Электропилы Ryobi RCS1835B 5133004923 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
138
| Latviski
■
Glab
ā
jiet neizmantotus elektroinstrumentus
b
ē
rniem nepieejam
ā
s viet
ā
s un ne
ļ
aujiet
neapm
ā
c
ī
t
ā
m person
ā
m darboties ar
elektroinstrumentiem.
Elektroinstrumenti ir b
ī
stami
neapm
ā
c
ī
tu personu rok
ā
s.
■
Uzturiet elektroinstrumentus un to aksesu
ā
rus
k
ā
rt
ī
b
ā
. P
ā
rbaudiet kust
ī
go deta
ļ
u savienojumu
pareiz
ī
bu, deta
ļ
u berzi un citus apst
ā
k
ļ
us, kas
var ietekm
ē
t elektroinstrumenta darbu. Ja
elektroinstruments ir boj
ā
ts, pirms lietošanas
veiciet t
ā
remontu.
Daudzus negad
ī
jumus izraisa slikti
apkopti elektroinstrumenti.
■
Turiet griez
ē
jr
ī
kus asus un t
ī
rus.
Pareizi apkopti
griez
ē
jinstrumenti ar as
ā
m griez
ē
jš
ķ
autn
ē
m ret
ā
k piel
ī
p
un ir viegl
ā
k vad
ā
mi.
■
Izmantojiet elektroier
ī
ci, piederumus,
darbinstrumentus u.c. saska
ņā
ar šiem nor
ā
d
ī
jumiem,
ņ
emiet v
ē
r
ā
darba apst
ā
k
ļ
us un veicamo darbu.
Elektroinstrumenta izmantošana neparedz
ē
tu darb
ī
bu
veikšanai var rad
ī
t b
ī
stamu situ
ā
ciju.
■
Rokturiem un cit
ā
m satveroš
ā
m virsm
ā
m ir
j
ā
b
ū
t saus
ā
m, t
ī
r
ā
m un bez e
ļļ
as un sm
ē
rvielu
plankumiem.
Negaid
ī
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s slideni rokturi un
slidena satv
ē
riena virsmas padara darbar
ī
ka lietošanu
nedrošu un nekontrol
ē
jamu.
APKOPE
■
Vai j
ū
su elektroinstrumentu apkalpo kvalific
ē
ts
person
ā
ls, izmantojot tikai identiskas rezerves
da
ļ
as.
Tas nodrošin
ā
s elektroinstrumenta droš
ī
bas
saglab
ā
šanu.
VISP
Ā
R
Ē
JIE
ĶĒ
DES Z
ĀĢ
A DROŠ
Ī
BAS
BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Z
āģ
im darbojoties, turiet visas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as
prom no z
āģ
a
ķē
des. Pirms iedarbiniet
ķē
des z
āģ
i
p
ā
rliecinieties, ka z
āģ
a
ķē
de nekam nepieskaras.
Mirk
ļ
a neuzman
ī
ba, darbinot
ķē
des z
āģ
i, var novest pie
ap
ģē
rba vai
ķ
erme
ņ
a sap
ī
šan
ā
s z
āģ
a
ķē
d
ē
.
■
Vienm
ē
r turiet
ķē
des z
āģ
i, labajai rokai atrodoties
uz aizmugur
ē
j
ā
roktura, bet kreisajai rokai - uz
priekš
ē
j
ā
roktura.
Turot
ķē
des z
āģ
i pret
ē
ji nor
ā
d
ī
tajai
roku poz
ī
cijai, palielin
ā
s miesas boj
ā
jumu g
ū
šanas
risks, un š
ā
di r
ī
koties nekad nevajadz
ē
tu.
■
Turiet
ķē
des z
āģ
i tikai aiz izol
ē
taj
ā
m satveršanas
virsm
ā
m, jo motorz
āģ
is var saskarties ar iekš
ē
jo
vadu instal
ā
ciju vai produkta paša vadu.
