Braun Oral-B 500 D16.513U - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

6

Les instructions sont sujettes à modification sans préavis.

Ce produit contient des accumulateurs rechargeables. Pour 
la protection de l’environnement, ne jetez pas le produit 
usagé avec les ordures ménagères. L’élimination peut avoir 
lieu dans un centre de service après-vente Oral-B Braun ou 
dans des lieux de collecte adaptés mis à votre disposition 
dans votre pays.

Garantie

Nous offrons 2 ans de garantie sur le produit, à partir de la date 
d’achat. Pendant la période de garantie, nous éliminons 
gratuitement tout défaut de l’appareil résultant de vices matériels 
ou de fabrication, soit en réparant l’appareil, soit en remplaçant tout 
l’appareil, à notre discrétion.

Cette garantie s’applique dans tous les pays où cet appareil est 
distribué par Braun ou ses distributeurs agréés. 

Cette garantie ne couvre pas : les dommages consécutifs à un 
usage inadéquat, à l’usure et l’utilisation normales, particulièrement 
en ce qui concerne les têtes de brosse, ainsi que les défauts ayant 
un effet négligeable sur la valeur ou le fonctionnement de l’appareil. 
La garantie devient caduque si des réparations sont effectuées par 
des personnes non autorisées ou à défaut d’utiliser des pièces 
d’origine Braun.

Pour faire valoir votre droit à la garantie pendant la période 
concernée, remettez ou envoyez l’appareil complet, avec votre 
preuve d’achat, à un Centre de service Oral-B Braun agréé.

Türkçe

Oral-B

®

 Professional Care

 size ve ailenize güvenli ve etkili bir diş 

fırçalama deneyimi yaşatmak üzere özenle tasarlandı. Ürünü ilk 
kullanımınızdan önce aşağıdakileri lütfen dikkatle okuyun.

ÖNEMLI

Kablonun hasar görüp görmediğini düzenli olarak kontrol edin. 
Kablo hasarlıysa, şarj ünitesini Oral B Braun Servis Merkezine 
götürün. Hasarlı veya çalışmayan ürünü kullanmaya devam 
etmeyin.
Bu ürün, üç yaşın altındaki çocuklarca kullanılmak üzere 
tasarlanmamıştır.
Bu cihaz, güvenliğinden sorumlu bir kimsenin gözetimi altında 
olmadıkça, çocuklar, zihinsel ve fiziksel engelliler tarafından 
kullanılmak için tasarlanmamıştır. Cihazın genel olarak çocukların 
ulaşamayacağı bir yerde bulundurulması tavsiye edilir.
Cihazın yere düşmesi durumunda fırça başı, gözle görülür bir 
hasar olmasa bile değiştirilmelidir.
Şarj cihazını lavaboya veya küvete düşebileceği bir yerde 
bulundurmayın.
Şarj cihazını suya veya başka sıvılara daldırmayın.
Suya düşmüş şarj cihazını elinizi suya sokarak çıkarmaya 
çalışmayın. Cihazı derhal prizden çekin.
Ürünü onarmaya çalışmayın. Yangına, elektrik çarpmasına veya 
yaralanmaya neden olabilirsiniz. Onarım için ürünü aldığınız yere 
danışın veya Oral-B Servis Merkezine başvurun. Pilleri çıkarmak 
dışında ürünü sökmeyin.
Pili atmak için çıkarırken artı (+) ve eksi (–) kutupların kısa devre 
yapmamasına dikkat edin.
Fırçanın veya cihazın boşluklarına herhangi bir nesne sokmayın.
Cihazın fişine ıslak elle dokunmayın. Elektrik çarpabilir.
Cihazı prizden çekerken kabloyu değil fişi tutup çekin.
Ürünü sadece bu kılavuzda belirtilen kullanım amacı doğrultu-
sunda kullanın. Üreticinin tavsiye etmediği eklentiler kullanmayın.
Herhangi bir diş veya ağız tedavisi görüyorsanız, ürünü 
kullanmadan önce diş hekiminize danışın.

Ürün Parçaları

a  Oral-B Precision Clean fırça başı
b Basınç Sensörü ışığı
c  Açma/kapama düğmesi (mod seçme)
d Diş fırçası gövdesi
e Şarj ışığı
f Zayıf 

pil 

ışığı

g Adaptör
h  Fırça başı yuvası (bazı modellerde)
i  Koruyucu kapaklı fırça başı yuvası (bazı modellerde)

Teknik Özellikler:
Tip: 3757
Voltaj: 220–240 V
Frekans: 50–60 Hz
Güç: 1,2 W
Ses Düzeyi: 63,5 dB (A)
IP: 67

Şarja takma ve şarj etme

Fırçanızın gövdesi su geçirmediği için, elektrik açısından güvenlidir 
ve banyoda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Adaptörü (g) veya monte ettiğiniz şarj ünitesini (bkz. resim B/C, 
sayfa 2) bir prize takın ve fırça gövdesini (d) şarj ünitesine 
yerleştirin.
Fırça şarj olurken yeşil şarj ışığı (e) yanıp sönecek, şarj işlemi 
tamamlandığında 5 saniye boyunca yanık kalacak, ardından 
tümüyle sönecektir. Tam şarj için en az 17 saat gerekir ve tam 
şarjlı bir fırça yaklaşık bir hafta düzenli fırçalama sağlar (günde iki 
kez, iki dakika).
Şarj edilebilir pil zayıfladığında, kırmızı zayıf pil ışığı (f) fırça 
kapatıldıktan sonra yanıp söner.
Günlük kullanımda diş fırçası, pilinin her zaman dolu olması için 
şarj cihazının üzerinde tutulabilir. Aşırı şarj mümkün değildir. 

•

•

•

•

•

•
•

•

•

•
•
•
•

•

•

•

•

•

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   6

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   6

18.02.2010   15:22:10 Uhr

18.02.2010   15:22:10 Uhr