Siemens HB237JES0T - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

ΐϋεμθαίεϋηυγ αΪσβμηυγ ικθάθή ήθεΰίη Ϋυμφ ήεβηηίί ρίζ ήάί

ήκνέβίΰβευβήθεΰίηιθήλθίήβηωμφλωάιίκάνψθρίκίήφ

■

ΜΪδΰί ά λθθμάίμλμάββ λ ηθκζΪζβ μίοηβδβ ΫίαθιΪληθλμβ ήθεΰίη
Ϋυμφ ικίήνλζθμκίη λιίπβΪεφηυγ άυδεψρΪμίεφ ήεω κΪαζυδΪηβω

άλίοιθεψλθάλκΪλλμθωηβίζζίΰήνκΪαθζδηνμυζβδθημΪδμΪζβ

ηίζίηίίζζΙκβιθήδεψρίηββρίκίααΪαίζείηηνψκθαίμδν

λθλάθΫθήηυζήθλμνιθζμΪδθγάυδεψρΪμίεφηίμκίΫνίμλω

■

ΌικθπίλλίζθημΪΰΪήθεΰηΪΫυμφθΫίλιίρίηΪαΪσβμΪθμ
ικβδθληθάίηβω

■

ΘικίήίεβμίξΪαθάυγβηίγμκΪεφηυγηνείάθγδθημΪδμυά
κθαίμδίΗίικΪάβεφηθίιθήδεψρίηβίζθΰίμλμΪμφικβρβηθγ

ιθάκίΰήίηβωικβΫθκΪ

■

ΙθήδεψρίηβίήνοθάθέθςδΪξΪήθεΰηθάυιθεηωμφλωά
λθθμάίμλμάββλνδΪαΪηβωζβηΪμβιθάθγμΪΫεβρδί

■

ΎεωάυιθεηίηβωιθήδεψρίηβωνλμΪηθάβμίικβΫθκιίκίή
ςδΪξθζήεωάλμκΪβάΪηβωΛίμίάθγδΪΫίεφήθεΰίηβζίμφ

ήθλμΪμθρηνψήεβην
ΌηβζΪηβίΌικθπίλλίζθημΪΰΪλείήβμίαΪμίζρμθΫυλίμίάθγ

δΪΫίεφηίαΪσίζεωελωβηίλθικβδΪλΪελωλέθκωρβζβρΪλμωζβ

ικβΫθκΪ

■

ΌλίκΪΫθμυλικβΫθκθζάδεψρΪωαΪζίηνδΪΫίείγήθεΰηυ
άυιθεηωμφλωμθεφδθλιίπβΪεβλμΪζβλίκάβληθγλενΰΫυ

: 

Νξίπμνπρϋγκώεηζμη

ΌλενρΪίικβδθληθάίηβωδχείζίημΪζηΪοθήωσβζλωιθή

ηΪικωΰίηβίζλνσίλμάνίμθιΪληθλμφιθκΪΰίηβωχείδμκβρίλδβζ

μθδθζ

■

΋ίκβμίλφαΪςμίιλίεφηνψάβεδνμθεφδθλνοβζβκνδΪζβ

■

Θμλθίήβηωω δΪΫίεφ θμ λίμβ ήίκΰβμί ίέθ μθεφδθ αΪ ςμίιλίεφηνψ
άβεδνηβδθέήΪηίμωηβμίαΪδΪΫίεφβηΪρίθηζθΰίμΫυμφ

ιθάκίΰήϋη

■

ΗβάδθίζλενρΪίηίβαάείδΪγμίςμίιλίεφηνψάβεδνβακθαίμδβ
άθάκίζωχδλιενΪμΪπββ

ΛθΫεψήΪγμίλείήνψσβίνδΪαΪηβωβνΫίήβμίλφάμθζρμθ
΢ιίζίμηώ

■

΢μίιλίεφηΪωάβεδΪβκθαίμδΪλθθμάίμλμάνψμήκνέήκνέν

■

ΙκθάθήΪβζίψμήθλμΪμθρηθίιθιίκίρηθίλίρίηβί

■

ΑΪαίζεωψσίίνλμκθγλμάθνλμΪηθάείηθηΪήείΰΪσβζθΫκΪαθζ

■

ΑΪζίηΪλίμίάθέθδΪΫίεωίλεβχμθηίθΫοθήβζθικθβαάθήβμλω
μθεφδθδάΪεβξβπβκθάΪηηυζχείδμκβδθζΑΪιΪληθγ

