Электропилы Greenworks G40CS30 20117UB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
197
Lietuviškai
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
LT
ET
LV
SK
BG
gali atsitrenkti
į
operatori
ų
ir (arba) sutrikdyti grandininio
pj
ū
klo valdym
ą
.
■
B
ū
kite labai atsarg
ū
s pjaudami kr
ū
mus ir
sodinukus.
Plona medžiaga gali pagauti pj
ū
klo
grandin
ę
ir j
ą
nusviesti
į
jus arba sutrikdyti j
ū
s
ų
pusiausvyr
ą
.
■
Neškite grandinin
į
pj
ū
kl
ą
pa
ė
m
ę
už priekin
ė
s
rankenos, išjungt
ą
ir nepriglaud
ę
prie sav
ę
s.
Transportavimo ar saugojimo metu visada užd
ė
kite
ant pj
ū
klo juostos dangt
į
.
Tinkamas elgesys su
į
rankiu apsaugos jus nuo atsitiktinio kontakto su
judan
č
iu grandininiu pj
ū
klu.
■
Laikykit
ė
s tepimo, grandin
ė
s
į
tempimo ir atsargini
ų
detali
ų
keitimo instrukcij
ų
.
Netinkamai
į
tempta
ar sutepta grandin
ė
gali arba sul
ū
žti, arba padidinti
atatrank
ą
.
■
Rankenos visada turi b
ū
ti sausos, švarios,
nesuteptas alyva ir tepalais.
Suteptos tepalais, alyva
rankenos yra slidžios, tod
ė
l galite
į
rankio nesuvaldyti.
■
Tik pjauti medien
ą
. Nenaudokite grandininio
pj
ū
klo ne pagal paskirt
į
. Pavyzdžiui, nepjaukite
juo plastikini
ų
medžiag
ų
, m
ū
ro ar nestatybini
ų
medžiag
ų
.
Į
rankio naudojimas ne pagal paskirt
į
gali
sukelti pavojingas situacijas.
ATATRANKOS PRIEŽASTYS IR OPERATORIAUS
APSAUGA
Atatranka gali
į
vykti, kai juostos kreiptuvo antgalis ar viršus
lie
č
ia objekt
ą
, arba kai pjovimo metu mediena pagauna ir
suspaudžia pj
ū
klo grandin
ę
.
Kartais kontaktas su viršutine dalimi gali sukelti staigi
ą
atvirkštin
ę
reakcij
ą
, išmesti kreipiam
ą
j
ą
juost
ą
į
virš
ų
ir
atsitrenkti
į
operatori
ų
.
Grandininio pj
ū
klo kreipiamosios juostos viršaus
suspaudimas gali kreiptuv
ą
staiga nukreipti atgal
į
operatori
ų
.
D
ė
l ši
ų
abiej
ų
atoveiksmi
ų
jus galite
į
rankio nesuvaldyti,
o tai gali sukelti sunkius sužeidimus. Nepasitik
ė
kite vien
tik j
ū
s
ų
pj
ū
kle
į
rengtais saugumo prietaisais. B
ū
dami
grandininio pj
ū
klo vartotoju, j
ū
s patys turite imtis
priemoni
ų
, kad darbo metu išvengtum
ė
te nelaiming
ų
atsitikim
ų
ar sužeidim
ų
.
Atatranka yra netinkamo pj
ū
klo naudojimo ir (ar) klaidingo
darbo proceso ar s
ą
lyg
ų
rezultatas. Jos galima išvengti
laikantis atitinkam
ų
žemiau išd
ė
styt
ų
apsaugos priemoni
ų
.
■
Tvirtai laikykite
į
rank
į
, spausdami nykš
č
iais ir
pirštais ap
ė
m
ę
grandininio pj
ū
klo rankenas, pj
ū
kl
ą
laikykite abiem rankomis ir užimkite toki
ą
k
ū
no ir
rank
ų
pad
ė
t
į
, kad pasipriešintum
ė
te atatrankos
j
ė
gai.
