Braun 9390cc Series 9 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

•

If you regularly clean the shaver under water, 
apply a drop of light machine oil on top of the 
Foil & Cutter cassette once a week.

The shaver needs to be cleaned under running 
water after each foam or gel usage!

Cleaning with a brush

•

Switch off the shaver. Remove the Foil & Cutter 
cassette (1) and tap it out on a flat surface. Using 
the brush, clean the inner area of the pivoting 
head. Do not clean the cassette with the brush as 
this may damage it!

Clean & Charge Station (C & C)*

The Clean & Charge Station has been developed for 
cleaning, charging, lubricating, drying and storing 
your Braun shaver.

12  Station power socket
13  Lift button for cartridge exchange
14 Station-to-shaver 

contacts

15  Clean & Charge Station display
15a Level indicator
15b Status light
15c  Cleaning program indicators*
16 Start 

button

17 Cleaning 

cartridge

* not with all models (see display box)

C & C Installation

•

Remove the protection foil from the C & C display.

•

Press the lift button (13) at the rear side of the 
C & C to lift the housing.

•

Hold the cleaning cartridge (17) down on a flat, 
stable surface (e.g. table).

•

Carefully remove the lid from the cartridge.

•

Slide the cartridge from the rear side into the base 
of the station until it snaps in.

•

Slowly close the housing by pushing it down until it 
locks.

•

Using the power supply (10), connect the station 
power socket (12) to an electrical outlet.

C & C Usage

Important: The shaver needs to be dry and free 
from any foam, gel or soap residue!

•

Insert the shaver in the C & C upside down, with 
the front showing and head lock (3) released.

•

The contacts (7) on the back of the shaver need to 
align with the contacts (14) in the C & C. Push the 
shaver backwards in the correct position. A beep 
sound confirms that the shaver sits properly in the 
C & C.

•

Only C & C with cleaning program selection: The 
C & C analyses the hygiene status. The status is 
shown by the cleaning program indicators (15c) in 
the C & C display (15).

Charging the shaver in the C & C

Charging will start automatically when the shaver 
has been inserted properly.

Cleaning the shaver in the C & C

When the cleaning indicator lights up on the shaver 
display, insert the shaver into the C & C, as 
described above.

Cleaning programs 

(not with all models)

short / economical cleaning

normal level of cleaning

 intensive cleaning

Each cleaning program consists of several cycles, 
where cleaning fluid is flushed through the shaver 
head.

Start automatic cleaning

Start the cleaning process by pressing the start 
button (16). If status light (15b) does not shine (C & C 
switches to stand-by after ca. 10 minutes), press 
start button twice. Otherwise, cleaning will not start.

Depending on your model and / or program 
selected, the cleaning time takes up to 3 minutes 
and afterwards a fan runs. During this time the 
status light (15b) blinks. 

After cleaning, drying and charging is completed, all 
indicators turn off. 

Removing the shaver from the C & C

Hold the C & C with one hand and tilt the shaver 
slightly to the front to release it.

Cleaning cartridge / replacement

When the level indicator (15a) lights up permanently 
red, the remaining fluid in the cartridge is sufficient 
for about 3 more cycles. When the level indicator 
blinks red, the cartridge needs to be replaced – 
about every 4 weeks when used daily.

After having pressed the lift button (13) to open the 
housing, wait for a few seconds before removing the 
used cartridge to avoid any dripping. Before 
discarding the used cartridge, make sure to close 
the openings using the lid of the new cartridge, 
since the used cartridge will contain contaminated 
cleaning solution.

The hygienic cleaning cartridge contains ethanol or 
isopropanol (specification see cartridge), which 
once opened will naturally evaporate slowly. 
Therefore, each cartridge, if not used daily, should 
be replaced after approximately 8 weeks. The 
cleaning cartridge also contains lubricants for the 
shaving system, which may leave residual marks on 
the outer foil frame and the cleaning chamber of the 
C & C. These marks can be removed easily by wiping 
gently with a damp cloth and do not impact the 
shaver and its performance in any way.

90605013_93XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5793_S6-88.indd   8

90605013_93XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5793_S6-88.indd   8

23.01.19   12:18

23.01.19   12:18

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00102673 Rev 001 Effective Date 2019-01-29 Printed 2019-08-27 Page 8 of 88