Z
āģ
a
ķē
des
saskarsme ar zem sprieguma esošu vadu var rad
ī
t
str
ā
vas nopl
ū
di uz
ķē
des z
āģ
a met
ā
la da
ļā
m un izrais
ī
t
lietot
ā
ja elektrotraumas.
■
Valk
ā
jiet acu aizsargapr
ī
kojumu Tiek ieteikts lietot
papildu individu
ā
los aizsargl
ī
dzek
ļ
us dzirdei, galvai,
rok
ā
m, k
ā
j
ā
m un p
ē
d
ā
m.
Atbilstoši aizsargl
ī
dzek
ļ
i
samazin
ā
s savainošan
ā
s risku no lidojoš
ā
m atl
ū
z
ā
m
vai nejaušas saskarsmes ar z
āģ
a
ķē
di.
■
Nelietojiet
ķē
des z
āģ
i kok
ā
, uz trep
ē
m, no jumta vai
citas nestabilas virsmas.
Ķē
des z
āģ
a lietošana š
ā
d
ā
veid
ā
var izrais
ī
t smagus ievainojumus.
■
Vienm
ē
r nodrošiniet stingru atbalstu k
ā
j
ā
m, un
darbiniet
ķē
des z
āģ
i tikai tad, ja st
ā
vat uz stabilas,
drošas un l
ī
dzenas virsmas.
Slidenas vai nestabilas
virsmas var izrais
ī
t l
ī
dzsvara vai kontroles p
ā
r
ķē
des
z
āģ
i zaud
ē
šanu.
■
Z
āģē
jot nospriegotu zaru, ir j
ā
uzman
ā
s no atsitiena
riska.
Samazinoties koka š
ķ
iedru spriegojumam,
nospriegotais zars atbr
ī
vojas un var tr
ā
p
ī
t operatoram
un/vai izrais
ī
t kontroles zaud
ē
šanu p
ā
r
ķē
des z
āģ
i.
■
Z
āģē
jot jaunus kr
ū
mus esiet
ā
rk
ā
rt
ī
gi uzman
ī
gs.
Nelieli atgriezumi var iestr
ē
gt z
āģ
a
ķē
d
ē
un izlidot j
ū
su
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
j
ū
s varat zaud
ē
t l
ī
dzsvaru.
■
Transport
ē
jot
ķē
des z
āģ
i, turiet to aiz priekš
ē
j
ā
roktura, izsl
ē
dziet to un turiet t
ā
lu no sava
ķ
erme
ņ
a.
Transport
ē
jot vai noliekot
ķē
des z
āģ
i glab
ā
šan
ā
,
vienm
ē
r ir j
ā
uzst
ā
da sliedes v
ā
ks.
Pareiza apiešan
ā
s
ar
ķē
des z
āģ
i samazina risku nejauši pieskarties pie
kust
ī
gas z
āģ
a
ķē
des.
■
Iev
ē
rojiet instrukcijas par e
ļļ
ošanu,
ķē
des
spriegošanu,
ķē
des spiedes un
ķē
des nomai
ņ
u.
Nepareizi nospriegota un iee
ļļ
ota
ķē
de var sapl
ī
st vai
paaugstin
ā
t atsitiena risku.
■
Z
āģē
jiet tikai koka materi
ā
lus.
Nelietojiet
ķē
des z
āģ
i
neparedz
ē
tiem m
ē
r
ķ
iem. Piem
ē
ram, neizmantojiet
ķē
des z
āģ
i met
ā
la, plastik
ā
ta, b
ū
vniec
ī
bas bloku,
vai citu materi
ā
lu, kas nav koks, z
āģē
šanai.
Ķē
des
z
āģ
a lietošana neparedz
ē
tiem m
ē
r
ķ
iem var rad
ī
t
b
ī
stamas situ
ā
cijas.
