Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 6...
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изменения в параметры данного прибора. • Не превышайте максимально допустимую загрузку в 6 кг (см. Главу «Таблица программ»). • Рабочее давление воды в точке ее поступления из водопроводной сети должно находиться в пределах 0,5 бар (0,05 МПа) и 8 б...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка • Удалите всю упаковку и вывинтите транспортировочные болты. • Сохраните транспортировочные болты в надежном месте. Если в будущем прибор понадобится перевезти на другое место, их следует установить на место, чтобы заблокировать барабан во избежание внутренн...
Страница 7 - Описание панели управления
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Кнопка «Вкл/Выкл» (Автоотключение) 2 Селектор программ 3 Сенсорное поле сниженияскорости отжима (Отжим) 4 Сенсорное поле температуры (Температура) 5 Дисплей 6 Сенсорное поле предварительнойстирки (Предварительная стирка...
Страница 13 - Синий; ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани. При выборе режима «Без отжима» доступна только фаза слива. 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Вулмарк (Woolmark) одобрила применение используемой в данной машине программы стирки шерстяных издел...
Страница 15 - Предварительная стирка
7.2 Отжим С помощью этой функции можно уменьшить скорость отжима по умолчанию.На дисплее отобразится индикатор заданной скорости.Дополнительные функции отжима: Без отжима• Используйте эту функцию для пропуска всех фаз отжима. • Используйте для очень деликатных тканей. • Для некоторых программ стирки...
Страница 16 - Менеджер времени
Загорится соответствующий индикатор. 7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Менеджер времени может использоваться только с программами в таблице. Ин‐ ди‐ ка‐ т...
Страница 17 - дополнительное полоскание; Звуковая сигнализация; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
2. Задайте программу и дополнительные функции, которые следует записать в память. 3. Нажимайте на MyFavourite, пока на дисплее не появится текст «MEM». Как выбрать записанную программу1. Включите прибор нажатием на кнопку . 2. Нажмите на MyFavourite коротким нажатием. Функция отсрочки пуска записи н...
Страница 18 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Добавление средства; для стирки и добавок; Отделения дозатора моющих средств
10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 10.1 Загрузка белья 1. Откройте крышку прибора. 2. Нажмите на кнопку A. Автоматически откроется барабан. 3. Поместите белье в барабан по одной вещи за раз. 4. Перед загрузкой встряхните каждое загружаемое ...
Страница 19 - Жидкое или порошковое; Включение прибора
Заслонка для порошкового или жидкого средства для стирки. 10.4 Жидкое или порошковое средство для стирки. 1. CLICK 2. A 3. CLICK 4. B • Положение A для стирального порошка (заводская настройка). • Положение B для жидкого средства для стирки. При использовании жидкого средства для стирки: • Не исполь...
Страница 20 - Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска; Прерывание программы; и изменение выбранных
включите доступные функции. При включении функции загорается ее индикатор. При ошибочной установке на дисплее отобразитсясообщение . 10.7 Запуск программы без отсрочки пуска Нажмите на . • Индикатор перестанет мигать и загорится постоянным светом. • Индикатор начнет мигать на дисплее. • Программа за...
Страница 22 - АВТООТКЛЮЧЕНИЕ
Прибор автоматически произведет слив воды и отжим приблизительно через 18 часов (за исключением программ стирки шерстяных изделий). 10.14 Режим АВТООТКЛЮЧЕНИЕ Функция АВТООТКЛЮЧЕНИЕ автоматически выключает прибор для снижения потребления электроэнергии, если:• Прибор не используется в течение 5 мину...
Страница 23 - Средства для стирки и; добавки; Очистка наружных; поверхностей
пятновыводители, подходящие к конкретному типу пятен и ткани. 11.3 Средства для стирки и добавки • Используйте только средства для стирки и добавки, предназначенные специально для стиральных машин: – стиральные порошки для всех типов тканей; – стиральные порошки для изделий из деликатных тканей (мак...
Страница 24 - Профилактическая; стирка; Очистка дозатора моющего средства
рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояние барабана, во избежание образования накипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчины используйте только специальные средства для стиральных машин. Данную операцию следует...
Страница 27 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Возможные неисправности
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы.Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). Если решение не найдено, обратитесь в авторизованный сервисный цен...
Страница 29 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Убедитесь, что упаковка и/или транспортировочные болты удалены. См. раздел «Установка». Добавьте в барабан еще белья. Возможно, нагрузка не‐ достаточна велика. Цикл заканчивается быстрее, чем указано на дисплее. Прибор может изменить время стирки сообразно кон‐ кретно...
Страница 30 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Максимальная за‐ грузка Хлопок 6 кг Класс энергопотребления A+++ -10% Скорость отжима Максимум 1300 об/мин (EWT1367VDW) 1500 об/мин (EWT1567VDW) 1) Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4". 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. ...