χείδμκβρίλδβγδΪΫίεφζθΰηθαΪδΪαΪμφάλίκάβληθγλενΰΫί

■

ΗίβλιθεφανψμλωζηθέθδθημΪδμηυίςμίιλίεβζηθέθέηϋαήηυί
ςμίδίκηυίλθίήβηίηβωβνήεβηβμίεφηυίδΪΫίεβ

■

ΌλενρΪίικβζίηίηβωνλμκθγλμάΪαΪσβμηθέθθμδεψρίηβω
βλιθεφανίμλωμθεφδθμβιλθΫθαηΪρίηβίζ

z

ΜθεφδθηΪεβρβίχμθέθαηΪδΪέΪκΪημβκνίμλθθμάίμλμάβί

ήίγλμάνψσβζάηΪλμθωσίίάκίζωικΪάβεΪζ

■

΢μίιλίεφηΪωάβεδΪάλίέήΪήθλμνιηΪ

■

ΛίμίάθγδΪΫίεφηίλθέηνμηίαΪΰΪμηίαΪζίηϋηβηίβαζίηϋη

■

ΛίμίάθγδΪΫίεφηίλθικβδΪλΪίμλωλδΪδβζβεβΫθβλμθρηβδΪζβ
μίιεΪ

Πδρδανθξονανγπαηκινθπζίζδλκώύψηλινμρίιρνλ
ΙκβΫθκζθΰηθιθήδεψρΪμφδλίμβμθεφδθρίκίαικΪάβεφηθ

νλμΪηθάείηηνψκθαίμδνλαΪαίζεωψσβζδθημΪδμθζ
ΏλεβιθλείνλμΪηθάδβικβΫθκΪήθςμίιλίεφηθγάβεδβ

ηίάθαζθΰηθΫνήίμήθΫκΪμφλωμθάνλμΪηθάείηηθζηίιθήάβΰηθ

χείδμκθθΫθκνήθάΪηββήθεΰίηΫυμφικίήνλζθμκίηλιίπβΪεφηυγ

άυδεψρΪμίεφήεωκΪαζυδΪηβωάξΪαΪολθέεΪληθνλεθάβωζ

ζθημΪΰΪ
Πδρδανθξονανγπαηκινθΰδζζίζδλκώύψδβνινμρίιρί
ΙθήδεψρίηβίικβΫθκΪήθεΰηθάυιθεηωμφλωμθεφδθ

δάΪεβξβπβκθάΪηηυζλιίπβΪεβλμθζ
Ό νλμΪηθάείηηθζ ηίιθήάβΰηθ χείδμκθθΫθκνήθάΪηββ ήθεΰίη Ϋυμφ

ικίήνλζθμκίηλιίπβΪεφηυγάυδεψρΪμίεφήεωκΪαζυδΪηβωά

ξΪαΪολθέεΪληθνλεθάβωζζθημΪΰΪΘικίήίεβμίξΪαθάυγβ

ηίγμκΪεφηυγηνείάθγδθημΪδμυάκθαίμδίΗίικΪάβεφηθί

ιθήδεψρίηβίζθΰίμλμΪμφικβρβηθγιθάκίΰήίηβωικβΫθκΪ
ΙθήδεψρΪγμίμθεφδθάλθθμάίμλμάββλθλοίζθγιθήδεψρίηβω

