Epson Expression Home XP-303 - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - Contents; Handling Paper and Memory Cards; Содержание; Обращение с бумагой и картами памяти

Contents EN Ink Cartridge Codes ................................................................................................................................................ 2Marks Used in This Guide.....................................................................................................

Страница 9 - OK; Returns to the top menu.

Guide to Control Panel Описание панели управления Довідник для панелі керування مكحتلا ةحول ليلد لرتنک یولبات یامنهار a b c d e f P l , u , r , d , OK x y Turns on/of printer. Stays on while the printer is connected to a Wi-Fi network. Stays of when the printer is not connected to the network. Flash...

Страница 10 - ىلع عاطال .لاصتاا ةكبش ةلاح ضرعي; يلعفلا ةشاشلا ضرع فلتخي دق

10 Using Epson Connect Service Пользование услугой Epson Connect Користування послугою Epson Connect Epson Connect ةمدخ مادختسا Epson Connect تامدخ زا هدافتسا g Shows the network status. For more information, see the online Network Guide. Отображение статуса сети. Подробнее см. в интерактивном докум...

Страница 11 - کیلک یادص ات دیشکب بقع تمس هب ار مرها ،نآ نسب ای هحفص ندرب نییاپ یارب; ةقاطلا ريفوت ةفيظو; رز يأ ىلع طغضا .دوسأا نوللا ىلإ LCD ةشاش لوحتت ،لومخا نم ةقيقد 13 دعب

11 Adjusting the Angle of the Panel Регулирование угла наклона панели Регулювання кута нахилу панелі ةحوللا ةيواز طبض هحفص هیواز میظنت To lower or close the panel, unlock by pulling the lever on the rear until it clicks, and then lower down. Simply lift the panel to raise it.Чтобы опустить или закры...

Страница 12 - بسح صاخا قرولا رفاوت فلتخي; Plain Paper; Простая бумага

1 Selecting PaperВыбор бумагиВибір паперу قرولا ديدح ذغاک باختنا The availability of special paper varies by area.Выбор специальной бумаги зависит от региона.Наявність спеціальних типів паперу залежить від країни. بسح صاخا قرولا رفاوت فلتخي .ةقطنما فلتخم قطانم رد صاخ ذغاک دوجو .تسا توافتم If you wan...

Страница 16 - ةركاذ ةقاطب ةلازإ; ءاضم

1 Do not try to force the card all the way into the slot. It should not be fully inserted. Не пытайтесь надавливать на карту, вводя ее в гнездо. Она не должна быть полностью вставлена. Не намагайтеся повністю вставити картку в рознім. Вона має бути вставлена частково. يف لماكلاب ةقاطبلا لاخدإ لواح ا...

Страница 29 - To display the following menus, press and then select; Чтобы открыть следующие меню, нажмите , а затем выберите

Other Setup Mode MenusДругие меню режима настройкиІнші меню режиму налаштування Setup عضو مئاوق ىرخأا تلاح یاهونم ریاس Setup EN R & 29 EN Printer Setup Power Of Timer You can adjust the time before power management is applied. Any increase will afect the products’s energy eiciency. Please consid...

Страница 33 - Нажмите

RU Код Решение E-01 Выключите принтер и снова включите его. Убедитесь, что в принтере больше нет бумаги. Если ошибка не исчезла, обратитесь в службу поддержки Epson. E-02 Выключите принтер и снова включите его. Если сообщение об ошибке не исчезло, обратитесь в службу поддержки Epson. E-10 Выключите ...

Страница 39 - ربحا شيطارخ لادبتسا

A Check the color to replace.Проверьте цвет картриджа, который требуется заменить.Перевірте колір картриджа для заміни. بغرت يتلا ربحا ةشوطرخ نول نم ققح .اهلادبتسا يف .دینک یسررب ار نآ ،گنر ضیوعت روظنم هب B Select Replace now . Выберите пункт Заменить сейчас . Виберіть Замінити зараз . . Replace now...

Страница 43 - ةيذغت ةدحو نم برقلاب قرو يأ ءاقب ةلاح يف

Paper Jam - jammed inside 2 Замятие бумаги — замятие внутри 2 Застрягання паперу — застрягання всередині пристрою 2 راشحنا - قرولا راشحنا 2 لخادلاب ریگ - ذغاک ندرک ریگ 2 هاگتسد لخاد رد ندرک A B D Open.Откройте.Відкрийте. .حتفا .دینک زاب Remove.Извлеките.Витягніть. .ةلازإاب مق.دینک جراخ Turn on.Включ...

Страница 44 - ABCDEFH; Розпливчастість, зернистість або змазування.; ABCDEG; Кольори тьмяні, неправильні або відсутні.; ABCDG; The image size or position is incorrect.; IJKL; ةحيحص ةروص جذوم

Print Quality/Layout ProblemsПроблемы с качеством/макетом печатиПроблеми якості/макета друку /ةدوج تاكشم ةعابطلا طيطخت حرط/تیفیک تاکشم پاچ Conirm the problem and try the solutions in numerical order. For further information, see your online User’s Guide.Убедитесь в наличии проблемы и попробуйте прим...

Страница 48 - ةيفيك لوح اهحاصإو تاكشما فاشكتسا تاداشرإو تامولعم ىلع عاطال

Getting More Information (Introduction of Online Manuals) Дополнительные сведения (введение к интерактивным руководствам) Отримання додаткової інформації (вступ до інтерактивних посібників) )تنرتنإا ىلع ةلدأا لوح ةمدقم( تامولعما نم ديزما ىلع لوصحا )نیانآ یامنهار هچرتفد یفرعم( رتشیب تاعاطا تفایرد For...

Страница 49 - .تاظحام نيودت وأ كب ةصاخا تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن

Epson Support Служба поддержки Epson Служба підтримки Epson Epson معد Epson ینابیتشپ The dial list data for fax and/or network settings may be stored in the product’s memory. Due to breakdown or repair of a product, data and/or settings may be lost. Epson shall not be responsible for the loss of any...