Электрорубанки Зубр ЗР-950-82 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

www.zubr.ru
Керiництво по експлуатацiї
|
14
Встановіть
рубанок
підошвою
на
заготівку
і
почніть
вести
по
заготівці
з
постійною
швидкістю
.
Для
зменшення
шорсткості
понизьте
швидкість
ведення
рубанка
.
Для
зменшення
уступів
при
струганні
широких
поверхонь
зменшите
глибину
стругання
.
Не
докладайте
зайвих
зусиль
к
виробу
.
Необ
-
хідність
збільшення
зусилля
свідчить
про
зату
-
плении
ножів
.
Стругання
з
великим
зусиллям
веде
до
перегріву
виробу
і
передчасного
виходу
його
з
буд
.
При
роботі
з
виробом
стежьте
за
зворотами
дви
-
гуна
.
Падіння
зворотів
на
20%
і
більш
свідчить
про
перевантаження
.
В
цьому
випадку
необхідно
понизити
навантаження
:
зменшити
глибину
стру
-
гання
,
зусилля
натиснення
або
швидкість
подачі
рубанка
.
Робіть
паузи
в
процесі
роботи
з
метою
дати
ви
-
робу
(
двигуну
,
ножам
,
пріводним
елементам
)
остигнути
.
Режим
роботи
,
що
рекомендується
, -
S3
по
ГОСТ
183-74
з
тривалістю
включення
80%
(
виходячи
з
10-
хвилинного
циклу
: 8
мін
роботи
,
2
мін
відпочинку
).
Після
закінчення
стругання
вимкнете
виріб
,
віджавши
клавішу
4
.
Після
виключення
клавішею
4
живлення
електродвигуна
,
барабан
з
ножами
ще
де
-
який
час
продовжує
обертатися
.
НЕ
ВСТА
-
НОВЛЮЙТЕ
рубанок
підошвою
на
оброблю
-
вану
заготівку
до
повної
зу
-
пинки
барабана
.
Зняття
необхід
-
ної
фаски
здій
-
снюється
перемі
-
щенням
рубанка
по
куту
заготівки
з
використанням
паза
підошви
.
Для
вибірки
чверті
(
лише
для
ЗР
-950-82):
встановіть
,
при
необхідності
,
упор
паралельний
і
обмежувач
глибини
стругання
.
Відрегулюйте
необхідний
виліт
і
глибину
вибірки
чверті
;
регулювальником
2
встановіть
глибину
стру
-
гання
за
один
прохід
(
для
м
’
якого
дерева
можна
максимальну
,
при
твердих
породах
-
менше
);
встановіть
рубанок
правою
стороною
(
при
вигляді
ззаду
)
на
край
заготівки
,
з
якого
необхідно
вибрати
чверть
.
проведіть
рубанком
один
раз
по
заготівці
-
ви
-
береться
паз
необхідної
ширини
на
глибину
установки
регулювальника
2
.
Далі
необхідним
числом
послідовних
проходів
доведіть
гли
-
бину
паза
до
потрібної
.
Періодичне
обслуговування
Регулярно
перевіряйте
надійність
кріплення
і
стан
ножів
.
При
затуплении
ножів
заміните
їх
на
нових
.
Ножі
,
що
рекомендуються
, – «
ЗУБР
»
ЗРЛ
-82.
Примітка
!
Щоб
уникнути
підвищеної
вібрації
барабана
із
-
за
дисбалансу
,
ножі
слід
міняти
по
-
парно
.
При
заміні
ножів
встановіть
і
відрегулюйте
їх
в
наступному
порядку
:
a)
відключіть
виріб
від
мережі
(
вийміть
вилку
з
розетки
).
б
)
встановіть
регулювальник
глибини
стругання
2
в
положення
«0».
в
)
оберніть
рубанок
підошвою
вгору
.
Проверніть
барабан
6
так
,
щоб
Ви
побачили
ніж
8
.
г
)
ключами
(
имбусовым
і
гайковим
)
відпустіть
кріпильні
елементи
9
і
11
.
д
)
для
витягання
ножа
оберніть
барабан
до
збігу
прорізу
в
корпусі
(
зліва
при
погляді
ззаду
)
виробу
з
площиною
ножа
і
висуньте
ніж
з
фіксатора
через
отвір
в
корпусі
.
е
)
встановіть
новий
ніж
в
зворотному
порядку
.
ж
)
злегка
закрутіть
болти
9
(
до
легкого
торкання
передньої
стінки
).
з
)
прикладіть
до
підошви
рубанка
рівну
жорстку
(
металеву
,
з
твердого
пластика
або
дерева
)
деталь
(
куточок
,
брусок
)
так
,
щоб
вона
пере
-
кривала
паз
в
підошві
,
і
щільно
притисніть
її
.
и
)
закручуванням
гвинтів
11
забезпечте
легке
торкання
ножем
поверхні
прикладеної
деталі
при
провертанні
барабана
в
обоє
сторони
.
Примітка
!
Стежьте
також
за
тим
,
аби
ніж
тор
-
кався
деталі
ВСІЄЮ
поверхнею
(
був
паралель
-
ний
площині
підошви
).
к
)
зніміть
деталь
і
щільно
закрутіть
болти
9
.
Электр
сүргі
|
23
www.zubr.ru
(
бұрышты
,
кесекті
)
табанындағы
саңылауын
жабыңыз
жəне
оны
қатты
қысыңыз
.
и
)
11
бұрандаларды
бұрау
арқылы
пышақтың
қолданылатын
бұйымға
шамалы
тиюі
бара
-
банды
екі
жаққа
бұру
арқылы
жүзеге
асуы
тиіс
.
Ескерту
!
