Электробритвы Panasonic ER508 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

77
<Elővigyázatosság>
Az alábbi utasítások figyelmen kívül
h a g y á s a s é r ü l é s t v a g y a n y a g i
károkat okozhat.
1) Ne nyomja a kést erővel a bőrre
és ne fejtsen ki erős nyomást a
külső késre.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása a bőr sérüléséhez
vagy a kés károsodásához
vezethet.
2) N e h a s z n á l j a a h a j v á g ó t
rendeltetésétől eltérő célra.
N e h a s z n á l j a h á z i á l l a t o k
szőrének vágására.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása a bőr sérüléséhez
vezethet.
3) Használat előtt ellenőrizze, hogy
a kés nem deformálódott vagy
nem sérült-e meg.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása a bőr sérüléséhez
vezethet.
<Fontos>
1) A m i k o r a h á l ó z a t i a d a p t e r t
k i h ú z z a a f a l i k o n n e k t o r b ó l ,
mindig a hálózati adaptert fogja
m e g , é s n e a z e l e k t r o m o s
vezetéket.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez vagy
rövidzárlathoz vezethet.
2) N e t á r o l j a v a g y t ö l t s e a
h a j v á g ó g é p e t
k ö z v e t l e n
n a p f é n y n e k k i t e t t h e l y e n ,
f ű t ő t e s t v a g y m á s h ő f o r r á s
közelében.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása meghibásodáshoz
vagy deformációhoz vezethet.
3) Olajozza meg a hajvágógépet
használat előtt.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása tompa késhez vagy
zajos működéshez vezethet.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
h a g y á s a
a
k é s e k
felforrósodásához és a vágási
t e l j e s í t m é n y r o m l á s á h o z
vezethet
4) Soha ne töltse a készüléket 48
óránál tovább.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
h a g y á s a a z ú j r a t ö l t h e t ő
e l e m e k
é l e t t a r t a l m á n a k
csökkenéséhez vezethet.
5) A hajvágógép használat és/
v a g y
t ö l t é s
k ö z b e n
felmelegedhet.
Ez normális.
6) Gyermekektől távol tartandó.
7) N e p r ó b á l j a f e l t ö l t e n i a
hajvágógépet 0°C alatti vagy
40°C feletti hőmérsékleten. A
t ö l t é s n e m v é g e z h e t ő e l
m e g f e l e l ő e n
i l y e n
hőmérsékleten.
Ez a hajvágógép csak beltéri
használatra való.
8) Ne próbálkozzon semmilyen
m á s v e z e t é k v a g y a d a p t e r
h a s z n á l a t á v a l , a z e h h e z a
típushoz tervezett adaptereken
kívül. Csak az RE5-79 típusú
adaptert használja.
A villanyborotva részeinek
elnevezése
l
A
Kés
B
Feltét rögzítő
C
Kapcsoló
77
76
Köszönjük, hogy megvásárolta az
E R 5 0 8
t í p u s ú
P a n a s o n i c
hajvágógépet.
Fontos biztonsági
utasítások
A z
e l e k t r o m o s
k é s z ü l é k e k
működtetése során be kell tartani
a z a l á b b f e l s o r o l t a l a p v e t ő
biztonsági utasításokat.
<Figyelmeztetés>
Az alábbi utasítások figyelmen kívül
hagyása halált vagy súlyos sérülést
okozhat.
1) Ne használja a hajvágógépet
hálózati áramforrásról magas
páratartalmú helyeken, például
fürdőszobákban és tusolókban.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez, tűzhöz
v a g y
m e g h i b á s o d á s h o z
vezethet.
2) Húzza ki a hálózati adaptert a
fali konnektorból a hajvágógép
tisztítása előtt.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
h a g y á s a
á r a m ü t é s h e z
vezethet.
3) Ne dugja be és ne húzza ki a
hálózati adaptert nedves kézzel.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
h a g y á s a
á r a m ü t é s h e z
vezethet.
4) Ne helyezze a hálózati adaptert
vízbe. Soha ne mossa vízzel,
és ne tegye ki nedvességnek.
N e t i s z t í t s a o l d ó s z e r r e l ,
benzinnel vagy alkohollal.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
h a g y á s a
á r a m ü t é s h e z
vezethet.
5) N e
s z e r e l j e
s z é t
a
hajvágógépet.
Ne módosítsa a hajvágógépet.
Ne próbálkozzon a javítással.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez, tűzhöz
v a g y m á s s é r ü l é s e k h e z
vezethet. A javítással forduljon
forgalmazójához.
6) Ne használja a hajvágógépet,
ha a vezeték vagy a hálózati
csatlakozóalj sérült, vagy ha a
hálózati adapter nem illeszkedik
szorosan a fali csatlakozóaljba.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez, tűzhöz
vagy rövidzárlathoz vezethet.
7) N e k á r o s í t s a , n e v á g j a , n e
módosítsa, ne csavarja és ne
hajlítsa vagy húzza erősen az
e l e k t r o m o s v e z e t é k e t . N e
helyezzen súlyos tárgyakat a
vezetékre és ne szorítsa be
tárgyak közé.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez vagy
tűzhöz vezethet.
8) A hajvágógépet csak váltóáramú
2 3 0 V- o s
á r a m f o r r á s s a l
használja.
• E n n e k f i g y e l m e n k í v ü l
hagyása áramütéshez vagy
tűzhöz vezethet.
9) Tisztítsa meg rendszeresen a
csatlakozót, eltávolítva a port és
szennyeződéseket.
• A csatlakozóra rakódott por és
s z e n n y e z ő d é s e k a l e v e g ő
n e d v e s s é g t a r t a l m a m i a t t
c s ö k k e n t h e t i k
a
szigetelőképességet, és tüzet
okozhatnak.
76