ЕЛАМЕД МАВИТ (УЛП-01) - Инструкции по применению и эксплуатации на русском языке читать онлайн

Страница 3 - Руководство по эксплуатации Страница 3; Символы на устройстве; Аппликатор с кабелем пациента; IP

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 3 Символы на устройстве Предупреждения, связанные с безопасностью и эффективностью экс- плуатации. Изделие класса II. Корпус защищен усиленной изоляцией, защитного за- земления не требуется. Руководство по эксплуатации. Внимательно прочтите ...

Страница 4 - Руководство по эксплуатации Страница 4; наименование аппарата

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 4 Соответствие отечественным нормативным документам. Соответствие требованиям технического регламента Таможенного Союза 020/2011. - товарный знак предприятия-изготовителя; - наименование аппарата; - заводской номер; - величины номинального н...

Страница 5 - Руководство по эксплуатации Страница 5; УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; устройства приступайте

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 5 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ К выполнению лечебных или профилактических процедур с использованием устройства приступайте только после ознакомления с настоящим руководством по эксплуатации. Проводите процедуры в местах, удобных для включения се...

Страница 6 - Руководство по эксплуатации Страница 6; няющего источник питания и аппликатор,; Указания по защите окружающей среды:; утилизируйте устройство по; Исключение ответственности:

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 6 После транспортирования или хранения при низких температурах перед использованием необходимо выдержать устройство не менее 4 часов при ком- натной температуре. Не перекручивайте и не перегибайте кабели. Натяжение кабеля, соеди- няющего ист...

Страница 7 - Руководство по эксплуатации Страница 7; Специальные указания по безопасности устройства

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 7 Внимание! Устройство требует применения специальных мер для обеспе- чения ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ и должно быть установлено и введено в эксплуатацию в соответствии с информацией, относящейся к ЭМС, приведенной в данном руководстве п...

Страница 8 - Руководство по эксплуатации Страница 8; Во избежание выхода из строя механизма вибрации аппликатора не; здавать потенциально небезопасную ситуацию.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 8 Во избежание выхода из строя механизма вибрации аппликатора не допускайте сгибания его рабочей части. Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС) Поскольку количество таких электронных устройств, как ПК и мобильные (со- товые...

Страница 9 - Руководство по эксплуатации Страница 9; МЕД в качестве запасных частей

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 9 ляются в комплекте прибора, может привести к увеличению эмиссии или к сбо- ям в работе устройства. Исключение – детали, поставляемые компанией ЕЛА- МЕД в качестве запасных частей; • удостоверьтесь в правильности работы оборудования, если у...

Страница 10 - Руководство по эксплуатации Страница 10; врача-физиотерапевта по месту жительства.; воздействия магнитным полем, вибрационным массажем и теплом

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 10 При появлении во время процедуры чувства жжения, болевых ощущений в прямой кишке следует прекратить процедуру, позвонить по телефону на бес- платную горячую линию завода 8-800-200-01-13 или проконсультироваться у врача-физиотерапевта по м...

Страница 11 - Руководство по эксплуатации Страница 11; предстательной железе.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 11 Среди физических факторов, применяемых для лечения хронического про- статита, распространенным методом является и магнитотерапия. Локальное воздействие магнитным полем обладает противовоспалительным, противо- отечным, болеутоляющим и троф...

Страница 12 - Руководство по эксплуатации Страница 12; ного поля с частотой от 20 до 100 Гц и индукцией от 3 до 30 мТл.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 12 верхности создаётся и поддерживается постоянная температура в пределах 38,5- 42 °С. Кроме того, рабочий элемент служит источником механической виб- рации с частотой колебаний от 20 до 100 Гц и генератором импульсного магнит- ного поля с ч...

Страница 13 - Руководство по эксплуатации Страница 13; мочеиспусканию, усиление напора струи мочи, усиление потенции.; ОПИСАНИЕ И УСТРОЙСТВО. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 13 рапевтическое воздействие на предстательную железу, её иннервационный ап- парат и окружающие её ткани усиливает эффекты антибактериального и проти- вовоспалительного лечения хронического простатита, в том числе и на фоне доброкачественной...

Страница 14 - Руководство по эксплуатации Страница 14; Основное устройство; При отключении апплика-

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 14 Основное устройство 1. Источник электропитания 2. Сетевой шнур 3. Аппликатор с кабелем пациента 4. Индикатор «СЕТЬ» 5. Индикатор «ПУСК-СТОП» 6. Индикатор «РАБОТА» 7. Кнопка «ПУСК-СТОП» 4 6 5 2 3 7 1 чением индикатора «РАБОТА». Кнопка «ПУС...

Страница 15 - Руководство по эксплуатации Страница 15; предстательной железы и прямой кишки.; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; хая 30-60 минут после окончания процедуры

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 15 элементом и источником магнитного поля. Аппликатор имеет специфическую конфигурацию, адаптированную по форме к анатомическому расположению предстательной железы и прямой кишки. Аппликатор вводится в прямую кишку пациента так, чтобы его ра...

