Страница 3 - Содержание
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -2- Содержание СИМВОЛЫ НА АППАРАТЕ ................................................... 5 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ........................................ 7 НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА .................................................... 9 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ......
Страница 4 - II
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -3- Заболевания, обусловленные гипофункцией яичников, альгодисменорея ........................................... 55 Климактерический и предменструальный синдромы ......................................................................... 56 Осложнения после операти...
Страница 5 - Уважаемый покупатель!
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -4- Уважаемый покупатель! Вы приобрели Аппарат магнитотерапевтический низ- кочастотный портативный «МАГ -30 » по ТУ 9444 -003- 11478130-2003 из серии медицинских аппаратов и устройств домашнего применения, выпускаемых Ела- томским приборным заводом с 1988 года. Он...
Страница 6 - СИМВОЛЫ НА АППАРАТЕ; На аппарате нанесены следующие обозначения:
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -5- ВНИМАНИЕ! Модификация этого изделия без разрешения изготовителя не допускается! СИМВОЛЫ НА АППАРАТЕ На аппарате нанесены следующие обозначения: Изделие КЛАССА II . Корпус защищен усиленной изоляцией, защитного заземления не требует- ся ; Предупреждения, связан...
Страница 7 - IP
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -6- Руководство по эксплуатации. Внимательно прочтите руководство по эксплуатации на ап- парат; Защита от попадания посторонних предметов диаметром более 1 мм и вертикально падаю- щих капель воды при наклоне корпуса на 15 °; Рабочий цикл: (20±3) мин – работа , 10 ...
Страница 8 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -7- -50 °С до +50 °С и относительной влажности воздуха до 100%, при температуре +25 °С . - дата выпуска; - надпись «Сделано в России». УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ К работе с аппаратом приступайте после ознаком- ления с руководством по эксплуатации. Аппарат размещайте...
Страница 9 - Важная информация
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -8- Внимание! ИЗДЕЛИЕ требует применения специ- альных мер для обеспечения ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ и должно быть установлено и вве- дено в эксплуатацию в соответствии с информацией, относящейся к ЭМС, приведенной в данном Руковод- стве по эксплуатации; Вним...
Страница 10 - НАЗНАЧЕНИЕ АППАРАТА; Общие сведения; ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -9- тех, которые поставляются в комплекте прибора, может привести к увеличению эмиссии или к сбоям в работе устройства. Исключение – детали, поставляемые ком- панией ЕЛАМЕД в качестве запасных частей. • Удостоверьтесь в правильности работы оборудова- ния, если усл...
Страница 11 - ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -10- ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ - заболевания опорно - двигательного аппарата - повреждения опорно - двигательного аппарата и их по- следствия - гинекологические заболевания - заболевания венозной системы верхних и нижних ко- нечностей - заболевания сердечно - сосудис...
Страница 13 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; Подготовка аппарата к работе
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -12- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Подготовка аппарата к работе Подготовка аппарата к работе в домашних условиях и в условиях лечебно - профилактических учреждений осу- ществляется следующим образом: 1) проведите внешний осмотр корпуса аппарата и се- тевого шнура; К...
Страница 14 - Подготовка к проведению процедуры
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -13- 5) Для выключения аппарата необходимо вынуть се- тевой шнур из розетки. ВНИМАНИЕ! Для безопасного отключения аппарата от электрической сети, необходимо вынимать сетевую вилку из розетки, держа ее за корпус. Запрещается вы- тягивать сетевую вилку из розетки за...
Страница 15 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -14- использовать различные наружные средства: мази, рас- творы, настойки, лечебные грязи, крема и т.д. Использова- ние во время лечения аппаратом настоев лекарственных трав, показанных при определённых заболеваниях, позво- ляет повысить эффективность проводимого ...
Страница 16 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -15- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Амплитудное значение магнитной индукции на ра- бочей поверхности аппарата составляет 30±9 мТл. 2. Электропитание аппарата осуществляется от сети пе- ременного тока частотой 50 Гц, напряжением 2 30 В ( - 32В, +23B). 3. Номинальная...
Страница 17 - ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ СТАНДАРТОВ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -16- часов работы по п. 9 данного раздела - не более 41 °С . 15. Степень защиты аппарата от проникновения воды и твердых частиц – IP 42 . 16. Аппарат не пригоден к эксплуатации в среде с повы- шенным содержанием кислорода по ГОСТ Р МЭК 60601 -1. ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕ...
Страница 18 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -17- ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ «УТВЕРЖДАЮ» Руководитель департамента государственного контроля качества, эффективности, безопас- ности лекарственных средств и медицинской техники МЗ РФ Хабриев Р.У. ИНСТРУКЦИЯ по применению аппарата магнитотерапевтического низкочаст...
Страница 32 - Остеохондроз позвоночника
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -31- суставов лечение проводится по полям, изображённым на рисунке №6 в соответствии с методиками лечения, описанными в таблице 3. Процедуры можно проводить 2 раза в день. Остеохондроз позвоночника Остеохондроз позвоночника – заболевание, связанное с изменениями м...
