Ryobi RCS1835B 5133004923 - Инструкция по эксплуатации - Страница 109

107

 Polski 

|

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

●

przed czyszczeniem lub usuwaniem zablokowanego 
materia

ł

u

●

przed pozostawieniem produktu bez nadzoru

●

przed monta

ż

em lub demonta

ż

em osprz

ę

tu

●

przed sprawdzeniem, konserwacj

ą

 lub obs

ł

ug

ą

produktu

■

D

ł

ugotrwa

ł

e u

ż

ytkowanie narz

ę

dzia mo

ż

e spowodowa

ć

obra

ż

enia cia

ł

a lub nasili

ć

 dolegliwo

ś

ci zdrowotne. W 

przypadku u

ż

ywania narz

ę

dzia przed d

ł

u

ż

szy czas 

nale

ż

y pami

ę

ta

ć

 o regularnych przerwach.

■

W przypadku upuszczenia produktu, nara

ż

enia jej 

na silne uderzenie lub w przypadku wyst

ą

pienia 

nietypowych wibracji nale

ż

y natychmiast zatrzyma

ć

produkt i sprawdzi

ć

, czy nie ma oznak uszkodzenia lub 

ustali

ć

 przyczyn

ę

 wibracji. Wszelkie uszkodzone cz

ęś

ci 

musz

ą

 by

ć

 odpowiednio naprawione lub wymienione w 

autoryzowanym punkcie serwisowym.

■

Produkt nale

ż

y stosowa

ć

 tylko w temperaturach od 0°C 

do 40°C.

■

Produkt nale

ż

y przechowywa

ć

 w miejscu, w którym 

temperatura otoczenia wynosi od -10°C do 50°C.

Ś

RODKI OCHRONY OSOBISTEJ

Wysokiej jako

ś

ci 

ś

rodki ochrony osobistej, jakie stosuj

ą

profesjonali

ś

ci, pomagaj

ą

 ograniczy

ć

 ryzyko obra

ż

e

ń

 cia

ł

a 

u operatora pilarki. Podczas pracy z produktem nale

ż

y 

stosowa

ć

 nast

ę

puj

ą

ce 

ś

rodki ochrony osobistej:

■

Kask

–

powinien by

ć

 zgodny z norm

ą

 EN 397 i posiada

ć

oznaczenie CE

■

Ś

rodki ochrony s

ł

uchu

–

powinny by

ć

 zgodne z norm

ą

 EN 352-1 i posiada

ć

oznaczenie CE

■

Ś

rodki ochrony oczu i twarzy

–

powinny posiada

ć

 oznaczenie CE i by

ć

 zgodne 

z norm

ą

 EN 166 (okulary ochronne) lub EN 1731 

(siatkowe os

ł

ony twarzy)

■

R

ę

kawice

–

powinny by

ć

 zgodne z norm

ą

 EN381-7 i posiada

ć

oznaczenie CE

■

Ś

rodki ochrony nóg (spodnie robocze)

–

powinny by

ć

 zgodne z norm

ą

 EN381-5, posiada

ć

oznaczenie CE i zapewnia

ć

 kompleksow

ą

 ochron

ę

.

■

Buty robocze odpowiednie do pracy z pilark

ą

ł

a

ń

cuchow

ą

–

powinny by

ć

 zgodne z norm

ą

 EN ISO 20345:2004 i 

by

ć

 oznaczone symbolem przydatno

ś

ci do u

ż

ywania 

z pilark

ą

ł

a

ń

cuchow

ą

, zgodnie z norm

ą

 EN 381-3. 

(U

ż

ytkownicy sporadycznie u

ż

ywaj

ą

cy narz

ę

dzia 

mog

ą

 nosi

ć

 obuwie ze stalowymi okuciami nosków 

i getrami ochronnymi zgodnymi z norm

ą

 EN 381-

9, je

ż

eli praca odbywa si

ę

 na równym pod

ł

o

ż

u 

i istnieje niewielkie ryzyko przewrócenia si

ę

 lub 

zapl

ą

tania w ro

ś

linno

ść

)

■

Kurtki zapewniaj

ą

ce ochron

ę

 górnej cz

ęś

ci cia

ł

a, 

odpowiednie do obs

ł

ugi pilarki 

ł

a

ń

cuchowej

–

powinny by

ć

 zgodne z norm

ą

 EN 381-11 i posiada

ć

oznaczenie CE

INSTRUKCJE DOTYCZ

Ą

CE PRAWID

Ł

OWEJ 

TECHNIKI WYCINKI I OKRZESYWANIA DRZEW 

ORAZ CI

Ę

CIA POPRZECZNEGO DREWNA

SI

Ł

Y ODDZIA

Ł

UJ

Ą

CE W DREWNIE

Zapoznanie si

ę

 z si

ł

ami dzia

ł

aj

ą

cymi wewn

ą

trz drewna 

pomaga ograniczy

ć

 zjawisko zakleszczania si

ę

ł

a

ń

cucha w 

materiale oraz lepsze przygotowanie si

ę

 do takich sytuacji. 

