Фены Valera 830.01/T - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ΐϴϛήΘϟϭ
ϝΎϤόΘγϻ
ΕΎϤϴϠόΗ
ϝΎϤόΘγϻϭ
ΐϴϛήΘϟ
ϞΒϗ
ΕΎϤϴϠόΘϟ
ϩάϫ
ΔϳΎϨόΑ
ήϗ
www.valera.com
ϊϗϮϤϟ
ϰϠϋ
Ύ
πϳ
ΔΣΎΘϣ
ωϮϧ
˰
ήόθϟ
ϒϔΠϣ
830.03/.., 830.02/..,
830.01/..
/
R
=
ΔϗϼΤϟ
ΔϨϴϛΎϣ
βΒϘϣ
ϊϣ
110
˰
120
ΖϟϮϓ
/
220
˰
240
ΖϟϮϓ
ϰμϗϷ
ϰϠϋ
˰˰
20
VA
/
T
=
˰
ΖϗΆϣ
ϊϣ
8
ϖΎϗΩ
/
L
=
ϲϮο
ήηΆϣ
ΡΎΒμϣ
ϊϣ
LED
ϥΎϣϷ
ΕήϳάΤΗ
•
ϡϮϘϳ
ϥ
ΐΠϳ
ˬίΎϬΠϟ
ϝΎϤόΘγ
ϞΒϗ
ϲΎΑήϬϛ
ϲ
Ϩϓ
ΔΤϴΤλ
ΓέϮμΑ
ϪΒϴϛήΘΑ
κΘΨϣ
.
•
ϡΎϫ
:
Σ
ϥΎϤπϟ
ϥ΄Α
μϨϧ
ˬΔϴϓΎο·
ΔϳΎϤ
ϲΘϟ
ϲΑήϬϜϟ
έΎϴΘϟ
ΔϜΒη
ϲϓ
ΐϛή
ϳ
ϞΧΪΘΑ
ϞλΎϓ
ϊσΎϗ
ΡΎΘϔϣ
ίΎϬΠϟ
ϱάϐΗ
ίϭΎΠΘϳ
ϻ
έΎϴΗ
30
ήϴΒϣ
ϡ
)
mA
.(
ϲϨϓ
ΔόΟήϤΑ
Ϣϗ
ˬΕΎϣϮϠόϤϟ
Ϧϣ
ΪϳΰϤϟ
ϞϫΆϣ
ϲΑήϬϛ
.
•
ΔϜΒθϟ
ϰϠϋ
ίΎϬΟ
ΩϮΟϭ
Ϧϣ
ϖϘΤΗ
ΏΎτϗϷ
ΩΪόΘϣ
Ϟμϔϟ
ϦϤπϳ
ΔϴΎΑήϬϜϟ
ϻΎΣ
ϲϓ
έΎϴΘϟ
ΔϜΒη
Ϧϋ
ΪϬΠϟ
ΔΌϓ
Ε
ρήϔϤϟ
|||
.
•
ϞΒϗ
Ύ
ϣΎϤΗ
ϑΎΟ
ίΎϬΠϟ
ϥ
Ϧϣ
Ϊϛ΄Η
ϪϟΎϤόΘγ
.
•
ϪϴΒϨΗ
:
ίΎϬΠϟ
ΪΑ
ϞϤόΘδΗ
ϻ
ˬϡΎϤΤϟ
νϮΣ
Ϧϣ
ΏήϘϟΎΑ
˯ϮϠϤϣ
ήΧ
˯Ύϋϭ
ϱ
ϭ
ΔϠδϐϤϟϭ
˯ΎϤϟΎΑ
.
•
ϞΒϗ
Ϧϣ
ίΎϬΠϟ
άϫ
ϝΎϤόΘγ
ϦϜϤϳ
ήϤϋ
Ϧϣ
˯ΪΘΑ
ϝΎϔσϷ
8
ϭ
ΕϮϨγ
ϴϧΎϜϣϹ
ϱϭΫ
ιΎΨηϷ
ϞΒϗ
Ϧϣ
ΕΎ
ˬΓΩϭΪΤϤϟ
ΔϴϠϘόϟ
ϭ
ΔϴδΤϟ
ϭ
ΔϳΪδΠϟ
ΔϳέΪϟϭ
ΓήΒΨϟ
ϱΩϭΪΤϣ
ιΎΨηϷ
ϭ
ΪόΑ
ϭ
ϢϬϴϠϋ
ϡίϼϟ
ϑήηϹΎΑ
ςϘϓ
ίΎϬΠϟ
ϝΎϤόΘγ
ΕΎϤϴϠόΘΑ
ϢϫΪϳϭΰΗ
ϱάϟ
ήτΨϠϟ
ϢϬϛέΩ·
ΪϨϋϭ
Ϧϣ
ϞϜθΑ
ίΎϬΠϟ
ϝΎϤόΘγΎΑ
ϖϠόΘϳ
•
ϥΎϤπϟ
ϝΎϔσϷ
ϰϠϋ
ϑήηϹ
ΐΠϳ
ίΎϬΠϟΎΑ
ϢϬΒόϟ
ϡΪϋ
.