ΗΪικωΰίηβίνδΪαΪηθηΪμβιθάθγμΪΫεβρδίΙκθάθήΪλίμίάθέθ

δΪΫίεωήθεΰηυιθήλθίήβηωμφλωάλθθμάίμλμάββλπάίμθάθγ

ζΪκδβκθάδθγΰϋεμθαίεϋηυγ αΪαίζεωψσβγικθάθή

<

λβηβγ 

ηθεφηίγμκΪεφηυγικθάθήδθκβρηίάυγ ξΪαΪξΪαθάυγ

ικθάθή
ΡνκϋινγκώΧαδυηηΣημκώμγηηηΜνοαδβηη
ΙκβΫθκμΪδΰίζθΰηθιθήλθίήβηβμφλιθζθσφψάβεδβλ

αΪαίζεωψσβζδθημΪδμθζΘΫίλιίρφμίδηίγλάθΫθήηυγήθλμνι

ιθλείάλμκΪβάΪηβωικβΫθκΪΏλεβιθλείνλμΪηθάδβικβΫθκΪήθ

ςμίιλίεφηθγάβεδβηίάθαζθΰηθΫνήίμήθΫκΪμφλωμθά

νλμΪηθάείηηθζηίιθήάβΰηθχείδμκθθΫθκνήθάΪηββήθεΰίηΫυμφ

ικίήνλζθμκίηλιίπβΪεφηυγάυδεψρΪμίεφήεωκΪαζυδΪηβωά

ξΪαΪολθέεΪληθνλεθάβωζζθημΪΰΪ

Ζίιοδξκδμηδξοηΰνοί³οηπ

Ν ικβΫθκθά λθ λτίζηθγ ήάίκπίγ άυήάβΰηθγ μίείΰδβ ηίθΫοθήβζθ

ληΪρΪεΪληωμφήάίκπν
 ΑΪήάβηφμίικβΫθκήθνιθκΪβάυκθάηωγμίίέθ
 ΑΪδκίιβμίικβΫθκλιθζθσφψάβημθά
ΑΪαθκζίΰήνλμθείςηβπίγβικβΫθκθζηίήθεΰίηΫυμφαΪδκυμ

ήθιθεηβμίεφηθγιεΪηδθγ
ΑΪικίσΪίμλωνλμΪηΪάεβάΪμφηΪΫθδθάυολμίηδΪοςδΪξΪήεω

άλμκΪβάΪηβωμίιεθβαθεωπβθηηυίιεΪηδβ
Γδλνμρίε
 ΘΫίλμθρφμίικβΫθκ
 ΘλεΪΫφμίάβημυδκίιείηβω
 ΙκβιθήηβζβμίβάυηφμίικβΫθκ

uk

uk

õ

΅μπροςιυϕώζλνμρίες

Αίεκηαϕαιίζϕαιηλίκύμνι

Πίγ ικβεΪή ικβαηΪρίηβγ ήεω άβδθκβλμΪηηω ηΪ άβλθμϐ σθηΪγΫϐεφςί

 ζηΪήκϐάηίζζθκω
ΗίμκβζΪγμίικβεΪήαΪκνρδνήάίκπωμικβιίκίηίλίηηϐΪΫθ

άΫνήθάνάΪηηϐ
ΙϐήρΪλνλϐοζθημΪΰηβοκθΫϐμικβεΪήζΪώΫνμβαηίλμκνζείηβγ

■

ΕβςίάΫνήθάνάΪηηωικθάίήίηίζΪγλμκθζαέϐήηθαπϐώψ
ϐηλμκνδπϐώψαάλμΪηθάείηηωέΪκΪημνώΫίαιίρηνίδλιενΪμΪπϐψ

ικβεΪήνΑΪιθςδθήΰίηηωωδϐάβηβδΪψμφρίκίαηίικΪάβεφηί

άΫνήθάνάΪηηωάϐήιθάϐήΪεφηϐλμφηίλίζΪγλμίκζθημΪΰηβδ

■

ΙίκίάϐκμίικβεΪήιϐλεωκθαιΪδνάΪηηωΙκβάβωάείηηϐ
ιθςδθήΰίηηωωδίάβηβδεθιϐήρΪλμκΪηλιθκμνάΪηηωηί

