Электропилы Greenworks G40CS30 20117UB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
127
Č
eština
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
CS
HU
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
pouze p
ř
i postavení na pevné, bezpe
č
né a rovné
ploše.
Kluzké a nestabilní plochy jako nap
ř
íklad
žeb
ř
íky mohou zap
ř
í
č
init ztrátu rovnováhy a kontroly
nad
ř
et
ě
zovou pilou.
■
Když
ř
ežete v
ě
tev, která je napnuta, bu
ď
te ve st
ř
ehu
p
ř
ed zp
ě
tným švihem
. Pokud se uvolní pnutí ve
vláknech d
ř
eva, m
ů
že napružená v
ě
tev ude
ř
it obsluhu
a/nebo zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad
ř
et
ě
zovou pilou.
■
Bu
ď
te velmi opatrní p
ř
i
ř
ezání malých v
ě
tvi
č
ek
a k
ř
ovin
. Mohou se zachytit o zuby
ř
et
ě
zu a být
vymršt
ě
ny sm
ě
rem k vám a narušit tak vaši rovnováhu.
■
Noste
ř
et
ě
zovou pilu za p
ř
ední rukoje
ť
ve vypnutém
stavu a sm
ě
rem od vašeho t
ě
la. Pokud
ř
et
ě
zovou
pilu p
ř
epravujete nebo ukládáte, vždy p
ř
ipevn
ě
te
kryt vodící lišty.
Správné držení
ř
et
ě
zové pily sníží
pravd
ě
podobnost náhodného dotyku s pohybujícím se
ř
et
ě
zem pily.
■
Postupujte dle pokyn
ů
pro mazání, napnutí
ř
et
ě
zu
a vým
ě
nu p
ř
íslušenství.
Nesprávn
ě
upnutý nebo
namazaný
ř
et
ě
z m
ů
že bu
ď
zp
ů
sobit, nebo zvýšit
zp
ě
tný vrh.
■
Udržujte rukojeti suché,
č
isté a bez mastnot a oleje.
Rukojeti zne
č
išt
ě
né mastnotou a olejem jsou kluzké,
což zp
ů
sobuje ztrátu kontroly.
■
Ř
ezejte pouze d
ř
evo. Nepoužívejte
ř
et
ě
zovou pilu
pro ú
č
ely, pro které nebyla navržena. Nap
ř
íklad:
Nepoužívejte
ř
et
ě
zovou pilu pro
ř
ezání plastových,
kamenných nebo ned
ř
ev
ě
ných stavebních
materiál
ů
.
Použití
ř
et
ě
zové pily pro práce jiné, než
zamýšlené, by mohlo mít za následek nebezpe
č
nou
situaci.
P
Ř
Í
Č
INY A PREVENCE OBSLUHY V
ŮČ
I ZP
Ě
TNÉMU
VRHU:
Zp
ě
tný vrh m
ů
že nastat, když se p
ř
í
ď
nebo vrchol vodící
lišty dotkne p
ř
edm
ě
tu, nebo když d
ř
evo svírá a
ř
et
ě
zová
pila uvízne ve d
ř
ev
ě
.
Dotyk vrcholem vodící lišty m
ů
že v n
ě
kterých p
ř
ípadech
zp
ů
sobit náhlou zp
ě
tnou reakci, což je vyhození vodící
lišty nahoru a zp
ě
t sm
ě
rem k obsluze.
Sev
ř
ení
ř
et
ě
zu pily na horní
č
ásti vodící lišty m
ů
že vodící
lištu rychle zatla
č
it zp
ě
t sm
ě
rem k obsluze.
Jakákoliv z t
ě
chto reakcí m
ů
že zp
ů
sobit ztrátu kontroly nad
pilou, což by mohlo mít za následek vážné poran
ě
ní osob.
Nespoléhejte pouze na bezpe
č
nostní za
ř
ízení vestav
ě
ná
do vaší pily. Protože uživatel
ř
et
ě
zové pily by m
ě
l provést
n
ě
kolik krok
ů
, aby provád
ě
l
ř
ezání pilou bez nehod a
poran
ě
ní.
Zp
ě
tný vrh je následkem nesprávného používání nástroje
a/nebo nesprávných pracovních postup
ů
nebo podmínek
a lze se jim vyhnout provád
ě
ním správných opat
ř
ení, viz
níže:
■
Udržujte pevný úchop, palce a prsty obepínají
rukojeti
ř
et
ě
zové pily, ob
ě
ma rukama na
ř
et
ě
zové
pile a rozestavte své t
ě
lo a ruce tak, abyste
odolávali silám zp
ě
tného vrhu.
