Bosch PHO 1500 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Magyar | 

25

Bosch Power Tools

1 619 P12 024 | (1.8.14)

Csak eredeti Bosch-gyártámnyú HM/TC-gyalúkéseket hasz-

náljon.
A keményfém (HM/TC) gyalukéseknek két élük van, az ilyen 

gyalukéseket meg lehet fordítani. Ha mindkét vágóél eltom-

pult, a 

14

 gyalukést ki kell cserélni. A HM/TC-gyalúkést nem 

szabad utánélesíteni.

A gyalúkés leszerelése (lásd az „A” ábrát)

A 

14

 gyalúkés megfordításához vagy kicseréléséhez forgassa 

el annyira a 

11

 késfejet, hogy az párhuzamos helyzetbe kerül-

jön a 

9

 gyalútalppal.



A 

15

 imbuszkulccsal csavarja ki kb. 1 – 2 fordulatnyira a 

2 

13

 rögzítőcsavart.



A 

12

 befogóelemet szükség esetén egy erre alkalmas 

szerszám (pl. egy faék) alkalmazásával egy enyhe ütéssel 

oldja ki.



Tolja ki egy fadarabbal oldalra a 

14

 gyalúkést a 

11

 késfej-

ből.

A gyalúkés felszerelése (lásd a „B” ábrát)

A gyalukés vezetőhornya a kicserélés illetve megfordítás után 

is garantálja, hogy a gyalukés beállítási magassága változatlan 

maradjon.
Szükség esetén tisztítsa meg a 

12

 befogóelem kés-ülését és a 

14

 gyalúkést.

A gyalúkés beépítésekor ügyeljen arra, hogy az kifogástalanul 

beilleszkedjen a 

12

 befogóelem megvezetésébe és egy sík-

ban álljon a hátsó 

9

 gyalútalp oldalélével. A 

15

 imbuszkulccsal 

húzza meg ezután szorosra a 2 

13

 rögzítőcsavart.

Megjegyzés: 

Az üzembevétel előtt ellenőrizze, hogy a 

13

 rög-

zítőcsavarok szorosan meg vannak-e húzva. Kézzel forgassa 

át a 

11

 késfejet és gondoskodjon arról, hogy a gyalukés sehol 

se súrlódjon valamihez.

Por- és forgácselszívás



Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok 

és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak 

a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által törté-

nő megérintése vagy belégzése allergikus reakciókhoz 

és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga után.

Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő ha-

tásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is van-

nak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel 

azbesztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek 

szabad megmunkálniuk.
– A lehetőségek szerint használjon az anyagnak megfelelő 

porelszívást.

– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.

– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú por-

védő álarcot használni.

A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be az 

adott országban érvényes előírásokat.
Rendszeresen tisztítsa meg az 

1

 forgácskivető egységet. Ha a 

forgácskivető eldugult, a tisztításra egy arra alkalmas eszközt 

(pl. egy fadarabot vagy préslevegőt stb.) használjon.



Sohase nyúljon bele a kezével a forgácskivetőbe. 

A for-

gó alkatrészek sérüléseket okozhatnak.

Az optimális elszívás biztosítására mindig használjon egy kül-

ső porelszívó berendezést vagy egy por-/forgácsgyűjtő zsá-

kot.

Külső porelszívás (lásd a „C” ábrát)

A forgácskivető mindkét oldalára (PHO 2000) vagy egyik ol-

dalára (PHO 1500) fel lehet dugaszolni egy elszívó tömlőt 

(Ø 35 mm) 

16

 (extra tartozék).

Csatlakoztassa a 

15

 elszívó tömlőt egy porszívóhoz (külön 

tartozék). A különböző porszívókhoz való csatlakozók áttekin-

tése ezen Útmutató végén található.
A porszívónak alkalmasnak kell lennie a megmunkálásra kerü-

lő anyagból keletkező por elszívására.
Az egészségre különösen ártalmas, rákkeltő hatású vagy szá-

raz porok elszívásához egy speciálisan erre a célra gyártott 

porszívót kell használni.

Saját porelszívás (lásd a „C” ábrát)

Kisebb munkákhoz elegendő egy 

17

 por-/forgácsgyűjtő zsák 

(külön tartozék) csatlakoztatása. A porelszíváshoz dugja be 

szorosan a porgyűjtő zsák csőcsonkját az 

1

 forgácskivetőbe. 

Az optimális porelszívás biztosítására rendszeresen ürítse ki 

időben a 

17

 por-/forgácsgyűjtő zsákot.

Beállítható irányú forgácskivetés (PHO 2000)

A 

4

 átkapcsoló kar segítségével az 

1

 forgácskivetőt jobbra 

vagy balra át lehet állítani. A 

4

 átkapcsolókart mindig nyomja 

be a véghelyzetbe, amíg az be nem pattan. A kiválasztott for-

gácskivetési irányt a 

4

 átkapcsoló karon található nyíl mutat-

ja.

Üzemeltetés

Üzemmódok

A fogásmélység beállítása

A 

2

 forgatógombbal a fogásmélységet 0 – 1,5 mm-től 

(PHO 1500) vagy 0 – 2,0 mm-től (PHO 2000) kezdve a 

3

 fo-

gásmélység skálán fokozatmentesen be lehet állítani (skála-

osztás = 0,25 mm).

Parkoló talp (lásd a „G” ábrát)

A 

26

 parkoló talp segítségével az elektromos kéziszerszámot 

a munkamenet befejezése után azonnal le lehet tenni, anélkül, 

hogy ezzel veszélyeztetné a munkadarabot vagy a gyalukést. 

A munkaművelet során a 

26

 parkoló talp felemelkedik és sza-

baddá teszi a 

9

 gyalútalp hátsó részét.

Megjegyzés: 

A 

26

 parkoló talpat nem szabad leszerelni.

Üzembe helyezés



Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! Az áramforrás 
feszültségének meg kell egyeznie az elektromos kézi-
szerszám típustábláján található adatokkal. A 230 V-os 
berendezéseket 220 V hálózati feszültségről is szabad 
üzemeltetni.

OBJ_BUCH-2258-001.book  Page 25  Friday, August 1, 2014  9:27 AM