Bosch AKE 35 - Инструкция по эксплуатации - Страница 292

292

 | Slovensko 

F 016 L81 139 | (16.10.14)

Bosch Power Tools

Verižne žage nikoli ne uporabljajte z iztegnjenimi rokami. Ne 
poskušajte žagati na težko dostopnih mestih ali tako, da 
stojite na lestvi. Nikoli ne žagajte nad plečno višino.

Najboljše rezultate pri žaganju boste dosegli, če ne 
zmanjšujete hitrosti žaganja zaradi preobremenitve.

Bodite previdni na koncu reza. Takoj, ko se verižna žaga ne 
nahaja več v rezu, se njena teža nenadoma spremeni. Obstaja 
nevarnost poškodb zgornjih in spodnjih delov nog.

Verižno žago odstranite iz reza le z delujočo verigo žage.

Žaganje debel (glejte sliki G in J)

Pri žaganju debel upoštevajte naslednja varnostna navodila:

Odložite deblo kot je prikazano na sliki in ga podprite tako, da 
se rez ne zapre in veriga žage ne stisne.

Pred žaganjem namestite krajše kose lesa in jih vpnite.

Žagajte le predmete iz lesa. Preprečite dotik s kamni in žeblji, 
saj se slednji lahko vržejo navzgor ali pa poškodujejo verigo 
žage oziroma povzročijo resne poškodbe pri uporabniku ali 
osebah, ki stojijo okoli.

Z delujočo verižno žago se ne dotikajte žičnatih ograj ali tal.

Verižna žaga ni primerna za rezanje tankega vejevja.

Podolžne reze izvajajte posebno skrbno, saj krempljastega 
naslona 

11

 ne morete uporabljati. Vodite verižno žago v 

ravnem kotu in tako preprečite povratni udar žage.

Če žagajte na strminah, obdelujte debla ali ležeče lesovje 
vedno tako, da stojite nad njimi ali ob strani.

Zaradi nevarnosti spotaknitve pazite na štrclje, veje, 
korenine, ipd.

Žaganje lesa pod napetostjo (glejte sliko J)



Žaganje lesa, vej ali dreves pod napetostjo naj izvajajo 
samo kvalificirani strokovnjaki. Bodite izjemno 
previdni. 

Obstaja povečana nevarnost nesreč.

Če les naseda na obeh straneh, žagajte najprej od zgoraj (

Y

) 

eno tretjino premera skozi deblo in nato ločite od spodaj (

Z

) 

deblo na isti strani. Na ta način preprečite razkol in 
zagozdenje verižne žage. Pazite na to, da se verižna žaga ne 
dotakne tal.

Če les naseda na eni strani, žagajte najprej od spodaj (

Y

) eno 

tretjino premera navzgor in nato ločite deblo na istem mestu 
od zgoraj (

Z

). Na ta način preprečite razkol in zagozdenje 

verižne žage.

Podiranje dreves (glejte sliko K)



Vselej nosite zaščitno čelado, s katero se zavarujete 
pred padajočimi vejami.



Z verižno žago smete podirati samo drevesa, katerih 
premer je manjši od dolžine meča.



Zavarujte delovno območje. Pazite na to, da se osebe 
ali živali ne zadržujejo na območju padanja drevesa 
(



).



Ne poskušajte reševati stisnjene verige žage med 
delovanjem motorja. Za sprostitev stisnjene verige 
žage uporabljajte lesene kline.

Če istočasno prirezuje in podira več oseb hkrati, naj bo 
razmak med ljudmi, ki podirajo in med temi, ki prirezujejo, 

najmanj za dvojno višino drevesa, ki se podira. Pri podiranju 
dreves pazite na to, da osebe ne bodo izpostavljene 
nevarnosti, da se ne bodo poškodovali oskrbovalni vodi in da 
se ne bodo povzročile materialne škode. V primeru, da pride 
do stika drevesa z oskrbovalnim vodom, morate takoj 
obvestiti energetsko podjetje.

Pri opravilih žaganja na strmini se mora uporabnik verižne 
žage na zemljišču nahajati nad drevesom, ki ga je potrebno 
podreti, saj se bo drevo najverjetneje kotalilo ali drselo po 
strmini navzdol.

Pred podiranjem načrtujte in po potrebi uredite pot za beg 
(



). Pot za beg naj vodi od pričakovane poti padca poševno 

nazaj.

Da bi lahko ocenili smer padanja drevesa, morate pred 
podiranjem upoštevati naravni nagib drevesa, položaj večjih 
vej in smer vetra.

Z drevesa odstranite umazanijo, kamne, sproščeno lubje, 
žeblje, sponke in žico.

Žaganje zareze:

 Z žago vrežite v pravem kotu k smeri padca 

zarezo (

X – W

) z globino 1/3 premera drevesa. Najprej 

opravite spodnji vodoravni rez. Tako boste preprečili 
stiskanje verige žage ali vodilne tirnice pri postavitvi drugega 
reza.

Žaganje reza za podiranje:

 Nastavite rez za podiranje (

Y

) 

najmanj 50 mm nad opravljeno vodoravno zarezo. Žagajte rez 
za podiranje paralelno k vodoravnemi zarezi. Rez za podiranje 
naj bo tako globok, da ostane še mostiček (letvica), ki lahko 
deluje kot tečaj. Ta mostiček prepreči, da se bo drevo 
zasukalo in padlo v napačno smer. Mostička ne prežagajte.

Pri približevanju reza za podiranje k mostičku naj bi drevo 
pričelo padati. Če se izkaže, da drevo morebiti ne bo padlo v 
željeno smer ali se nagne nazaj in stisne verigo žage, prekinite 
z žaganjem reza za podiranje in vzamite kline iz lesa, umetne 
mase ali aluminija ter z njimi odprite rez in podrite drevo v 
željeno smer padanja.

Ko drevo prične padati, odstranite verižno žago iz reza, jo 
izklopite in jo odložite ter zapustite območje nevarnosti preko 
načrtovane poti za beg. Pazite na padajoče veje in na to, da se 
ne boste spotaknili.

Zabijanje klina (

Z

) v vodoravni rez podre drevo.

Ko prične drevo padati, zapustite območje nevarnosti preko 
načrtovane poti za beg. Pazite na padajoče veje in na to, da se 
ne boste spotaknili.

Klestenje (glejte sliko L)

Klestenje je odstranjevanje vej s podrtega drevesa. Pri 
klesenju sprva izpustite veje, ki so obrnjene navzdol. Najprej 
odžagajte manjše veje z enim rezom, kot je prikazano na sliki. 
Veje, ki so pod napetostjo, morate žagati od spodaj navzgor, 
saj tako preprečite stiskanje verige žage.

Dolžinska razmeritev (glejte slike M – P)

Dolžinska razmeritev pomeni razdelitev podrtega drevesa v 
segmente. Pazite na varno podlogo in enakomerno razdelitev 
svoje teže na obe nogi. Če je mogoče, naj bo deblo podloženo 
in podprto z vejami, tramovi ali klini. Upoštevajte enostavna 
navodila za lahko žaganje.

OBJ_BUCH-2245-001.book  Page 292  Thursday, October 16, 2014  11:51 AM