Пышақ
бұйымның
Толық
бетіне
тиюіне
назар
(
табан
жазықтығына
параллель
болуы
керек
)
аударыңыз
.
к
)
бұйымды
шешіңіз
жəне
9
бұрандаларды
берік
бекітіңіз
.
г
-
к
іс
-
ірекеттерін
екінші
пышаққа
қолданыңыз
.
Əрқашан
жетек
белбеуді
тексеріңіз
.
Бұл
үшін
3
қақпақты
шешіңіз
жəне
белбеуді
керіліске
,
үстірт
тазалығына
жəне
механикалық
ақауларға
(
бойлық
немесе
көлденең
кесуге
,
қабаттасуға
,
шүйкеге
бөлінуден
)
тексеріңіз
.
Ауыстыру
қажет
болса
,
белбеуді
корпустың
бір
шкивынан
тарту
арқылы
белбеуді
олардан
толық
шкивқа
қарай
тартыңыз
.
Жаңа
белбеуді
келесі
ретте
орнатыңыз
.
Қолдануға
арналған
ұсыныстар
Сіздің
желіңіздегі
кернеу
электр
құралдың
ата
-
улы
кернеуіне
сəйкес
екендігіне
көз
жеткізіңіз
.
Сіз
жұмысқа
даяр
болғанда
ғана
құралды
желіге
қосыңыз
.
Ең
алғаш
рет
(
немесе
ұзақ
уақыттан
кейін
сақта
-
ғанда
)
құралды
пайдаланғанда
оны
жүктемесіз
қосыңыз
жəне
ол
10 – 20
с
іске
қосылсын
.
Егер
осы
уақытта
Сіз
бөтен
шуды
естісеңіз
,
зор
дірілді
сезсеңіз
немесе
жану
иісін
сезсеңіз
,
онда
құралды
өшіріңіз
,
сымжеліні
тоқ
көз
сымының
ажыратқышынан
ажыратыңыз
жəне
осы
ақаудың
себебін
анықтаңыз
.
Құралды
істен
шығу
себебі
анықталғанға
дейін
қоспаңыз
.
Жұмыс
орны
жарықпен
қамтамассыздансын
жə
-
не
жұмыс
орнын
желдетіңіз
-
өйткені
,
жұмыс
бары
-
сында
сүргілеу
кезінде
үлкен
мөлшерде
жоң
-
қалар
пайда
болады
.
Даяр
затты
мықты
бекітіңіз
.
Даяр
затта
шегелердің
,
бұрандалы
шегелердің
жəне
басқа
да
металл
бө
-
лшектердің
жоқтығына
көз
жеткізіңіз
.
Құралды
пайдаланғанда
желілік
сым
желіні
жұ
-
мыс
аумағынан
алшақ
қойыңыз
,
ол
сүргі
таба
-
нына
кедергі
жасамауы
керек
.
Жұмыс
бастамас
бұрын
барабанның
толық
ай
-
налуын
күтіңіз
.
Жоғарыда
аталған
талаптарды
орындамау
құ
-
ралдың
зақымдануына
жəне
істен
шығуы
-
на
əкеледі
.
Осы
ақау
кепілдемелікпен
қарас
-
тырылмайды
.
Құралмен
жұмыс
істегенде
шамадан
тыс
күш
түсірмеңіз
.
Ол
үдерісті
арттырмайды
,
керісінше
,
оның
пайдалану
мерзімін
қысқартады
жəне
оны
істен
шығарады
.
Сүргіден
жоңқалар
шығуын
қадағалаңыз
:
мак
-
сималды
тереңдіктегі
ширекті
сұрыптағанда
үл
-
кен
қыспақпен
болғанда
,
сонымен
бірге
ылғал
ағашты
сұрыптағанда
келте
құбырдың
ірі
жəне
ылғал
жоңқалардан
ластануы
мүмкін
.
Келте
құбырдың
тетігін
əрдайым
құрал
істен
шықпас
үшін
тексеріңіз
жəне
тазартыңыз
.
Əрдайым
желілік
сымжелінің
күйін
тексеріңіз
.
Оқшауландырудың
зақымдануынан
,
агрессивті
жəне
өткізгіш
заттардан
ластанбауынан
,
шама
-
дан
тыс
тарту
мен
майысуға
əкелетін
жүк
-
те
-
мелерден
алдын
алдыңыз
.
Ақауы
бар
сымжелі
қызмет
көрсету
орталы
-
ғында
ауыстырылады
.
Жұмыс
аяқталған
соң
,
құралды
желіден
ажыратыңыз
.
Құралды
4
батырмасы
арқылы
ғана
өшіріңіз
.
Сымжеліні
желіден
ажырату
арқылы
(
ажыратқышты
розеткадан
алу
)
өшірмеңіз
.
Аппарат
бетін
жəне
сымжеліні
,
желдету
саңыл
-
ауларын
шаң
-
тозаңнан
əрдайым
тазартыңыз
.
Барлық
техникалық
жұмыстар
тоқ
көзінен
аж
-
ыратылған
сымжелі
күйінде
асырылуы
тиіс
.
Сүргі
арнайы
қызметті
қажет
етпейді
.
Барлық
жөндеу
жұмыстары
тек
қана
қызмет
көрсету
орталықтар
мамандарымен
орындалуы
тиіс
.
Құралдың
іске
жарамдығын
тексеріп
отырыңыз
.
Егер
Сіз
бөтен
иісті
,
түтінді
,
отты
,
ұшқынды
байқ
-
асаңыз
,
онда
аппаратты
сөндіріңіз
жəне
арнайы
қызмет
көрсету
орталығына
хабарласыңыз
.
Егер
құралдың
ақауы
бар
екендігі
анықталса
,
онда
онымен
жұмыс
атқаруды
тоқтатыңыз
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)