Federica Bugatti 24 TECH 2-х контурный 2036400 - Инструкция по эксплуатации

9 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Панель управления ВКЛ./ВЫКЛ. Выбор режимов “ЗИМА”/”ЛЕТО”. Режим отопления Выбор температуры отоплнения. При наличии наружного датчика смотрите управление в погодозависимом режиме. Режим ГВС Выбор температуры ГВС RESET Сброс . Нажать в случае поломки. "Сигнализация - бл...

10 Двухзначный дисплей под символом Отображает температуру подачи теплоосителя в систему отопления, то есть температуру жидкости на выходе из котла, отправляемую в систему ЦО. Отображает изменение температуры во время ее настройки (при нажатии кнопок и ); в случае неполадки на экране дисплея отображ...

11 Нижняя панель котла 1 - Манометр системы отопления 2 - Кран для заполнения системы и восстановления давления 3 – Подключение газовой магистрали Внешние органы управления котлом Обычно к такого рода органам управления можно отнести двухполюсный выключатель, который служит для полного изолирования ...

12 Установка температуры Примечание: правильная настройка ведёт к созданию условий для энергосбережения. Примечание: если установлены Комплект для низкотемпературных систем или Датчик внешней температуры, регулирования температуры системы отопления нужно ознакомиться с их инструкциями. Примечание: н...

14 Режим ожидания (STAND-BY) и функция антизамерзания/антиблокировки котла Оставляя котел в режиме Stand BY на период его неактивности, он защищается от замерзания функциями, заложенными в его электронное управление, которые дают команду на нагрев соответствующих элементов, когда температура падает ...

15 Информация для специализированного персонала, осуществляющего установку котла Процесс установки котла, требования к эксплуатационному помещению и его вентиляции должны строго соответствовать действующим законодательным нормам и правилам. Квалифицированный специалист обязан после установки оборудо...

16 Диаграмма мощности циркуляционного насоса Предупреждения при установках дополнительных опционных комплектов или специальных систем Напольные системы Предохранительный(е) термостат(ы), который защищает пол от повышенных температур (они могут повредить напольное покрытие, структуру или саму систему...

17 Защита от замерзания Котел оснащен системой антизамерзания, которая не позволяет температуре внутренних компонентов котла опускаться ниже 5°С. Эта система активна, когда котлу доступны электропитание и газ, а также давление в системе отопления находится в корректном диапазоне. В случае наличия оп...

18 Позиционирование и навеска котла Примечание: Как дополнительная опция предлагается специальный бумажный шаблон одноразового использования (D на рисунке), облегчающий позиционирование точек крепления. Если не используется бумажный шаблон одноразового использования и / или оригинальный Комплект под...

19 Гидравлические системы (ГВС и отопление) Убедитесь в том, что трубы ГВС и отопительной системы не используются в качестве заземления. Чистка и защита системы Эффективность, долговечность и безопасность котла напрямую зависят от качества используемой воды и её обработки. Надлежащая обработка воды ...

20 Заполнение и регулирование давления системы отопления  Выполнив все гидравлические подсоединения системы, перейдите к ее заполнению. Эту операцию следуетвыполнять аккуратно, с соблюдением следующих шагов:  Открыть выпускные воздушные клапаны на всех радиаторах системы отопления  Проверить, отв...

21 Подключение газа ОБЯЗАТЕЛЬНО использование плоской прокладки, размеры и материал изготовления которой регламентированы для уплотнения соединения между котлом и трубой газоснабжения. ЗАПРЕЩЕНО использовать в качестве уплотнительного материала паклю, тефлоновую ленту или схожий материал. Из-за хара...

22 Подключение к электросети Разъем для подключения комнатного термостата является слаботочным с низким напряжением (SELV): подсоедините его к соответствующим клеммам термостата или хронотермостата. Ни в коем случае не подавать на них какое-либо напряжение! Все слаботочные соединения (например, терм...

23 Подсоединение к дымоходу Общие рекомендации В помещениях, где установлены котлы с закрытой камерой сгорания следует предусматривать общеобменную вентиляцию по расчету, но не менее 3-х кратного обмена в 1 ч. Для обеспечения функциональности и эффективности аппарата необходимо предусмотреть для кан...

