Электрорубанки Зубр ЗР-950-82 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Пайдалану
жөніндегі
нұсқау
|
22
www.zubr.ru
Жоғарыда
аталған
талаптарды
орындамау
құралдың
зақымдануына
жəне
істен
шығу
-
ына
əкеледі
.
Осы
ақау
кепілдемелікпен
қара
-
стырылмайды
.
Даяр
затқа
сүргіні
табанымен
орнатыңыз
жəне
қалыпты
жылдамдықпен
оны
өндеңіз
.
Кедірбұдырды
азайту
үшін
сүргі
жылдамдығын
кемітіңіз
.
Кемерді
кең
үстірттерде
сүргілегенді
азайту
үшін
сүргілеу
тереңдігін
азайтыңыз
.
Сүргіні
пайдаланғанда
шамадан
тыс
күш
салмаңыз
.
Күш
түсіру
қажет
болғанда
,
пышақтың
мұқтал
-
ғандығына
себеп
.
Шамадан
тыс
сүргілеу
орын
алса
,
онда
құралдың
қызуы
мен
істен
шығуына
əкеледі
.
Құралмен
жұмыс
істегенде
қозғалтқыш
айна
-
лымдарын
тексеріңіз
.
Айналымдар
20%
немесе
одан
артық
көрсеткіш
көрсетсе
,
онда
жүктеменің
асуы
орын
алды
.
Бұндай
жағдайда
,
жүктемені
:
сүргілеу
тереңдігін
,
басу
қарқындылығын
немесе
сүргі
жылдамдығын
азайту
қажет
.
Процесінде
үзілістер
өнімді
беруге
мақсатында
(
қозғалтқыш
жүздер
,
элементтері
жетек
)
салқындату
үшін
. (
Жұмыс
8
минут
,
демалыс
2
ми
-
нут
10
минут
цикліне
негізделген
) 80%
баж
циклы
-
мен
S3
ГОСТ
183-74 -
Ұсынылатын
режимі
.
Сүргілеген
соң
,
4
батырманы
басу
арқылы
құралды
өшіріңіз
.
4
батырманы
басу
арқылы
электр
қозғалт
-
қышты
тоқ
көзінен
ажыратсаңыз
,
барабан
пышақтармен
бірге
шамалы
уақыт
айналып
тұрады
.
Сүргіні
өнделетін
құралға
табаны
-
мен
барабан
толық
тоқтағанға
дейін
ОРНАТ
-
ПАҢЫЗ
.
Қажетті
фасканы
шешу
үшін
табан
саңылауын
қол
-
дану
арқылы
да
-
яр
заттың
жиегі
бойымен
сүргілеу
арқылы
жүзеге
асады
.
Ширекті
сұрыптау
үшін
(
тек
қана
ЗР
-
950-82
арналады
):
қажет
болған
жағдайда
,
параллель
тіреуішті
жəне
сүргілеу
тереңдігінің
шектеуішін
орнат
-
ыңыз
.
Қажетті
саңылау
жəне
сұрыптау
ширек
тереңдігін
реттеңіз
;
2
реттеуіш
арқылы
қажетті
сүргілеу
тереңдігін
бір
өткенде
(
максималды
-
жұмсақ
ағашқа
,
қатты
ағаш
түрлеріне
-
кемдеуін
)
орнатыңыз
;
сүргіні
оң
жақ
бетімен
даяр
заттың
шетіне
қарай
(
артынан
қарағанда
)
орнату
арқылы
ширекті
анықтаңыз
;
даяр
зат
бетімен
сүргіні
пайдаланыңыз
-
сонда
қа
-
жетті
ені
бар
саңылау
2
реттеуіштің
тереңдігін
анықтайды
.
Кейінірек
,
бірізді
жүрістермен
саң
-
ылаудың
қажетті
тереңдігін
тандаңыз
.
Периодты
қызмет
көрсету
Əрдайым
пышақтардың
мықты
орналасуын
жəне
олардың
күйін
тексеріңіз
.
Пышақтар
мұқталған
жағдайда
,
оларды
жаңасына
ауыстырыңыз
.
Ұс
-
ынылатын
пышақтар
-«
ЗУБР
»
ЗРЛ
-82.
Ескерту
!
Дисбаланс
салдарынан
шамадан
тыс
барабанның
дірілінің
алдын
алу
үшін
пышақ
-
тарды
жұптасып
ауыстырыңыз
.
Пышақтарды
ауыстыру
мен
реттеуді
келесі
ретте
орнатыңыз
:
a)
құралды
желіден
ажыратыңыз
(
розеткадан
ажыратқышты
алыңыз
).
б
)
2
сүргілеу
тереңдігінің
реттеуіші
арқылы
«0»
күйге
келтіріңіз
.
в
)
сүргіні
табанымен
жоғары
орнатыңыз
.
6
ба
-
рабанды
Сіз
8
пышақты
көретіндей
етіп
бұ
-
раңыз
.
г
)
9
жəне
11
бекітілетін
элементтерді
кілттер
ар
-
қылы
(
имбус
жəне
гайка
)
босатыңыз
.
д
)
пышақты
алу
үшін
барабанды
бұру
арқылы
кор
-
пус
саңылауы
(
артынан
қарағанда
,
сол
жақтан
)
құрал
бетінен
пышақ
сəйкес
келсін
жəне
корпус
саңылауы
арқылы
тұрақтандырғыштан
пышақты
босатыңыз
.
е
)
жаңа
пышақты
кері
ретте
орнатыңыз
.