Napr

ęż

enie drewna oznacza, 

ż

e w

ł

ókna rozci

ą

gaj

ą

 si

ę

 i 

wyci

ę

cie wr

ę

bu lub szczeliny w tym miejscu ma tendencj

ę

do rozchylania si

ę

 w miar

ę

 zag

łę

biania pi

ł

y. Je

ś

li k

ł

oda 

opiera si

ę

 na ko

ź

le i ko

ń

cówka zwisa bez podparcia, 

wtedy wyst

ę

puje napr

ęż

enie górnej powierzchni na skutek 

ci

ęż

aru fragmentu zwisaj

ą

cej k

ł

ody, powoduj

ą

c rozci

ą

ganie 

w

ł

ókien. Z kolei w dolnej cz

ęś

ci drewna b

ę

d

ą

 dzia

ł

a

ł

y si

ł

y 

ś

ciskaj

ą

ce w

ł

ókna ze sob

ą

. Podczas wykonywania ci

ę

cia w 

tym miejscu rzaz b

ę

dzie wykazywa

ł

 tendencje do zw

ęż

ania 

si

ę

. Mo

ż

e to doprowadzi

ć

 do zakleszczenia 

ł

a

ń

cucha.

RUCH DO PRZODU I DO TY

Ł

U

Si

ł

a reakcji ma zawsze kierunek przeciwny do kierunku 

ruchu 

ł

a

ń

cucha. Operator musi by

ć

 gotowy do 

kontrolowania tendencji produktu do samoczynnego 
przemieszczania si

ę

 w przód i w ty

ł

. Produkt ma tendencj

ę

do samoczynnego przemieszczania si

ę

 przód w trakcie 

ci

ę

cia doln

ą

 kraw

ę

dzi

ą

 prowadnicy. Produkt mo

ż

na 

przemieszcza

ć

 w drug

ą

 stron

ę

 (ruch w kierunku operatora) 

podczas ci

ę

cia górn

ą

 kraw

ę

dzi

ą

 prowadnicy. 

ZABLOKOWANIE PILARKI W MATERIALE

Wy

łą

czy

ć

 produkt i od

łą

czy

ć

 go od 

ź

ród

ł

a zasilania. 

Nie próbowa

ć

 na si

łę

 wydoby

ć

ł

a

ń

cucha i prowadnicy z 

materia

ł

u, poniewa

ż

 mo

ż

e doj

ść

 do p

ę

kni

ę

cia 

ł

a

ń

cucha, 

który w takiej sytuacji mo

ż

e z du

żą

 si

łą

 uderzy

ć

 operatora. 

Do zablokowania pilarki dochodzi w przypadku, gdy drewno 
nie ma w

ł

a

ś

ciwego podparcia, co sprawia, 

ż

e podczas 

ci

ę

cia napr

ęż

a si

ę

 ono, zaciskaj

ą

c wokó

ł

 prowadnicy. 

Je

ś

li poprawienie podparcia nie pozwoli odblokowa

ć

prowadnicy i 

ł

a

ń

cucha, nale

ż

y u

ż

y

ć

 drewnianych klinów 

lub zastosowa

ć

  d

ź

wigni

ę

 w celu zwolnienia pilarki. Nigdy 

nie wolno usi

ł

owa

ć

 uruchamia

ć

 pilarki 

ł

a

ń

cuchowej, gdy 

prowadnica znajduje si

ę

 we wr

ę

bie lub szczelinie.

PO

Ś

LIZG / SKAKANIE

Gdy pi

ł

a nie zag

łę

bi si

ę

 w rzazie, prowadnica mo

ż

e 

odskoczy

ć

 lub niebezpiecznie ze

ś

lizgn

ąć

 si

ę

 po 

powierzchni klocka lub ga

łę

zi, co grozi utrat

ą

 kontroli nad 

pilark

ą

. Aby zapobiec lub zredukowa

ć

 zjawisko po

ś

lizgu 

lub skakania nale

ż

y zawsze u

ż

ywa

ć

 pilarki, trzymaj

ą

c 

j

ą

 obiema r

ę

kami. Upewni

ć

 si

ę

, 

ż

e 

ł

a

ń

cuch pi

ł

y utworzy

ł

wg

łę

bienie umo

ż

liwiaj

ą

ce ci

ę

cie.

Pilark

ą

 nie wolno przecina

ć

 ma

ł

ych, spr

ęż

ystych ga

łę

zi 

lub krzewów. Ze wzgl

ę

du na swój rozmiar i gi

ę

tko

ść

, 

mog

ą

 one spowodowa

ć

 odbicie pi

ł

y w stron

ę

 operatora 

lub jej zakleszczenie i odrzut. Do tego rodzaju prac nale

ż

y 

u

ż

ywa

ć

 pi

ł

  r

ę

cznych, no

ż

yc lub maczety albo innych 

narz

ę

dzi r

ę

cznych.

WYCINKA DRZEW

Je

ż

eli wycinka i ci

ę

cie drewna s

ą

 wykonywane przez 

dwie lub wi

ę

cej osób równocze

ś

nie, nale

ż

y rozdzieli

ć

operacj

ę

 wycinki drzew od operacji ci

ę

cia drewna. 

Odleg

ł

o

ść

 dziel

ą

ca pracowników zajmuj

ą

cych si

ę

 dwiema 

ró

ż

nymi czynno

ś

ciami powinna odpowiada

ć

 co najmniej