24 Виды систем дымоудаления и воздухозабора Раздельная система (C42 , C52 , C82 , C92 * и B22 ) Модель Раздельная система Ø80 мм (с разветвителем на коаксиальном соединении) AS+SC мин.÷макс. (м) SC макс. (м) Диафрагма Длина AS+SC (м) Ø мм 24 кВт 2 ÷ 16 14 всегда Нет Не принимать во внимание AS для с...

25 Регулирование Макс. мощности в режиме отопления Максимальная мощность на отопление должна быть отрегулирована в зависимости от необходимости конкретной системы, утвержденной в проекте, с по-мощью параметра 04 (см стр 30 ) Как только Вам будет известна необходимая для отопительной си-стемы мощност...

26 Возможные конфигурации дымохода C12-C12x Выход дымовых газов через коаксиальные дымоотводы/воздуховоды. Дымоотводы и воздуховоды могут быть раздельными или коаксиальными. В случае использования раздельных дымоотводов/воздуховодов их выходы наружу должны быть расположены достаточно близко, чтобы н...

27 Регулирование и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ: нижеуказанные операции должны выполняться только квалифицированным персоналом. По завершении измерений и/или регулировок не забудьте закрутить винты на штуцерах давления и ВСЕГДА проверяйте на отсутствие утечек газа! Перед запуском котла убедитес...

28  проверить и, если необходимо, изменить электронные настройки котла для адаптации его работы всоответствии с особенностями конкретной системы (см. «Основные параметры котла»); Перед запуском котла убедитесь в том, чтобы циркуляционный насос не был заблокирован из-за перерыва в работе: подтолкнит...

29  генерировать запрос на тепло, активируя Комнатный термостат или открывая кран ГВС (совместимый срежимом функционирования котла). Убедитесь, что произведенное тепло может утилизироваться радиаторами (и/или радиаторнымипанелями/напольными системами) или через контур ГВС.  активировать котел на м...

30  трехзначное число в правой части дисплея показывает значение (настройку) параметра , которое можно изменить, путем нажатия кнопок . В случае замены эл. платы следует проверить и, при необходимости, установить необходимые параметры.Не изменяйте настроек производителя, если этого не требует особа...

32 Параметр Диапазон и значения (заводские настройки) Описание 46 0…2 (0) Конфигурация входа AUX - вход AUX (см. «Электрическая схема»). Можно настроить в соответствии с его использованием, чтобы повлиять на поведение котла. 0 Защитный термостат напольной установки . Когда термостат размыкается (раз...

33 Плавный розжиг Давление мягкого зажигания является автоматическим и не требует регулировки.  Зажигание достигается за счет вспышки электрических искр, в то время когда горелка снабжается газом,установленного до МИН. давления на клапане газа, затем давление постепенно увеличивается (плавноеизмене...

34 Примечание: из-за совместимости с различными моделями, комплект форсунок может содержать их большее количество, чем требуется в этом конкретном котле. 8. Затем снова установите рампу и трубку, заменяя прокладку; проверьте отсутствие утечек при работающейгорелке. В моделях с принудительной тягой з...

35 Ошибки в работе котла и способы их устранения В случае неисправности котел может заблокироваться, в этом случае на дисплее отображается надпись RESET или SERVICE и код ошибки " E … ". В последующей таблице отображены наиболее распространенные варианты ошибок, их возможные причины и методы...

38 Код неисправности Вероятная причина неисправности Варианты решения SERVICE E88 Неисправность проверки горения. Модулятор тока газового клапана слишком высок. Обратитесь в Сервисный центр. SERVICE E90 Неисправность проверки горения. Сигнал обнаружения пламени слишком высок. Обратитесь в Сервисный ...

39 Внутренние компоненты котла 1. Соединение дымохода; 2. Реле дымовых газов (пресcостат); 3. Вентилятор; 4. Дымосборная камера; 5. Расширительный бак; 6. Первичный теплообменник; 7. Горелка; 8. Электрод розжига-обнаруженияпламени; 9. Автоматический воздушный клапан(отопление, встроен в насос); 10. ...

