Страница 2 - ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ; ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ; Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге
МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 2 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 5 3. ОРНАТУ...........................................................................
Страница 5 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ; Электр тогына қосу
2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ Бұл құрылғы келесі нарықтарғаарналған: BY KZ RU UA 2.1 Орнату ЕСКЕРТУ! Осы құрылғыны тек білікті маман ғана орнатуға тиіс. ЕСКЕРТУ! Жарақат алу немесе құрылғыны бүлдіріп алу қаупі бар. • Орам материалдарының барлығын алыңыз. • Бүлінген құрылғыны орнатпаңыз немесе іске қоспа...
Страница 10 - Электр тогына қосу
ауыстырсаңыз, реттегіш бұранданы шамамен айналымның 1/4 мөлшеріне дейін . 6. Тығыздағышты, пешті қайта құрастырыңыз. ЕСКЕРТУ! Тетікті ең үлкен қалпынан ең кіші қалпына дейін жылдам бұраған кезде, жалынның өшіп қалмайтынына көз жеткізіңіз. 3.5 Электр тогына қосу • Зауыттық тақтайшада көрсетілген номи...
Страница 11 - Кірістіру жолдары
3.7 Құрастыру 1. 2. 3. min. 55 mm min. 650 mm 560 mm 20 + 480 mm 20 + min. 100 mm 30 mm 4. 5. 6. 7. A A) жинақпен берілген қапсырма 8. АБАЙЛАҢЫЗ Құрылғыны беті тегіс жұмыс үстеліне ғана орнатыңыз. 3.8 Кірістіру жолдары Пештің астына орнатылатын тақта алуға оңай және техникалық қызмет көрсету қажет б...
Страница 12 - Пісіруге арналған беттің көрінісі
Есігі ас үй жиһазы min 20 mm (max 150 mm) 30 mm 60 mm B A A. Алынбалы тақта B. Қосылым сымдарына арналған орын Тұмшапеш орнатылған ас үй жиһазы Қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін және тұмшапешті құрылғыдан оңай алу үшін пештің үсті мен тұмшапешті электр желісіне жеке-жеке қосу керек. 4. БҰЙЫМ СИПАТТА...
Страница 16 - Ақаулықты түзету шешімін
8. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 8.1 Не істерсіңіз, егер... Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі От алдырғышты қосқан кезде ешбір жарқыл шықпайды. Пеш электр тоғына қосылған жоқ немесе теріс қосылған. Пештің электр көзіне дұрыс қосылғанына көз жеткізіңіз. Сақтандырғыш жанып кетк...
Страница 17 - қалтадағы жапсырмалар; Байпас диаметрлері
8.3 Керек-жарақ салынған қалтадағы жапсырмалар Жабысқақ жапсырмаларды төменде көрсетілгендей жапсырыңыз: MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A. Кепілдік түбіртегіне жапсырып, осы бөлшекті жіберіңіз (егер қажет болса). B. ...
Страница 20 - ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР
• Сұйықтық қайнай бастағанда, оны ақырындап қайнату үшін отты азайтыңыз. • Мүмкін болса бу кәстрөлін қолданыңыз. Оның пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. 11. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орам материалдарын қайта өңдеуден өткізу үшін ...
Страница 21 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................22 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 24 3. УСТАНОВКА...................................................................................................
Страница 22 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с этой Инструкцией. Изготовитель не несёт ответственность за какие- либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой в над...
Страница 23 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • ВНИМАНИЕ! Прибор и его открытые элементы сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны! Не прикасайтесь к нагревательным элементам. • ВНИМАНИЕ! Не оставляйте на плите без присмотра продукты, готовящиеся на жире или масле, это может представлять о...
Страница 24 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
сервисным центром или специалистом с равнозначной квалификацией. • В случае фиксированного подсоединения прибора к сети необходимо использование всеполюсного размыкателя (с заземлением) с размыканием всех контактов. Должно быть гарантировано полное размыкание контактов в соответствии с условиями, пр...
Страница 25 - электросети
избежание их разбухания под воздействием влаги. • Защитите днище прибора от пара и влаги. • Не устанавливайте прибор возле дверей или под окнами. Это позволит избежать падения с прибора кухонной посуды при открывании двери или окна. • В случае установки прибора над выдвижными ящиками убедитесь, что ...
