Электрические зубные щетки Philips HX6322 Sonicare For Kids - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Жалпы сипаттама (1-сурет)
1 Гигиеналық жол қақпағы
2 Жұмсақ бас щеткасы
3 Жұмсақ ұстағышы бар сап
4 Батарея заряды индикаторы бар қосу/өшіру түймесі
5 Таңдаулы жапсырма тақтасы
6 Режим шамдары бар щеткамен тазалау режимі
7 Зарядтағыш
8 Жапсырма
Пайдалануға дайындау
Таңдаулы жапсырманы қолдану
Балаларға арналған Sonicare құралы ауыстырылатын жапсырмалармен
келеді.
1 Сапқа (сурет 2) таңдаулы жапсырманы қолданыңыз.
Ескертпе: Жапсырмадан кесілген жерлерін саптың алдындағы түймелермен
тураланғанына көз жеткізіңіз.
Щетка басын жалғау
1 Щетка басын қылшықтар сабының алдымен бірдей бағытта тұратын етіп
туралаңыз (сурет 3).
2 Тоқтағанша щетка басын металл білікке кіргізіңіз.
Ескертпе: Щетка басы мен сабының арасында кішкентай саңылау бар.
Sonicare құрылғысын зарядтау
1 Зарядтағышты электр розеткасына тығыңыз.
2 Сапты зарядтағышқа (сурет 4) қойыңыз.
-
Қосу/өшіру түймесіндегі батарея зарядының индикаторы
жыпылықтап, щетканың зарядталып жатқанын көрсететін сап екі
дыбыстық сигнал береді.
-
Philips Sonicare толық зарядталғанда, батарея зарядының
индикаторы жыпылықтауын тоқтатып, жанып тұрады.
Ескертпе: Егер Philips Sonicare құрылғысының батарея заряды аз болса, 3
дыбыстық белгі естисіз және батарея зарядының индикаторы тазалау
циклінен кейін 30 секунд жылдам жыпылықтайды.
Ескертпе: Батареяны барлық уақытта толығымен зарядталған күйінде ұстау
үшін пайдаланылмайтын уақытта Philips Sonicare щеткасын зарядтағышта
ұстауға болады. Тіс щеткасы толық зарядталған кезде зарядтау индикаторы
жыпылықтайды.
Bluetooth қосылымы
Қосылым процедурасын бастау алдында ұялы құрылғы Bluetooth 4.0 немесе
одан кейінгі нұсқасында іске қосылатынын тексеріңіз.
Ескертпе: Құрылғы үйлесімділігі бойынша ең соңғы ақпарат алу үшін App
Store немесе Google Play қызметіне кіріңіз.
Тіс щеткасын қосу
1 App Store немесе Google Play қызметінен Балаларға арналған Philips
Sonicare қолданбасын жүктеп алыңыз.
2 Қолданбаны ашу алдында ұялы құрылғыда Bluetooth қосылғанын
растаңыз. Bluetooth қосу үшін ұялы құрылғыдағы параметрлерді
тексеріңіз.
3 Балаларға арналған Philips Sonicare қолданбасын ашып, мобильді
құрылғыда көрсетілген қолданба нұсқауларын орындаңыз.
4 Тіс щеткасын қолданбаға қосу үшін қосу/өшіру түймесін немесе
щеткамен тазалау режимі түймесін басумен тіс щеткасын қосыңыз.
Ескертпе: Қосу кезінде тіс щеткасы зарядтағышқа қосылмағанын
тексеріңіз.
5 Қолданба тіс щеткасымен автоматты түрде қосылады. Егер тіс щеткасы
қосылмаса, қолданбада қамтамасыз етілген ақаулықтарды шешу
қадамдарын орындаңыз.
Ескертпе: Тіс щеткасын пайдалану кезінде ұялы құрылғыны тіс
щеткасына жақын ұстаңыз. Ұялы құрылғыны құрғақ орында қауіпсіз
сақтаңыз.
Philips Sonicare пайдалану
Жасы 8-ге жетпеген балалардың тісін ата-анасы немесе ересек күтушісі
тазалағаны абзал.
Щеткамен тазалау туралы нұсқаулар
1 Қылшықтарды сулап, тіс пастасының азғана мөлшерін жағыңыз.
2 Тіс щеткасының қылдарын тіске қарай (45 градус) қисайтып қойыңыз,
сосын қатты басып, қылдар қызыл иек (сурет 5) сызығына немесе қызыл
иек сызығының сәл астына жеткізіңіз.
Ескертпе: Щетканың ортасы әрқашан тіске тиіп тұруы керек.
3 Philips Sonicare құрылғысын қосу үшін қосу/өшіру түймесін басыңыз.
4 Philips Sonicare тиімділігін барынша арттыру және Philips Sonicare
щеткасының өз бетінше тазалауына мүмкіндік беру үшін жайлап басып,
қолданыңыз. Қатты қырмаңыз.
5 Қылшықтары тістердің арасына жетуі үшін щетка басын тістерде әрі-бері
ақырын қозғалтыңыз. Тазалау циклінде осындай қозғалысты
жалғастырыңыз.
6 Алдыңғы тістердің ішкі беттерін тазалау үшін щетка тұтқасын жартылай
тік ұстап, әр тісті (сурет 6) бірнеше рет қабаттастыра жүргізіңіз.
Ескертпе: Ауыз қуысын толық тазалау үшін, аузыңызды Quadpacer
мүмкіндігін пайдаланып 4 бөлікке бөліңіз.
7 1-бөлікті тазалаудан бастаңыз (жоғарғы тістердің сыртқы жағы) және 30
секунд тазалағаннан кейін 2-бөлікке өтіңіз (жоғарғы тістердің ішкі жағы).
