Электропилы Bosch PMF 250 CES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
| Magyar
1 609 92A 0SD | (21.11.14)
Bosch Power Tools
Zaj és vibráció értékek
A zajmérési eredmények az EN 60745-2-4 szabványnak meg-
felelően kerültek meghatározásra.
A készülék A-értékelésű zajszintjének tipikus értékei: hang-
nyomásszint 84 dB(A); hangteljesítményszint 95 dB(A). Bi-
zonytalanság K = 3 dB.
Viseljen fülvédőt!
Munkavégzés pótfogantyú nélkül
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bi-
zonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
Csiszolás: a
h
= 10 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
Fűrészelés bemeríthető fűrészlappal: a
h
= 13 m/s
2
, K = 2 m/s
2
Fűrészelés szegmentes fűrészlappal: a
h
= 14 m/s
2
, K = 3 m/s
2
Hántolás: a
h
= 12 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Munkavégzés pótfogantyúval
a
h
rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és K bi-
zonytalanság az EN 60745 szabvány szerint:
Csiszolás: a
h
= 9 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
Fűrészelés bemeríthető fűrészlappal: a
h
= 17 m/s
2
, K = 2 m/s
2
Fűrészelés szegmentes fűrészlappal: a
h
= 18,5 m/s
2
, K = 3 m/s
2
Hántolás: a
h
= 16 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
szabványban rögzített mérési módszerrel került meghatáro-
zásra és az elektromos kéziszerszámok összehasonlítására ez
az érték felhasználható. Ez az érték a rezgési terhelés ideigle-
nes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő alkal-
mazási területein való használat során fellépő érték. Ha az
elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, különböző
tartozékokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett használ-
ják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész munka-
időre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen megnövelheti.
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés kikap-
csolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kapcsolva, de
nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész munkaidőre
vonatkozó rezgési terhelést lényegesen csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Megfelelőségi nyilatkozat
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
leírt termék megfelel a 2011/65/EU, 2014/30/EU,
2006/42/EK irányelvekben és azok módosításaiban leírt ide-
vágó előírásoknak és megfelel a következő szabványoknak:
EN 60745-1, EN 60745-2-4.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
található:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 21.11.2014
Összeszerelés
A pótfogantyú felszerelése
Lehetőleg használja a
6
pótfogantyút. Ez megkönnyíti az
elektromos kéziszerszám kezelését.
Csavarja bele a
6
pótfogantyút a legkényelmesebb munkavég-
zési helyzetnek megfelelően a ház jjobb vagy bal oldalán a
7
menetbe.
Szerszámcsere
Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.
A szerszámcseréhez viseljen védőkesztyűt.
A betét-
szerszámok megérintése sérülésveszéllyel jár.
A betétszerszám kiválasztása
Az alábbi táblázatban a betétszerszámokra láthatók példák. További betétszerszámok a Bosch átfogó tartozék programjában
találhatók.
Névleges felvett teljesítmény
W
250
Leadott teljesítmény
W
140
Üresjárati fordulatszám, n
0
perc
-1
15 000 – 20 000
Rezgési szög bal/jobb
°
1,4
Súly az „EPTA-Procedure
01/2003” (2003/01 EPTA-eljá-
rás) szerint
kg
1,3
Érintésvédelmi osztály
/
II
Többfunkciós szerszám
PMF 250 CES
Az adatok [U] = 230 V névleges feszültségre vonatkoznak. Ettől eltérő
feszültségek esetén és az egyes országok számára készült különleges ki-
vitelekben ezek az adatok változhatnak.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Betétszerszám
Anyag
Alkalmazás
Bimetál többszeg-
menses fűrészlap
Faanyagok, műanyag, szí-
nesfémek
Daraboló és süllyesztéses vágások; a szélekhez közeli fűré-
szeléshez, sarkokban vagy nehezen hozzáférhető területe-
ken;
Példa: már lefektetett padlólécek vagy beépített ajtókere-
tek lerövidítése, padlólapok beillesztéséhez szükséges sül-
lyesztéses vágások
OBJ_BUCH-1687-004.book Page 30 Friday, November 21, 2014 10:55 AM
Содержание
- 37 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 38 Технические данные; Заявление о соответствии; Сборка; Установка дополнительной рукоятки
- 41 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 42 Указания по применению
- 43 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Утилизация