Страница 16 - Руководство по эксплуатации Страница 16; Подготовка устройства к работе; греться до комнатной температуры в течение не менее 4 часов.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 16 - не проводить процедуры на фоне переутомления, как психического, так и физического. Подготовка устройства к работе После хранения устройства в холодном помещении или после перевозки его при температуре ниже +10 °С перед включением необхо...

Страница 17 - Руководство по эксплуатации Страница 17; Потемнение обработанной поверхности аппликатора и; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; кость с температурой от 36 до 38 °С, составляет от 38,5 до 42 °С.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 17 применению в медицинской практике для изделий из пластмасс (например, рас- твор Велтолена), кроме того, дезинфицирующие растворы от инфекции вида дерматофитии. Примечание. Потемнение обработанной поверхности аппликатора и прилегающей к не...

Страница 18 - Руководство по эксплуатации Страница 18; напряжении 253 В – не более 11 В·А, при напряжении 198 В – не более 4,5 В·А.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 18 Электропитание устройства осуществляется от сети переменного тока ча- стотой 50 Гц, напряжением ~230 В (+23 В, -32 В). Номинальная мощность, потребляемая устройством от электросети при напряжении 253 В – не более 11 В·А, при напряжении 19...

Страница 19 - Руководство по эксплуатации Страница 19; практике для изделий из пластмасс.; КОМПЛЕКТНОСТЬ; Источник питания

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 19 Устройство при эксплуатации должно быть устойчиво к воздействию клима- тических факторов по ГОСТ Р 50444-92: источник питания для климатического исполнения УХЛ 4.2, аппликатор – У6. Наружные поверхности частей устройства устойчивы к дезин...

Страница 20 - Руководство по эксплуатации Страница 20; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 20 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА Техническое обслуживание не требует специальных навыков и проводится представителями медицинского учреждения, в котором эксплуатируется устройство, или самим пользователем в домашних условиях. Порядок т...

Страница 21 - Руководство по эксплуатации Страница 21; ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ; вителями изготовителя характера и степени его неисправности.; ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 21 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ Текущий ремонт устройства осуществляется предприятием-изготовителем или его представительством после технического освидетельствования предста- вителями изготовителя характера и степени его неисправности. Признаками неисправ...

Страница 22 - Руководство по эксплуатации Страница 22; ИНСТРУКЦИЯ

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 22 УТВЕРЖДЕНА Письмом Росздравнадзора от 03.02.2010 №01-1929/10 ИНСТРУКЦИЯ по применению устройства тепло-магнито-вибромассажного лечения воспалительных заболеваний предстательной железы УЛП-01-«ЕЛАТ» 1. Назначение устройства 2. Показания к ...

Страница 23 - Руководство по эксплуатации Страница 23; Назначение устройства

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 23 1. Назначение устройства 1.1. Устройство тепло-магнито-вибромассажное лечения воспалительных заболеваний предстательной железы УЛП-01-«ЕЛАТ» (в дальнейшем устрой- ство) предназначено для лечения заболеваний предстательной железы в ста- ци...

Страница 24 - Руководство по эксплуатации Страница 24; Противопоказания к применению

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 24 3. Противопоказания к применению - острый простатит; - хронический простатит в фазе обострения; - злокачественные новообразования простаты; - активный туберкулез или подозрения на туберкулез простаты; - острые воспалительные заболевания п...

Страница 25 - Руководство по эксплуатации Страница 25

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 25 двукратного протирания с интервалом 10 минут чистой салфеткой, смоченной 3% раствором перекиси водорода ГОСТ 177-88, или средством Велтосепт ТУ9392-003-23984186-2001 в соответствии с методическими указаниями по применению конкретного сред...

Страница 26 - Руководство по эксплуатации Страница 26

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 26 4.8. Ввести аппликатор в прямую кишку так, чтобы поверхность рабочей зо- ны аппликатора (плоская часть) была направлена вверх и контактировала со стенкой прямой кишки в области прилегания предстательной железы. 4.9. Для включения рабочего...

Страница 27 - Руководство по эксплуатации Страница 27; СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ; упаковано согласно требованиям, предусмотрен-

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 27 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Устройство тепло-магнито-вибромассажное лечения воспалительных за- болеваний предстательной железы по ГИКС.941519.102 ТУ (товарный знак «МАВИТ») УЛП-01-«ЕЛАТ» заводской номер _____________ соответствует техническим...

Страница 28 - Руководство по эксплуатации Страница 28; ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ; Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи.; Гарантия не распространяется на следующие случаи:

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 28 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ Изготовитель гарантирует соответствие качества устройства требованиям руководства по эксплуатации при соблюдении потребителем условий и правил хранения, транспортирования и эксплуатации. Гарантийный срок эксплуатации...