Страница 26 - Подключение к линии; подачи газа
2.3 Подключение к линии подачи газа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании газового баллона установите его на горизонтальную плоскую поверхность (газовый вентиль должен быть сверху). • Все газовые подключения должны производиться квалифицированным специалистом. • Перед выполнением установки убедитесь, что...
Страница 28 - Подключение к газовой; магистрали
3. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 3.1 Перед установкой Перед установкой варочной панели перепишите с таблички с техническими данными перечисленные ниже сведения. Табличка с техническими данными находится на днище варочной панели. Название модели ............
Страница 29 - минимального уровня
Контроль сохранности гибкого шланга включает в себя следующую проверку:• отсутствие трещин, порезов, следов горения, как на концах, так и по всей его длине; • материал шланга не стал жестким, а сохранил свою нормальную эластичность; • на хомутах крепления отсутствует ржавчина; • срок годности шланга...
Страница 32 - Возможности встраивания; Функциональные элементы варочной поверхности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Варочную поверхность следует встраивать только в столешницу с ровной поверхностью. 3.8 Возможности встраивания Панель, установленная под варочной панелью, должна легко сниматься для обеспечения доступа к узлам, нуждающимся в техническом обслуживании.Кухонный шкаф с дверцей min 20 mm (...
Страница 33 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Общий вид горелки
5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 5.1 Общий вид горелки $ % ' & A. Крышка горелки B. Рассекатель горелки C. Свеча зажигания D. Термопара 5.2 Розжиг горелки Всегда зажигайте горелку перед тем, как ставить на нее посуду. ВНИМАНИЕ! Будьте ...
Страница 34 - Выключение горелки
Устройство розжига может автоматически сработать при подаче электропитания, после установки прибора или после перебоя в электропитании. Это нормально. Варочная поверхность поставляется с клапанами с прогрессивной характеристикой. Они обеспечивают более точную регулировку пламени. 5.3 Выключение горе...
Страница 35 - Держатели для посуды
Горелка Диаметры посуды (мм) Малая 80 - 180 7. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Общая информация • Варочную поверхность необходимо мыть после каждого использования. • Следите за тем, чтобы дно посуды всегда было чистым. • Царапины или темные пятна ...
Страница 36 - поверхности; Очистка свечи зажигания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
7.3 Чистка варочной поверхности • Удаляйте немедленно: расплавленную пластмассу, полиэтиленовую пленку, сахар и пищевые продукты, содержащие сахар, иначе данные загрязнения могут привести к повреждению варочной поверхности. Соблюдайте осторожность, чтобы не обжечься. • После того, как прибор полност...
Страница 37 - Если решение найти не
Неисправность Возможная причина Решение Сработал предохрани‐ тель. Проверьте, не является ли предохранитель при‐ чиной неисправности. Если предохранитель срабатывает повторно снова и снова, обрат‐ итесь к квалифицирован‐ ному электрику. Крышка и рассекатель го‐ релки установлены не‐ верно. Установит...
Страница 38 - пакет с принадлежностями; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Размеры варочной панели; Диаметры обводных клапанов
8.3 Наклейки, вложенные в пакет с принадлежностями Приклейте самоклеющиеся наклейки, как указано ниже: MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO DATA MOD. PROD.NO. SER.NO. 03 IT MADE IN ITALY TYPE IP20 0049 A B C A. Приклейте на гарантийный талон и отправьте (если применимо). B. Приклейте на га...
Страница 40 - ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ; Экономия электроэнергии
10. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 10.1 Сведения об изделии согласно EU 66/2014 Идентификатор модели GEE263MX, GEE26MB, GPE263MB, GPE263MW, GPE263MX Тип варочной поверхности Встраиваемая варочная па‐ нель Количество газовых горелок 4 Энергоэффективность одной газовой горелки (EE gas burner) Задняя лев...
Страница 41 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
• Используйте только ту посуду, диаметр которой соответствует размерам конфорок. • Ставьте посуду по центру горелки. • При нагреве воды на наливайте больше воды, чем требуется. • По возможности всегда накрывайте посуду крышкой. • Как только жидкость начинает кипеть, убавьте пламя до минимума, необхо...