Síly zp
ě
tného vrhu
mohou být ovládány obsluhou, pokud provede správná
opat
ř
ení.
Ř
et
ě
zovou pilu nepoušt
ě
jte. Viz obrázek 11.
■
Nep
ř
ece
ň
ujte se a ne
ř
ežte nad úrovní ramen.
Toto
pomáhá zabránit neúmyslnému kontaktu s vrcholem
vodící lišty a umož
ň
uje lepší ovládání
ř
et
ě
zové pily
v neo
č
ekávaných situacích.
■
Používejte pouze náhradní vodící lišty a
ř
et
ě
zy
ur
č
ené výrobc em.
Nesprávné náhradní vodící lišty a
ř
et
ě
zy mohou zp
ů
sobit zlomení
ř
et
ě
zu a/nebo zp
ě
tný
vrh.
■
Dodržujte pokyny výrobce pro broušení a údržbu
ř
et
ě
zové pily.
Zmenšen í výšky hloubkom
ě
ru m
ů
že
vést ke zvýšenému zp
ě
tnému vrhu.
DOPL
Ň
UJÍCÍ VAROVÁNÍ
■
Bylo zjišt
ě
no, že vibrace z ru
č
ních pracovních nástroj
ů
mohou u n
ě
kterých osob p
ř
ispívat ke stavu tzv.
Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu). Mezi
jeho p
ř
íznaky pat
ř
í brn
ě
ní, necitlivost a zb
ě
leni prst
ů
,
patrné obvykle po pobytu v chladu. V
ě
dci se domnívají,
že k rozvinutí t
ě
chto p
ř
íznak
ů
p
ř
ispívají d
ě
di
č
né faktory,
pobyt v chladu a vlhku, strava, kou
ř
ení a pracovní
návyky. Uživatel m
ů
že omezit p
ř
ípadné p
ů
sobení
vibrací použitím vhodných opat
ř
ení:
●
Za chladného po
č
así se teple oble
č
te. P
ř
i práci s
nástrojem si navlékn
ě
te rukavice, abyste udrželi
ruce a záp
ě
stí v teple. Bylo zjišt
ě
no, že chladné
po
č
así je hlavním faktorem p
ř
ispívajícím k
Raynaud’s Syndrome (Raynaudovu syndromu).
●
B
ě
hem práce si v pravidelných intervalech zacvi
č
te,
abyste zvýšili krevní ob
ě
h.
●
Za
ř
azujte
č
asté pracovní p
ř
estávky. Omezte dobu
práce za den.
Jakmile pocítíte n
ě
který z výše uvedených p
ř
íznak
ů
tohoto
syndromu, okamžit
ě
p
ř
erušte práci a vyhledejte léka
ř
e.
■
Doporu
č
ená
ř
ezací kapacita této
ř
et
ě
zové pily je 153
mm (6 in.) a mén
ě
pro dlouhou životnost nástroje
a zachování bezpe
č
ného provozu.
Ř
ezání kmen
ů
s pr
ů
m
ě
rem v
ě
tším jak je výše uvedeno zp
ů
sobuje
nadm
ě
rné opot
ř
ebení vašeho nástroje. Kmeny
s maximálním pr
ů
m
ě
rem 229 mm (9 in.) lze
ř
ezat, ale
pouze výjime
č
n
ě
a opatrn
ě
.
■
Ozubená op
ě
rka je navržena pro pomoc p
ř
i
ř
ezání.
Pokud tla
č
íte b
ě
hem
ř
ezání proti kmenu, dostanete
stabiln
ě
jší oto
č
ný bod.
■
Každá pila je potenciáln
ě
smrtící, pokud se nevhodn
ě
používá. Velmi doporu
č
ujeme vyhledat profesionálního
školitele bezpe
č
nosti a používání takovýchto nástroj
ů
.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY PE
Č
LIV
Ě
USCHOVEJTE.
PRAVIDELN
Ě
DO NICH NAHLÍŽEJTE A INFORMUJTE
P
Ř
ÍPADNÉ DALŠÍ UŽIVATELE NÁ
Ř
ADÍ. P
Ř
I ZAP
Ů
J
Č
ENÍ
NÁ
Ř
ADÍ JE NUTNÉ P
Ů
J
Č
IT I TENTO NÁVOD.
RCS36-23lgs manual.indd 127
RCS36-23lgs manual.indd 127
2010/12/30 3:14
2010/12/30 3:14