40 Схема электрических соединений 2 Реле дымовых газов (пресcостат) (*) 3 Вентилятор 4 Электрод розжига-обнаружения пламени 10 Мотор 3-х ходового клапана 11 Реле протока воды (с фильтром) (*) 12 Циркуляционный насос 17.1 Газовый клапан - команда модуляции 17.2 Газовый клапан - команда открытие 19 Да...

41 Гидравлическая схема Э та диаграм ма предн азн ачена т о ль ко для инф о р м аци и. Чт о бы вы по лн ит ь ги д р авл ичес ко е со единен ие к о тла, с м. р азд ел "Р азм еры и со единен ия " и " П о зи ци о нир о ван и е и к р епл ен ие ". 2. Реле дымовых газов (пресcостат); 3. Ве...

42 Датчик внешней температуры Установка и программирование Датчик внешней температуры автоматически управляет температурой подачи системы** отопления в зависимости от температуры внешней среды, избавляя, таким образом, пользователя от необходимости регулирования ее в ручную. Эта функция имеет также ...

Технические характеристики Газ G 20 G30/G31 КатегорияТипДиапазон рабочих температур (мин÷макс) Ном. тепловая нагрузка (Qn) KW 25.0 25.0 Мин. тепловая нагрузка (Qr) KW 10.0 10.0 Ном. тепловая мощность (Pn) KW 23.0 23.0 Мин. тепловая мощность (Pr) KW 8,7 8,7 Класс NOx 3 3,3 CO коректное 0% О 2 при (Qn...

Технические характеристики Газ G 20 G30/G31 Мощность Вт Класс защиты Вес без воды / с водой кг Номинальное давление мбар 13/20 37 Давление на входе (мин÷мах) мбар 13/25 35/40 Количество форсунокДиаметр форсунок мм100 130 78 Давление на форсуках мах мбар 12,2 27,5 / 35,6 Давление на форсуках мin мбар...

4 5 Техническое обслуживание Чтобы котел работал надежно и эффективно, он должен систематически подвергаться техническому обслуживанию через определенные интервалы времени. Частота проведения технического обслуживания зависит от конкретных условий монтажа и эксплуатации, но в любом случае рекомендуе...

4 6 Акт сдачи прибора в эксплуатацию Заказчик/пользователь установки: Ф.И.О. Улица, № Телефон Город Монтажная фирма: Номер заказа: Тип котла: Серийный номер: Дата сдачи в эксплуатацию: ___отдельный котёл | ___каскад, количество котлов: __________ Помещение для установки котла ___ подвал | ___ чердач...

4 7 Измеренная максимальная температура подающей линии, °C: Измеренная минимальная температура подающей линии, °C: Электрика системы Наличие заземления: ___ да | ___ нет Замеренное напряжение, подаваемое на питание котла, В: Наличие стабилизатора: ___ да | ___ нет Модель (марка) стабилизатора: Налич...

4 8 Установка проверена в приведённом выше объёме. Документация передана потребителю. Потребитель ознакомлен с правилами техники безопасности, эксплуатацией и техническим обслуживанием вышеуказанной установки, включая дополнительное оборудование. Указано на необходимость регулярного проведения техоб...

4 9 Гарантийные обязательства Компания FEDERICA BUGATTI гарантирует настоящее качество. По вопросам монтажа, ввода оборудования в эксплуатацию и последующего технического и сервисного обслуживания рекомендуем Вам обращаться в авторизованный Сервисный Центр FEDERICA BUGATTI . По договору с компанией ...

51 Гарантийный талон Тип оборудования: Заводской и серийный номер: Название, адрес, телефон фирмы продавца: (место для печати) Дата продажи: Фамилия и подпись продавца: Адрес установки оборудования: Телефон: Данные мастера, осуществившего пуск и наладку оборудования: Фамилия: Имя: Номер сертификата:...

5 3 Периодическое техобслуживание Для полного функционирования котла, а также обеспечения эффективной и долговечной работы оборудования, проводите регулярное периодическое техническое обслуживание. Производитель рекомендует проводить техническое обслуживание 1 раз в год. Чтобы сэкономить деньги и вр...