•
ϥ
ΐΠϳ
ϻ
ϒϴψϨΘϟ
ΕΎϴϠϤόΑ
ϡϮϘϳ
ΔΒϗήϣ
ϥϭΪΑ
ϝΎϔσϷ
ΔϧΎϴμϟϭ
.
•
ˬΏϭΎϨΘϣ
έΎϴΘΑ
ςϘϓ
ίΎϬΠϟ
ϞϴλϮΗ
ΐΠϳ
έΎϴΘϟ
ΔϜΒη
ΪϬΟ
ΔϘΑΎτϣ
Ϧϣ
Ϊϛ΄Ηϭ
ίΎϬΠϟ
ϰϠϋ
ϥ
ϭΪϤϟ
ΪϬΠϟϭ
ϲΎΑήϬϜϟ
.
•
˯ϮϬϟ
ϝϮΧΩ
ϚΒη
ΩΪδϧ
ϡΪϋ
ϰϟ·
ϪΒΘϧ
ίΎϬΠϟ
Ϧϣ
ϲϠϔδϟ
ϢδϘϟ
ϲϓ
.
•
ίΎϬΠϟ
ϒϴϠϐΗ
ΩϮϣ
φϔΣ
)
αΎϴϛ
ϼΒϟ
Φϟ
ˬϥϮΗήϜϟ
ϖϳΩΎϨλ
ˬϚϴΘγ
(..
ϞϜθΗ
ΎϬϧϷ
ϝΎϔσϷ
ϝϭΎϨΘϣ
Ϧϋ
ΪϴόΑ
ΔϤϴδΟ
ήτΧ
έΩΎμϣ
.
•
Ϧϣ
ϊ
Ϩλ
ΎϤϟ
ςϘϓ
ίΎϬΠϟ
ϝΎϤόΘγ
ΐΠϳ
ϪϠΟ
:
ήόθϟ
ϒϴϔΠΗ
)
ϼϳΩϮϤϟ
Ε
830.01/R
ϭ
830.02/R
ˬ
830.03/R
Ύπϳ
ΓΰϬΠϣ
ΔϗϼΤϟ
ΕΎϨϴϛΎϣ
ϦΤηϭ
ϞϴϐθΘϟ
ϰμϗϷ
ϰϠϋ
ˬΔϴΎΑήϬϜϟ
20
VA
.(
ϱ
ΎϔϟΎΨϣ
ϻΎϤόΘγ
ήΒΘόϳ
ήΧ
ϝΎϤόΘγ
ΓέϮτΧ
ϞϜθϳ
ϲϟΎΘϟΎΑϭ
.
έΎΒΘϋ
ϦϜϤϳ
ϻ
ΔΠϴΘϧ
έήο
ϱ
Ϧϋ
ϻϭΆδϣ
ϊϨμϤϟ
ίΎϬΠϠϟ
ϒϟΎΨϤϟ
ϭ
ΊσΎΨϟ
ϝΎϤόΘγϻ
.
ϡΎϫ
ϖΑΎτϳ
Ύϣ
ϲϓ
ΔϳέΎδϟ
Δϣϼδϟ
ϦϴϧϮϗϭ
ΕΎϬϴΟϮΗ
ϊϴϤΟ
ίΎϬΠϟ
άϫ
ΔϴΎΑήϬϜϟ
ΓΰϬΟϷΎΑ
ϖϠόΘϳ
.
ΕΎΘγϮϣήΘΑ
Ω
ϭΰϣ
άϫ
ήόθϟ
ϒϔΠϣ
Δϣϼδϟ
.
ΎϴϜϴΗΎϣϮΗϭ
ϞϤόϟ
Ϧϋ
ϒϗϮΘϳ
ρήϔϤϟ
ϦϴΨδΘϟ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
.
ΪόΑ
ΪϳΪΟ
Ϧϣ
ίΎϬΠϟ
ϞϤόϳ
ˬΓήϴμϗ
ΓήΘϓ
.
Ϧϣ
Ϊϛ΄Η
ˬϝΎϤόΘγ
Ϟϛ
ϞΒϗ
ϝϮΧΩ
ϚΒη
ΔϓΎψϧϭ
Δϣϼγ
ίΎϬΠϟ
ϰϟ·
˯ϮϬϟ
.
