания, режим объема для воды/молока, условия для обнуления/тары, автоматическое/ручное отключение, предупредительные индикаторы, очистка и уход....
Перевод на немецкий: функции, установка батарей, ЖК-дисплей, функции кнопок, выбор режима, процедуры взвешивания и измерения объема, функции обнуления/тары с условиями, автоматическое и ручное отключение, сообщения об ошибках, очистка, уход и утилизация....
Советы
- Всегда ставьте весы на твердую ровную поверхность для точных измерений. Не используйте на ковре.
- Перед взвешиванием дождитесь стабилизации, пока не появится '0'.
- Используйте функцию тары для последовательного добавления ингредиентов без удаления предыдущих.
- Для жидкостей выбирайте соответствующий режим (вода или молоко) для отображения объема.
- Для экономии заряда батареи выключайте весы вручную после использования.
- Если весы не включаются, проверьте установку батарей и полярность.
- Протирайте только влажной тканью; не погружайте в воду и не используйте абразивные чистящие средства.
- Избегайте контакта с кислыми продуктами, очищайте пластиковые детали сразу после воздействия масел или специй.
- Весы предназначены только для бытового использования.