Содан кейін 3-бөлікті тазалаңыз (төменгі тістердің сыртқы жағы) және 30
секунд тазалағаннан кейін 4-бөлікке өтіңіз (төменгі тістердің ішкі жағы)
(сурет 7).
8 Щеткамен тазалау циклін аяқтағаннан кейін, қалған уақытты тістердің
шайнау беттерін және дақтар пайда болатын аймақтарды щеткамен
тазалауға жұмсауға (сурет 15) болады. Сондай-ақ, қаласаңыз, щетка
қосулы немесе өшірулі кезде щеткамен тілді тазалауға болады.
Philips Sonicare щеткасын мына жағдайларда қауіпсіз пайдалануға болады:
- Тіс түзегіш пластиналар (тіс түзегіш пластиналарға қолданғанда щетка
бастары тезірек тозады).
- Тіс қалпына келтіргіштері (пломбалар, коронкалар, венирлер).
Ескертпе: Sonicare щеткасы клиникалық зерттеулерде пайдаланылса,
сап толығымен ауыстырылуы керек және Easy-start (Оңай іске қосу)
мүмкіндігі өшірілуі керек
Щеткамен тазалау режимдері
Philips Sonicare құралы әдепкі жоғарғы режимде автоматты түрде іске
қосылады.
1 Режимдерді ауыстыру үшін щеткамен тазалау режимінің (сурет 9)
түймесін басыңыз.
Жасыл режим шамы таңдалған режимді көрсетеді.
- Жоғарғы режим: Үлкен/тәуелсіз тазалаушыларға арналған толық күшті
режим.
- Төменгі режим: Дыбыстық режимге жас балаларды үйрету және
таныстыру үшін пайдаланылатын аз қуатты режим.
Мүмкіндіктер
KidTimer
- KidTimer құрылғысынан алдын ала белгіленген тазалау уақытының
соңында құттықтау дыбысы ойнатылады. Оған қоса, KidTimer құрылғысы
щеткамен тазалау циклі аяқталған кезде сапты автоматты түрде өшіреді.
- Жоғарғы режимде KidTimer функциясы 2 минутқа қойылған.
- KidTimer құрылғысы төменгі режимде 1 минутқа орнатылса, уақыт өте
келе баяу арттырыңыз. Уақытты арттыру балалардың ұсынылған 2
минут тазалау үшін тіс дәрігеріне жетуге көмектеседі.
Ескертпе: Балаңызға құттықтау әуені естілгенше тазалауды үйретіңіз, одан
кейін тіс щеткасы өшіп қалады.
KidPacer
Балаларға арналған Sonicare қолданбасы тазалаушыға ауыздың келесі
тазаланатын төрттен-бір бөлігіне өтуге ескерту үшін қысқа дыбыстық
белгілерді пайдаланады және автоматты түрде өшіру алдында толық
реттеулі щеткамен тазалау циклінен тұрады. Бұл бала тістерінің
дұрысталуын, тазалығын қамтамасыз етеді («Щеткамен тазалау туралы
нұсқаулар» бөлімін көріңіз).
Ескертпе: Балаңызға құттықтау әуені естілгенше тазалауды үйретіңіз, одан
кейін тіс щеткасы өшіп қалады.
Оңай іске қосу
Philips Sonicare щеткасымен тазартуға үйрену үшін Easy-start (Оңай іске
қосу) мүмкіндігі алғашқы 14 реттік тазалау кезінде қуатты аздап арттырады.
Балаларға арналған Sonicare щеткасында Easy-start (Оңай бастау)
мүмкіндігі қосулы келеді.
Ескертпе: Easy-start (Оңай бастау) мүмкіндігінің жылдамдықты арттыру
циклі арқылы дұрыс өту үшін, алғашқы 14 рет тазалау ұзақтығының
әрқайсысы кемінде 1 минут болуы керек.
Easy-start (Оңай іске қосу) мүмкіндігін іске қосу
1 Сапты зарядтағышқа қойыңыз.
Easy-start (Оңай бастау) мүмкіндігін қосу үшін:Қосу/өшіру түймесін 2 секунд
басып тұрыңыз. Easy-start (Оңай іске қосу) мүмкіндігі белсендірілгенін
білдіретін 2 дыбыстық сигналды естисіз.Easy-start (Оңай бастау) мүмкіндігін
өшіру үшін:Қосу/өшіру түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Easy-start (Оңай
іске қосу) мүмкіндігі өшірілгенін білдіретін 1 дыбыстық сигналды естисіз.
Ескерту: Easy-start (Оңай бастау) мүмкіндігін бастапқы жылдамдықты
арттыру кезеңінен кейін пайдалану ұсынылмайды, бұл Philips Sonicare
щеткасының қалдық қабатты кетіру тиімділігін төмендетеді.
Тазалау
Ескерту: Щетка бастарын, сапты, зарядтағышты ыдыс жуғышта
тазаламаңыз.
Щетка сабы
1 Щетка басын алыңыз және металл білік аймағын жылы сумен шайыңыз.
Қалған тіс пастасының (сурет 10) кеткеніне көз жеткізіңіз.
Абайлаңыз: Металл біліктегі резеңке тығыздағышты үшкір заттармен
баспаңыз, себебі бұл зақымдауы мүмкін.
2 Саптың бүкіл бетін дымқыл шүберекпен сүртіңіз.
Щетка басы
1 Әр пайдаланудан (сурет 11) кейін щетка басын және қылшықтарды
шайыңыз.
Зарядтағыш
1 Тазаламас бұрын зарядтағышты токтан ажыратыңыз.
2 Зарядтағыштың бүкіл бетін дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Зарядтағыш
беттерінен бүкіл тіс пастасын немесе басқа қалдықтарды кетіріңіз.