ϒϔΠϤϟ
ϒϟΎΨϤϟ
ϝΎϤόΘγϻ
ϭ
ΕΎϬϴΟϮΘϟ
ϩάϬΑ
ϡΰΘϟϻ
ϡΪϋ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
ΕΎϜϠΘϤϤϟ
ΐϴμϳ
έήο
ϱϭ
ΔϴϟϭΆδϣ
Δϳ
ϊϨμϤϟ
ϞϤΤΘϳ
ϻ
ˬήόθϟ
ιΎΨηϷ
ϭ
.
ΔϴΑϭέϭϷ
ΕΎϴλϮΘϟϭ
ΕΎϬϴΟϮΘϠϟ
ϖΑΎτϣ
ίΎϬΠϟ
άϫ
EC/108/2004
ˬ
EC125/2009
ˬ
EC/95/2006
ϥϮϧΎϘϟϭ
ˬ
)
ΩΎΤΗϻ
ϲΑϭέϭϷ
(
Ϣϗέ
1275
/
2008
.
ϝΎϤόΘγϻ
ΕΎϤϴϠόΗ
Δϴόοϭ
ϰϠϋ
έΎϴΘϠϟ
ϊσΎϘϟ
ΡΎΘϔϤϟ
ϊοϮΑ
Ϣϗ
ίΎϬΠϟ
ϞϴϐθΘϟ
"
I
."
ϞϜθϟ
)
6
) (
ΕϼϳΩϮϤϠϟ
ςϘϓ
830.01/RTL
ˬ
830.02/RTL
830.03/RTL
(
ϩΰϛήϣ
Ϧϣ
ξΒϘϤϟ
ωΰϧ
ˬήόθϟ
ϒϔΠϣ
ϞϴϐθΘϟ
.
ΕϼϳΩϮϤϟ
830.01/R
ϭ
830.02/R
ˬ
830.03/R
ϘΑ
ΓΩϭΰϣ
βΑϮ
Ϧϣ
ΔϴΎΑήϬϛ
110
˰
120
ϭ
ΖϟϮϓ
220
˰
240
ˬΖϟϮϓ
50
/
60
ΰΗήϴϫ
~
.
ΔϳΎϗϮϟ
έΎσ·
ϊϓέ
ΔτγϮΑ
βΑϮϘϟ
ϩάϫ
ϰϟ·
ϝϮλϮϟ
ϦϜϤϳ
)
Ϣγήϟ
5
(
ˬ
ΔϗϼΤϟ
ΕΎϨϴϛΎϣ
ϦΤηϭ
ϡΪΨΘγϻ
ςϘϓ
βΑϮϘϟ
ϩάϫ
ϝΎϤόΘγ
ΐΠϳ
ΔϴΎΑήϬϜϟ
)
ϰμϗϷ
ϰϠϋ
20
VA
.(
ϡΎϫ
:
ΓΰϬΟ
Ϟλϭ
ϡΪϋ
ΐΠϳ
ϯήΧ
:
Φϟ
ˬΔϴΎΑήϬϜϟ
ΕΎϧΎΨδϟ
ˬΔϴΎΑήϬϜϟ
ΓϮϬϘϟ
ΔϨϴϛΎϣ
.
ΕϼϳΩϮϤϟ
830.01/T
ϭ
830.02/T
ˬ
830.03/T
ΖϗΆϤΑ
ΓΩ
ϭΰϣ
ΓΩΪΤϣ
ΔϴϨϣί
ΓΪϣ
έϭήϣ
ΪόΑ
ˬϲΎΑήϬϛ
)
8
ϖΎϗΩ
(
ίΎϬΠϟ
˯ΎϔσΈΑ
ϡϮϘϳ
ˬ
ΎϴϜϴΗΎϣϮΗϭ
.
ξΒϘϤϟ
ϊοϭ
ϲϔϜϳ
ˬΪϳΪΟ
Ϧϣ
ίΎϬΠϟ
ϞϴϐθΘϟ
Ϧϣ
Ϫϋΰϧϭ
ϩΰϛήϣ
ϲϓ
ΪϳΪΟ
.
έΎϴΘϠϟ
ϊσΎϘϟ
ΡΎΘϔϤϟ
ϊοϭ
ΐΠϳ
ˬίΎϬΠϟ
ϝΎϤόΘγ
ϡΪϋ
ΔϟΎΣ
ϲϓ
46
00060652 hotello int_dic2014:Layout 1 17/12/2014 9.04 Pagina 46
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
