Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Перед установкой и эксплуатацией прибора
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................2 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 6 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 9...
Страница 3 - Безопасность детей и лиц с ограниченными; возможностями
руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями •...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во в...
Страница 6 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Данный прибор подходит дляследующих рынков: RU UA 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! ВНИМАНИЕ! Это может привести к повреждению прибора или травмам. • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключа...
Страница 7 - Подключение к газовой; магистрали
сетевой кабель. Для замены сетевого кабеля обратитесь в авторизованный сервисный центр или к электрику. • Детали, защищающие токоведущие или изолированные части прибора, должны быть закреплены так, чтобы их было невозможно удалить без специальных инструментов. • Вставляйте вилку сетевого кабеля в ро...
Страница 9 - Функциональные элементы варочной поверхности
• Не используйте для очистки прибора подаваемую под давлением воду или пар. • Протирайте прибор мягкой влажной тряпкой. Используйте только нейтральные моющие средства. Не используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. • Не мойте горелки в посудомоечной ма...
Страница 10 - Функциональные элементы панели управления
3.2 Функциональные элементы панели управления 1 4 2 3 Управление таймером и системой Hob²Hood осуществляется с помощью сенсоров. Работа функций подтверждается выводом информации на дисплей, а также визуальной и звуковой индикацией. Сен‐ сор Функция Комментарий 1 Hob²Hood Включение и выключение ручно...
Страница 11 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Общий вид горелки
ВНИМАНИЕ! Существует опасность ожога из-за остаточного тепла. После выключения горелки загорается индикация остаточного тепла. Ручка горелки Время приготовления (мин) вкл < 5 вкл > 5 С несколькими рассека‐ телями выкл после 25 выкл после 25 Средняя выкл после 10 выкл после 20 Малая выкл после ...
Страница 12 - Выключение горелки
1. Нажмите на ручку управления и поверните ее против часовой стрелки в положениемаксимальной подачи газа ( ). 2. Подержите ручку управления нажатой приблизительно 10 секунд или меньше. Это время требуется для нагрева термопары. В противном случае подача газа будет прекращена. 3. Отрегулируйте пламя ...
Страница 14 - по использованию Hob2Hood
ВНИМАНИЕ! Не ставьте одну кастрюлю или сковороду на две конфорки. ВНИМАНИЕ! Не ставьте на конфорку неустойчивую или деформированную посуду во избежания разбрызгивания ее содержимого и возникновения несчастных случаев. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что дно посуды находится не слишком близко от ручек упра...
Страница 15 - Держатели для посуды; Снятие и установка; держателей для посуды
Использование других приборов с дистанционным управлением может привести к блокированию сигнала. Не используйте другие приборы с дистанционным управлением во время работы варочной поверхности. Вытяжки, поддерживающие функцию Hob²HoodЧтобы узнать о всех вытяжках, поддерживающих данную функцию, воспол...
Страница 16 - поверхности; Очистка свечи зажигания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
посуды были правильно установлены на свои места. Для правильной установки держателя для посудыубедитесь, что ее опоры подходят к вырезам, имеющимся в основании горелки, как показано на рисунке. Благодаря этому держатель сохраняет устойчивость и неподвижность. 6.4 Чистка варочной поверхности • Удаляй...
Страница 18 - Если решение найти не; пакет с принадлежностями; Название
7.2 Если решение найти не удается... Если самостоятельно справиться с проблемой не удается, обращайтесь в магазин или в авторизованный сервисный центр. Предоставьте данные, приведенные на табличке с техническими данными. Убедитесь, что варочная панель эксплуатировалась правильно. В противном случае ...
Страница 19 - Подключение к газовой
8.2 Подключение к газовой магистрали ВНИМАНИЕ! Следующие указания по установке, подключению и техобслуживанию относятся к операциям, которые должны выполняться только квалифицированными специалистами в соответствии с действующими стандартами и местными нормами. Используйте жесткие трубы или гибкие т...
Страница 20 - минимального уровня
3. С помощью торцевого ключа на 7 мм отвинтите инжекторы и замените их соответствующими типу используемого газа (см. таблицу в разделе «Технические данные»). 4. Установите все детали на место, выполнив вышеописанную процедуру в обратном порядке. 5. Замените табличку с техническими данными (размещенн...
Страница 22 - Установка варочную; панель под вытяжкой
должен быть примерно на 2 см длиннее коричневого (или черного) провода, идущего на фазу. 8.7 Сборка 1. 2. 3. min. 55 mm min. 650 mm 560 mm 20 + 480 mm 20 + min. 100 mm 30 mm 4. 5. 6. B A А) входящая в комплект поставки герметизирующая прокладка B) входящие в комплект поставки крепежные скобы 7. ПРЕД...
Страница 23 - Возможности встраивания; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Размеры варочной панели; Другие технические данные
8.9 Возможности встраивания Панель, установленная под варочной панелью, должна легко сниматься для обеспечения доступа к узлам, нуждающимся в техническом обслуживании.Кухонный шкаф с дверцей min 20 mm(max 150 mm) 30 mm 60 mm B A A. Съемная панель B. Пространство для подключения проводов Кухонный шка...
Страница 24 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Подключение к газовой ма‐ гистрали: G 1/2" Класс прибо‐ ра: 3 9.4 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар ГОРЕЛКА ЭКСПЛУАТАЦИОН‐ НАЯ МОЩНОСТЬ, кВт МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОР‐ СУНКИ С несколькими рассекателями 3,9 1,4 166 Средняя 2,0 0,6 112° Малая 1,0 0,33 82 9.5 Газовые горел...