■
Nem
ēģ
iniet z
āģē
t koku, l
ī
dz neesat izpratuši
saist
ī
tos riskus un k
ā
tos nov
ē
rst.
Operators vai
apk
ā
rt
ē
jie var g
ū
t smagus ievainojumus koka g
ā
šanas
laik
ā
.
ATSITIENA IEMESLI UN VEIDI, K
Ā
OPERATORS NO
TIEM VAR IZVAIR
Ī
TIES:
Var notikt t
ā
saucamais motorz
āģ
a prettrieciens, ja
ķē
des
vad
ī
klas gals uzduras k
ā
dam priekšmetam vai ja
ķē
de
z
āģē
šanas laik
ā
tiek saspiesta un iespr
ū
st kok
ā
.
Sliedes gala non
ā
kšana saskar
ē
ar k
ā
du priekšmetu
noteiktos gad
ī
jumos var izrais
ī
t t
ā
sp
ē
c
ī
gu atmešanu
pret
ē
j
ā
virzien
ā
, k
ā
rezult
ā
t
ā
sliede p
ā
rvietojas uz augšu
un operatora virzien
ā
.
Ja z
āģ
a
ķē
de tiek iespiesta vadoš
ā
s sliedes augšda
ļā
, tad
vadoš
ā
sliede var tikt strauji mesta operatora virzien
ā
.
Abos gad
ī
jumos j
ū
s varat zaud
ē
t vad
ī
bu p
ā
r motorz
āģ
i
un g
ū
t smagus savainojumus. Nepietiek ar to, ka j
ū
s
uzticaties tikai š
ā
motorz
āģ
a aizsargier
ī
c
ē
m! Jums ir ar
ī
j
ā
iev
ē
ro vair
ā
ki nosac
ī
jumi, lai nov
ē
rstu nelaimes gad
ī
jumu
izrais
ī
šanos un savainojumu g
ū
šanas iesp
ē
ju.
Atsitiens ir nepiem
ē
rotas un/vai nepareizas
ķē
des z
āģ
a
lietošanas vai t
ā
s apst
ā
k
ļ
u rezult
ā
ts, un no t
ā
var izvair
ī
ties,
veicot atbilstošus piesardz
ī
bas pas
ā
kumus, kas aprakst
ī
ti
t
ā
l
ā
k.
■
Cieši turiet z
āģ
i ar ab
ā
m rok
ā
m t
ā
, lai
ī
kš
ķ
is un
p
ā
r
ē
jie pirksti aptvertu
ķē
des z
āģ
a rokturus, un
novietojiet savu
ķ
ermeni un rokas t
ā
d
ā
poz
ī
cij
ā
,
kas
ļ
aus jums iztur
ē
t atsitiena sp
ē
ku.
Operators
var kontrol
ē
t atsitiena sp
ē
ku, iev
ē
rojot attiec
ī
gus
nor
ā
d
ī
jumus. Neatlaidiet
ķē
des z
āģ
i.
■
Nestiepieties un nez
āģē
jiet virs plecu l
ī
me
ņ
a.
Tas
ļ
aus izvair
ī
ties no nejaušas saskarsmes un
ļ
aus lab
ā
k
kontrol
ē
t
ķē
des z
āģ
i neparedz
ē
t
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
■
Izmantojiet tikai ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
t
ā
s nomai
ņ
as z
āģ
a
sliedes un
ķē
des.
Nepareizas nomai
ņ
as z
āģ
a sliedes
un
ķē
des var izrais
ī
t
ķē
des p
ā
rpl
ī
šanu un/vai atsitienus.
■
Iev
ē
rojiet nor
ā
d
ī
jumus, ko ražot
ā
juz
ņē
mums ir
sniedzis par
ķē
des asin
ā
šanu un apkopi.
Z
āģē
šanas
dzi
ļ
uma samazin
ā
šana var palielin
ā
t atsitiena sp
ē
ku.