Страница 29 - Руководство по эксплуатации Страница 29; ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ; ристик. Электромагнитная совместимость. Требования и испытания.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 29 ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ Корпусные детали изделия, изготовленные из высококачественных пласт- масс, подлежат переработке и в виде конструкционных материалов повторному использованию. Электротехнические и электронные компоненты утилизиру...

Страница 30 - Руководство по эксплуатации Страница 30; Правила и методы контроля показателей надежности».

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 30 ГОСТ 15150-69 «Машины, приборы и другие технические изделия. Исполне- ния для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды». РД 50-...

Страница 31 - Руководство по эксплуатации Страница 31; ПРИЛОЖЕНИЕ А; Таблица 1

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 31 ПРИЛОЖЕНИЕ А Таблица 1 Руководство и декларация изготовителя – электромагнитная эмиссия Устройство предназначено для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю устройства следует обеспечить его применение в ук...

Страница 32 - Руководство и декларация изготовителя – помехоустойчивость

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 32 Таблица 2 Руководство и декларация изготовителя – помехоустойчивость Устройство предназначено для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупателю или пользователю устройства следует обеспечить его применение в указ...

Страница 36 - Примечания

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 36 Продолжение таблицы 3 a) Напряженность поля при распространении радиоволн от стационарных радиопередатчи- ков, таких как базовые станции радиотелефонных сетей (сотовых/беспроводных), и наземных подвижных радиостанций, любительских радиост...

Страница 37 - подвижными радиочастотными средствами связи и устройством; Номинальная

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 37 Таблица 4 Рекомендуемые значения пространственного разноса между портативными и подвижными радиочастотными средствами связи и устройством Устройство предназначается для применения в электромагнитной обстановке, при которой осу- ществляетс...

Страница 38 - Руководство по эксплуатации Страница 38; ном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ г. Москва.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 38 МАВИТ® – товарный знак изделия Товарные знаки (знаки обслуживания) зарегистрированы в Государствен- ном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ г. Москва. Использование товарного знака или сходного с товарным знаком обозна- чение...

Страница 39 - Руководство по эксплуатации Страница 39; Утилизация изделия

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 39 Утилизация изделия Данное изделие в конце срока его эксплуатации необходимо утилизировать как отходы электроники в специализированных пунктах утилизации. Изделие не содержит вредных для здоро- вья людей и окружающей среды веществ. Тем не ...

Страница 43 - Руководство по эксплуатации Страница 43; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; на ремонт (замену) в течение гарантийного срока

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 43 Адрес завода-изготовителя: Россия, 391351, Рязанская обл., Касимовский район, р.п. Елатьма, ул. Янина, 25, АО «ЕПЗ», Телефон: 8-800-200-01-13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на ремонт (замену) в течение гарантийного срока Устройство тепло-магнито-вибро...

Страница 44 - Руководство по эксплуатации Страница 44

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 44 В стационары и домашние аптечки Лечебное влияние магнитов, магнитного поля заданных параметров на организм человека и животных проверено временем, наукой и сомне- ний не вызывает; физиокабинеты и домашние аптечки оснащены различ- ными маг...

Страница 45 - Руководство по эксплуатации Страница 45

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 45 Адрес завода-изготовителя: Россия, 391351, Рязанская обл., Касимовский район, р.п. Елатьма, ул. Янина, 25, АО «ЕПЗ», Телефон: 8-800-200-01-13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на ремонт (замену) в течение гарантийного срока Устройство тепло-магнито-вибро...

Страница 46 - Руководство по эксплуатации Страница 46; В стационары и домашние аптечки; теплом и магнитным полем; лотой медалью выставки «Эврика-97» в Брюсселе.; Магнитотерапия; известный много веков метод лечения воспалительных процессов и; домашних; Елатомский приборный завод - Все для здоровья. Здоровье для Вас.

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 46 В стационары и домашние аптечки Устройство термомагнитное лечения заболеваний прямой кишки УТМпк-01 «ПАРА» Н Устройство предназначено для лечения заболеваний прямой кишки. Аппарат создан на основе известного эф-фективного устройства тепло...

Страница 47 - Руководство по эксплуатации Страница 47

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 47 Адрес завода-изготовителя: Россия, 391351, Рязанская обл., Касимовский район, р.п. Елатьма, ул. Янина, 25, АО «ЕПЗ», Телефон: 8-800-200-01-13 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН на ремонт (замену) в течение гарантийного срока Устройство тепло-магнито-вибро...

Страница 48 - Руководство по эксплуатации Страница 48; По сравнению с постоянными и переменными синусоидаль-; АЛМАГ®; Его показания к применению: болезни и травмы опорно-

УЛП-01-«ЕЛАТ» (МАВИТ) Руководство по эксплуатации Страница 48 В стационары и домашние аптечки «Аппарат магнитотерапевтический бегущим импульсным полем АЛМАГ® (АЛМАГ-01)» По сравнению с постоянными и переменными синусоидаль- ными бегущее импульсное магнитное поле (БИМП) обладает наибольшей биологичес...