Braun Oral-B 500 D16.513U - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

5

Branchement et chargement

Votre brosse à dents est équipée d’un manche étanche, garantit la 
sécurité électrique et est conçue pour être utilisée dans la salle de 
bains.

Branchez le chargeur de base (g) ou l’unité de chargement 
assemblée (voir illustration B/C, page 2) dans une prise électrique 
et placez le manche de la brosse à dents (d) sur l’unité de 
chargement.
Le témoin lumineux d’indicateur de charge vert (e) clignote 
lorsque le manche se charge ; lorsqu’il est totalement chargé, 
le témoin lumineux vert reste allumé sans clignoter pendant 
5 secondes, puis il s’éteint. Un chargement complet prend au 
moins 17 heures et permet un utilisation d’une semaine environ, 
en conditions normales (deux fois par jour, 2 minutes).
Lorsque la pile rechargeable est presque vide, le témoin lumineux 
d’indicateur de charge rouge (f) commence à clignoter une fois 
l’appareil éteint.
En usage quotidien, le manche de la brosse à dents peut être 
replacé sur l’unité de chargement pour rester totalement chargé. 
Il est impossible de surcharger la brosse à dents. Toutefois, 
pour des raisons environnementales, Oral-B recommande de 
débrancher le chargeur jusqu’au prochain chargement.
Pour maintenir une capacité maximale de la pile rechargeable, 
débranchez l’unité de chargement et laissez décharger totalement 
le manche en utilisant la brosse à dents normalement, et ce au 
moins tous les 6 mois.

Remarque : si le témoin lumineux de charge ne clignote pas 
immédiatement, continuez à charger. Le témoin s’illuminera dans 
les 10 à 15 minutes.

Utilisation de votre brosse à dents

Vous pouvez utiliser n’importe quel type de dentifrice. Pour éviter 
les éclaboussures, placez la tête de la brosse sur vos dents avant 
d’allumer l’appareil. Guidez la tête de la brosse lentement d’une 
dent vers l’autre, en passant quelques secondes sur la surface de 
chaque dent. Brossez les gencives et les dents, d’abord du côté 
extérieur, puis du côté intérieur et en finissant par les surfaces de 
mastication. N’appuyez pas trop fort, ne récurez pas, laissez 
simplement la brosse faire son travail.

Modes de brossage (selon le modèle)

« Daily Clean » 

Nettoyage exceptionnel de la bouche 

« Sensitive » 

Nettoyage doux, mais efficace pour les zones 
sensibles. 

« Whitening » 

Polissage et blanchiment exceptionnels pour 
usage occasionnel ou quotidien. Pour des 
résultats de brossage efficaces, utilisez la tête de 
brosse Braun Oral-B 3D WHITE. Nous conseillons 
de ne pas utiliser la brosse Braun Oral-B 3D 
WHITE si vous portez des appareils. Les enfants 
de moins de 12 ans ne doivent pas utiliser la tête 
de brosse Braun Oral-B 3D WHITE. 

Les trois têtes de brosse possèdent des poils bleus INDICATOR 
pour vous informer lorsque la tête de brosse doit être remplacée. 
Si vous vous brossez les dents activement deux fois par jour 
pendant deux minutes, la couleur bleue va s’affadir progressive-
ment pendant trois mois, vous indiquant que c’est le moment de 
remplacer la tête de brosse.

Comment passer d’un mode à l’autre :

Lorsque vous appuyez sur le bouton marche/arrêt (c), votre brosse 
à dents démarre automatiquement en mode « Daily Clean ». 
Pour passer aux modes « Sensitive » et « Whitening », appuyez 
successivement sur le bouton marche/arrêt. 
Pour éteindre votre brosse à dents lorsqu’elle est en mode 
« Whitening », appuyez une fois encore sur le bouton marche/
arrêt. 
Si vous désirez éteindre votre brosse à dents en mode 
« Daily Clean » ou « Sensitive », appuyez sur le bouton marche/
arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le moteur s’arrête.

Capteur de pression

Pour protéger vos dents et vos gencives d’un brossage trop 
vigoureux, votre brosse à dents est équipée d’un contrôleur de 
pression. Si vous appuyez trop fort, le témoin lumineux de pression 
rouge (b) s’allume, vous indiquant qu’il faut réduire la pression. La 
brosse à dents émet également un son différent quand vous vous 
brossez les dents. Vérifiez régulièrement le fonctionnement du 
capteur de pression en appuyant légèrement sur la tête de brosse 
en cours d’utilisation.

Minuterie professionnelle

Un bref cliquetis à 30 secondes d’intervalle vous rappelle de vous 
brosser les dents de la même façon dans les quatre quadrants. Un 
cliquetis long indique la fin du temps de brossage de 2 minutes 
recommandé par les professionnels. Le temps de brossage écoulé 
est mémorisé lorsque la brosse à dents est éteinte brièvement 
pendant le brossage. Lorsque vous l’arrêtez pendant plus de 30 
secondes, la minuterie se remet à zéro.

Les quelques premiers jours d’utilisation de n’importe quelle brosse 
à dents électrique, vos gencives peuvent saigner légèrement. 
En général, les saignements s’arrêtent après quelques jours. 
Si les saignements persistent après 2 semaines, consultez votre 
dentiste. Si vous avez les dents et les gencives sensibles, Oral-B 
recommande l’utilisation du mode « Sensitive » (selon le modèle).

Recommandations d’entretien

Après le brossage, rincez votre tête de brosse ou accessoire 
soigneusement sous le robinet pendant quelques secondes, la 
brosse à dents étant allumée. Eteignez la brosse à dents et retirez 
la tête de brosse ou l’accessoire. Nettoyez les deux parties 
séparément sous le robinet et séchez-les avant de les remonter 
sur la brosse à dents. Démontez l’unité de chargement avant de la 
nettoyer. Ne mettez jamais le chargeur au lave-vaisselle ou dans 
l’eau : il ne peut être nettoyé qu’avec un tissu humide. Le support 
de tête de brosse, le compartiment de la tête de brosse et le 
couvercle protecteur peuvent aller au lave-vaisselle.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   5

99289586_D20_CEEMEA_B.indd   5

18.02.2010   15:22:09 Uhr

18.02.2010   15:22:09 Uhr