Operatorius gali valdyti atatrankos j
ė
g
ą
, jei jis
imasi atitinkam
ų
atsargumo priemoni
ų
. Nepaleiskite
grandininio pj
ū
klo. Žr. 11 pav.
■
Nesiekite per toli ir nepjaukite virš pe
č
i
ų
lygio.
Taip
apsaugosite
į
rank
į
nuo nety
č
inio pj
ū
klo galo s
ą
ly
č
io
ir geriau valdysite grandinin
į
pj
ū
kl
ą
netik
ė
t
ų
situacij
ų
metu.
■
Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas juostas
ir grandin
ė
s atsargines detales.
Netinkamos
atsargin
ė
s detal
ė
s gali sukelti grandin
ė
s gedimus ir (ar)
atatrank
ą
.
■
Laikykit
ė
s gamintojo rekomendacij
ų
d
ė
l pj
ū
klo
galandinimo ir prieži
ū
ros.
Gylio matavimo prietaiso
aukš
č
io sumažinimas gali padidinti atatrankos
galimybes.
PAPILDOMI
Į
SP
Ė
JIMAI
■
Pranešta, kad rankini
ų
į
ranki
ų
vibracija tam tikriems
asmenims gali pasunkinti b
ū
kl
ę
, vadinam
ą
Reino
(Raynaud) sindromu. Simptomai gali b
ū
ti piršt
ų
dilg
č
iojimas, tirpulys ir pabalimas, paprastai pastebimi
šaltyje. Manoma, kad tokie simptomai išsivysto d
ė
l
paveldim
ų
veiksni
ų
, šal
č
io ir dr
ė
gm
ė
s, dietos, r
ū
kymo
ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis priemoni
ų
,
kad galb
ū
t sumaž
ė
t
ų
vibracijos poveikis:
■
šaltu oru šiltai apsirenkite, kad nesušalt
ų
j
ū
s
ų
k
ū
nas. Dirbdami
į
rankiu, užsid
ė
kite pirštines, kad
nesušalt
ų
j
ū
s
ų
rankos ir riešai. Užfiksuota, kad
šaltas oras yra pagrindinis veiksnys, sukeliantis
Reino sindrom
ą
;
■
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad
pager
ė
t
ų
kraujo apytaka;
■
dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo
laik
ą
per dien
ą
.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
ū
kl
ė
s simptomai,
nedelsdami nutraukite darb
ą
ir kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
■
Rekomenduojamas grandininio pj
ū
klo našumas yra
153 mm (6 coliai) ir mažiau, siekiant prailginti
į
rankio
naudojimo laik
ą
ei darb
ą
atlikti pa
č
iu saugiausiu b
ū
du.
Pjaunant r
ą
stu, kuriuo skersmuo yra didesnis nei
nurodyta, j
ū
s
ų
į
rankis gali smarkiai nusid
ė
v
ė
ti. Galima
pjauti r
ą
stus iki maks. 229 mm (9 coli
ų
) skersmens,
ta
č
iau tokius r
ą
stus rekomenduojama pjauti retai ir
atsargiai.
■
Integruotas dantytas buferis yra skirtas pad
ė
ti
pjaunant. Kai pjovimo metu
į
rankis spaudžiamas
į
r
ą
st
ą
, jis veikia kaip stipresnis atsvaros taškas.
■
Bet kuris grandininis pj
ū
klas, jei naudojamas
netinkamai, gali b
ū
ti mirtinai pavojingas. Mes griežtai
rekomenduojame kreiptis
į
specialistus d
ė
l apmokym
ų
,
kaip saugiai naudoti š
į
į
rank
į
.
SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS. REGULIARIAI
SKAITYKITE IR AIŠKINKITE JAS BET KOKIAM
ASMENIUI, GALIN
Č
IAM NAUDOTI Š
Į
PRIETAIS
Ą
. JEI
J
Ū
S PERDUODATE NAUDOTIS Š
Į
PRIETAIS
Ą
, TAI
PERDUOKITE TAIP PAT IR Š
Į
NAUDOJIMO VADOV
Ą
.
RCS36-23lgs manual.indd 197
RCS36-23lgs manual.indd 197
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