Страница 45 - Бурсит
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -44- Методика лечения хронического остеомиелита ап- паратом МАГ. Таблица 12 № процедуры 1 2 3 4 5 Общее время воздействия 15 мин 15 мин 15 мин 17 мин 17 мин № процедуры 6 7 8 9 10 Общее время воздействия 17 мин 20 мин 20 мин 20 мин 20 мин № процедуры 11 12 13 14 1...
Страница 66 - Варикозная болезнь
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -65- Методика лечения тромбоза подключичной вены ап- паратом МАГ. Таблица 29 № процедуры 1 2 3 4 5 Общее время воздействия 15 мин 15 мин 15 мин 15 мин 16 мин № процедуры 6 7 8 9 10 Общее время воздействия 16 мин 17 мин 17 мин 17 мин 18 мин № процедуры 11 12 13 14 ...
Страница 70 - При лечении гипертонической болезни
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -69- головного мозга и повышение его устойчивости к низко-му содержанию кислорода. Это особенно актуально для больных не только гипертонической болезнью, но и пе-ренесших ишемический инсульт. Помимо этого, проис-ходит стимуляция процессов торможения нервной си-сте...
Страница 73 - Стабильная стенокардия
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -72- шению развития патологических процессов в сердце. Методика лечения ишемической болезни сердца . Таблица 33 № процедуры 1 2 3 4 5 Общее время воздействия 10 мин 10 мин 10 мин 12 мин 12 мин № процедуры 6 7 8 9 10 Общее время воздействия 12 мин 14 мин 14 мин 14 ...
Страница 75 - Диабетическая ангиопатия
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -74- Методика лечения стабильной стенокардии II и III функционального класса аппаратом МАГ. Таблица 34 № процедуры 1 2 3 4 5 Общее время воздействия 10 мин 10 мин 10 мин 12 мин 12 мин № процедуры 6 7 8 9 10 Общее время воздействия 12 мин 14 мин 14 мин 14 мин 16 ми...
Страница 80 - Зудящие дерматозы
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -79- Методика применения аппарата МАГ после кожных пластических операций. Таблица 39 № процедуры 1 2 3 4 5 Общее время воздействия 8 мин 8 мин 8 мин 10 мин 10 мин №процедуры 6 7 8 9 10 Общее время воздействия 10 мин 10 мин 12 мин 12 мин 12 мин № процедуры 11 12 13...
Страница 82 - ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -81- Методика проведения курса переменной магнитоте- рапии с оздоровительными целями. Таблица 41 № процедуры 1 2 3 4 Общее время воздействия Поле № 1 Поле № 2 Поле № 3 Поле № 4 8 мин 2 мин 2 мин 2 мин 2 мин 8 мин 2 мин 2 мин 2 мин 2 мин 8 мин 2 мин 2 мин 2 мин 2 м...
Страница 83 - УТИЛИЗАЦИЯ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -82- ми не допускается . Правильная утилизация отработанного изделия помо- жет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. УТИЛИЗАЦИЯ Данный продукт не подлежит утилизации вместе с другими домашними отходами по окончани...
Страница 84 - ПРИЛОЖЕНИЕ А
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -83- ПРИЛОЖЕНИЕ А Таблица 1 Руководство и декларация изготовителя – электромагнитная эмиссия Аппарат МАГ -30 предназначается для применения в элек- тромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю аппарата МАГ -30 следует обеспечить его применение в ука- зан...
Страница 121 - ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -120- ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ В случаях появления сомнения в исправности или правильной работе аппарата, при повреждениях со- ставных частей изделия, обратитесь в ближайший сер- висный центр, указанный во вкладыше. Не пытайтесь устранить неисправности самостоятельно. СВИДЕ...
Страница 124 - ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -123- Адрес завода - изготовителя: 391351, Рязанская обл., Касимовский район, р.п. Елатьма, ул. Янина, 25, АО «ЕПЗ», тел./факс: (49131) 2 -04-57 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на ремонт (замену) в течение гарантийного срока Аппарат магнитотерапевтический низкочастотный портати...
Страница 125 - Спрашивайте изделия в аптеках, магазинах «Медтехника»
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -124- В стационары и домашние аптечки Устройство тепло - магнито - вибромассажное лечения воспалительных заболеваний предстательной железы МАВИТ ® (УЛП -01 «ЕЛАТ» ) Предназначен для лечения хронического простатита у больных доброкачественной гиперплазией (аденомой...
Страница 127 - В стационары и домашние аптечки
МАГ -30 Руководство по эксплуатации -126- В стационары и домашние аптечки Устройство теплового лечения придаточных пазух носа и гортани ФЕЯ ® (УТЛ -01- «ЕЛАТ») ФЕЯ состоит из источника пи- тания и адаптированного к по- верхностям лица, горла греюще- го элемента. ФЕЯ обеспечивает медицин- скую процед...