Страница 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 8...
Страница 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, чтобы данное руководство...
Страница 4 - Общие правила техники безопасности
• Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором, если взрослые не обеспечивают за ними постоянный надзор. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Не прикасайтесь к нагревательным элементам. • Не эксплуа...
Страница 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенным к прибору инструкциям по его установке. • Выдерживай...
Страница 9 - Индикаторы ступеней нагрева
Сенсо рное поле Функция Комментарий 6 Блокир. кнопок / Функция «Защита от детей» Блокировка/разблокировка панели управления. 7 - Выбор конфорки 8 / - Увеличение или уменьшение времени. 9 ВКЛ/ВЫКЛ Включение и выключение варочной панели. 10 - Линейка управления Установка мощности нагрева. 11 Клавиша ф...
Страница 10 - (трехступенчатый индикатор; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; выключение; Значение мощности; нагрева
3.4 OptiHeat Control (трехступенчатый индикатор остаточного тепла) ВНИМАНИЕ! / / Существует опасность ожога из-за остаточного тепла. Индикация отображает уровень остаточного тепла. Индукционные конфорки создают тепло, необходимое для приготовления пищи, непосредственно в днище установленной на них п...
Страница 11 - «Бустер»
доведя его до необходимого значения мощности нагрева. 4.4 Использование конфорок Поместите кухонную посуду на перекрестие / квадрат, находящийся на поверхности, на которой идет приготовление. Полностью накройте перекрестие/квадрат. Индукционные конфорки автоматически подстраиваются под размер дна по...
Страница 13 - Функция «Защита от; детей»; OffSound Control; (Включение и выключение
Чтобы включить эту функцию:коснитесь . Высветится .Чтобы выключить эту функцию:коснитесь . Высветится предыдущее значение уровня мощности нагрева. 4.10 Блокир. кнопок Во время работы конфорок можно заблокировать панель управления. Это предотвращает случайное изменение мощности нагрева.Сначала устано...
Страница 14 - Шум во время работы
• Данная функция делит мощность между двумя конфорками, подключенными к одной фазе. • Функция запускается, когда общая электрическая нагрузка конфорок, подключенных к одной фазе, превышает 3700 Вт. • Данная функция уменьшает мощность, подводимую к двум другим конфоркам, подключенным к той же фазе. •...
Страница 15 - Примеры использования; варочной панели
Эти виды шумов являются нормальным явлением и не означают, что варочная панель неисправна. 5.3 Öko Timer (Таймер экономичности) С целью экономии электроэнергии нагреватель конфорки автоматически выключается до того, как прозвучит сигнал таймера обратного отсчета. Время работы конфорки при этом завис...
Страница 16 - Чистка варочной панели
Мощность нагрева Назначение: Время (мин) Советы 9 - 12 Легкое обжаривание: эскалопы, «кордон блю» из телятины, котлеты, отбивные, сосиски, печень, заправка из муки, яйца, блины, пончики. по готовн ости Перевернуть по истечении половины времени. 12 - 13 Сильная обжарка, картофельные оладьи, стейки из...
Страница 17 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 7.1 Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Варочная панель не включается или не работает. Варочная панель не подключена к электропитанию, или подключение произведено неверно. П...
Страница 20 - Если решение найти не; Серийный; Встраиваемые варочные; панели
Неисправность Возможная причина Решение Высветится . Заблокирован вентилятор охлаждения. Проверьте, не мешает ли какой-либо посторонний предмет свободному вращению вентилятора.Если индикатор загорается снова, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Высветится . Неверно выполненное электрическое...
Страница 22 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Табличка с техническими; данными
min. 12 mmmin. 2 mm 8.5 Защитный экран В случае использования защитного экрана (приобретается отдельно) фронтальный 2-мм вентиляционный зазор и защита пола под варочной панелью не являются обязательными. В ряде стран защитный экран может отсутствовать в списке доступных дополнительных принадлежносте...
Страница 23 - Спецификация конфорок; ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ
9.2 Спецификация конфорок Конфорка Номинальная мощность (максимальн ая мощность нагрева) [Вт] Клавиша функции «Бустер» [Вт] Клавиша функции «Бустер» максимальна я продолжител ьность [мин] Диаметр кухонной посуды [мм] Передняя левая 2300 3200 10 125 - 210 Задняя левая 2300 3200 10 125 - 210 Передняя ...
Страница 24 - электроэнергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
EN 60350-2 Бытовые электроприборы для приготовления пищи – Часть 2: Варочные панели – Методы определения эксплуатационных характеристикДанные энергопотребления относятся к зонам нагрева, которые идентифицируются по перекрестиям соответствующих конфорок. 10.2 Экономия электроэнергии Используя приведе...