ж
)
9
бұрандаларды
шамалы
(
алғашқы
қабырғаға
шамалы
тисін
)
бұраңыз
.
з
)
сүргінің
табанына
тегіс
қатты
(
металлдан
,
қатты
пластиктен
немесе
ағаштан
)
бұйымды
www.zubr.ru
Рубанок електричний
15
Повторіть
операції
г
-
к
для
другого
ножа
.
Регулярно
перевіряйте
стан
приводного
ременя
.
Для
цього
зніміть
кришку
3
і
оглянете
ремінь
на
його
натягнення
,
чистоту
поверхні
и
видимі
механічні
пошкодження
(
подовжні
і
поперечні
порізи
,
розшарування
,
розділення
на
пасмі
).
При
необхідності
заміни
,
зволікаючи
ремінь
від
корпусу
біля
одного
з
шківів
,
проверніть
шківи
до
повного
сходу
ременя
з
них
.
Встановіть
новий
ремінь
в
зворотній
послідовності
.
Рекомендації
по
використанню
Переконайтеся
,
що
напруга
Вашої
мережі
від
-
повідає
номінальній
напрузі
виробу
.
Включайте
виріб
в
мережу
лише
тоді
,
коли
Ви
готові
до
роботи
.
Перед
першим
використанням
виробу
(
або
після
довгого
зберігання
)
включіть
його
без
наванта
-
ження
і
дайте
попрацювати
10 – 20
секунд
.
Якщо
в
цей
час
Ви
почуєте
сторонній
шум
,
відчуєте
підвищену
вібрацію
або
запах
гару
,
вимкніть
виріб
,
від
’
єднайте
кабель
живлення
від
мережі
і
встановіть
причину
цього
явища
.
Не
включайте
виріб
,
перш
ніж
буде
знайдена
і
усунена
при
-
чина
несправності
.
Забезпечте
хороше
освітлення
і
вентиляцію
ро
-
бочого
місця
–
в
процесі
стругання
утворюється
стружка
у
великих
кількостях
.
Надійно
закріпіть
оброблювану
заготівку
.
Пе
-
реконайтеся
у
відсутності
в
заготівці
цвяхів
,
шурупів
і
інших
металевих
частин
.
При
використанні
виробу
розташуйте
мережевий
кабель
поза
робочою
зоною
,
закріпіть
його
для
забезпечення
неможливості
попадання
його
під
підошву
рубанка
.
Перед
початком
роботи
діждіться
повного
роз
-
кручування
барабана
Невиконання
вищезгаданої
вимоги
може
при
-
вести
до
пошкодження
виробу
і
виходу
його
з
ладу
.
Дана
несправність
умовами
гарантії
не
підтримується
.
Не
докладайте
зайвих
зусиль
при
роботі
з
ви
-
робом
.
Це
не
прискорить
процес
стругання
,
але
лише
понизить
якість
роботи
і
скоротить
термін
служби
виробу
.
Стежьте
за
викидом
стружки
з
рубанка
:
при
струганні
з
максимальною
глибиною
вибірки
,
з
великим
натиском
,
а
також
при
струганні
сирої
деревини
можливе
засмічення
отвору
патрубка
крупною
або
сирою
стружкою
.
Щоб
уникнути
по
-
ломок
регулярно
перевіряйте
і
очищайте
отвір
патрубка
.
Регулярно
перевіряйте
стан
мережевого
кабелю
.
Не
допускайте
пошкодження
ізоляції
,
забруднення
агресивними
і
провідними
речовинами
,
надмірних
навантажень
,
що
тягнуть
і
вигинають
.
Пошкоджений
кабель
підлягає
негайній
за
-
міні
в
сервісному
центрі
.
Вимикайте
виріб
з
мережі
відразу
ж
після
закінчення
роботи
.
Вимикайте
виріб
лише
клавішею
4
.
Не
вими
-
кайте
,
просто
від
’
єднуючи
кабель
від
мережі
(
виймаючи
вилку
з
розетки
).
Регулярно
очищайте
від
грязі
і
пилу
поверхні
апарату
і
кабелів
,
вентиляційні
отвори
.
Всі
роботи
по
технічному
обслуговуванню
повинні
проводитися
при
відключеному
від
мережі
кабелі
.
Рубанок
не
вимагає
іншого
спеціального
обслу
-
говування
.
Всі
ремонтні
роботи
повинні
проводитися
лише
фахівцями
сервісних
центрів
.
Стежьте
за
справним
станом
виробу
.
У
випадку
появи
підозрілих
запахів
,
диму
,
вогню
,
іскр
слід
вимкнути
апарат
,
відключити
його
від
мережі
і
звернутися
в
спеціалізований
сервісний
центр
.
Якщо
Вам
щось
здалося
ненормальним
в
роботі
виробу
,
негайно
припиніть
його
експлуатацію
.
В
силу
технічної
складності
виробу
,
критерії
граничних
станів
не
можуть
бути
визначені
ко
-
ристувачем
самостійно
.
В
разі
явної
або
перед
-
бачуваної
несправності
звернетеся
до
розділу
«
Можливі
несправності
і
методи
їх
усунення
».
Якщо
несправності
в
переліку
не
виявилося
або
Ви
не
змогли
усунути
її
,
зверніться
в
спеціалізо
-
ваний
сервісний
центр
.
Висновок
про
граничний
стан
виробу
або
його
частин
сервісний
центр
ви
-
дає
у
формі
відповідного
Акту
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)