άλμΪηθάεψγμίικβεΪή

■

ΌκΪοθάνγμίϐηλμκνδπϐϑαζθημΪΰνήεωάΫνήθάνάΪηηωικβεΪήήω

■

Ιίκίή άάίήίηηωζ ά ίδλιενΪμΪπϐψ αηϐζϐμφ ιΪδνάΪεφηβγ ζΪμίκϐΪε
μΪεβιδνιεϐάδνακθΫθρθϑδΪζίκβμΪήάίκίγ

■

ΖίΫεϐνωδϐάΫνήθάνώμφλωικβεΪήιθάβηηϐάβμκβζνάΪμβ
μίζιίκΪμνκνήθƒ&ΪιΪηίεϐζίΫεϐάσθαηΪοθήωμφλωιθκνρ

³ήθƒ&

■

ΗίάΫνήθάνγμίικβεΪήαΪήίδθκΪμβάηθψιΪηίεεψΪΫθήάίκβζΪ
ζίΫεϐά΀ληνώηίΫίαιίδΪρίκίαιίκίέκϐάΪηηω

■

ΌβδθηΪγμίικβκϐαηϐκθΫθμβηΪζίΫεωοιίκςηϐΰιθρΪμβ
άλμΪηθάείηηωικβεΪήνΌβήΪεϐμφλμκνΰδνΌθηΪζθΰίιθκνςβμβ

ξνηδπϐθηΪεφηϐλμφίείδμκβρηβοίείζίημϐά

■

ΎεωνηβδηίηηωιθκϐαϐάάβδθκβλμθάνγμίαΪοβληϐκνδΪάβπϐΎίμΪεϐ
σθ άβδθκβλμθάνψμφλω ιϐή ρΪλ ζθημΪΰν ζθΰνμφ ζΪμβ έθλμκϐ δκΪϑ

■

ΜθρδβιϐήδεψρίηηωικβεΪήνιθάβηηϐαηΪοθήβμβλων
αΪςμκβοθάΪηϐγαθηϐ $ΪΫθιθαΪαθηθψζθημΪΰν

■

ΗίαΪδκϐιείηϐζίΫεϐικβδκϐιϐμφλμΪηήΪκμηβζδνμηβδθζ %ήθλμϐηβ

■

ΚθαζϐκβηΪζΪεψηδΪοάζϐεϐζίμκΪο

Ξοηκίγξϕγπρϕκϋμηυδύλίκ
ΎεωάίημβεωπϐϑικβεΪήνιθμκϐΫηϐάίημβεωπϐγηϐικθκϐαβά

ιίκίδκβμμωο
ΑΪδκϐιϐμφλμϐεφηβπψηΪζθήνεωο
ΎθμκβζνγμίλφϐηλμκνδπϐϑαζθημΪΰνάΪκβεφηθϑιθάίκοηϐ
Ξοηκίγςαηπνιϕθχίσϕ²λίκ
ΎεωάίημβεωπϐϑικβεΪήνιθμκϐΫηϐάίημβεωπϐγηϐικθκϐαβά

ιίκίδκβμμωο
ΝάβιΪήδνωδσθςΪξΪθδκϐζαΪήηϐολμϐηθδθδκίζβολίδπϐγ

ήθήΪμδθάθζϐλμβμφαΪήηψλνπϐεφηνλμϐηδνμθϑϑηίθΫοϐήηθάβήΪεβμβ
ΙκβεΪήζθΰηΪάΫνήθάνάΪμβεβςίηΪμϐγάβλθμϐηΪωδϐγζθΰηΪ

είέδθάβγζΪμβαηφθέθικβεΪήήω
Ιςρναηθλνμρίε²λίκ
ΊΫβζΪμβαζθένάϐήδκβάΪμβήάίκπωμΪικβεΪήνιϐήρΪλζθημΪΰνν

δνμ αάίκμΪγμί νάΪέν ηΪ κθαζϐκβ & Κθαζϐκ ' αΪείΰβμφ άϐή μθάσβηβ

ξκθημΪεφηθϑιΪηίεϐιϐήκνρδθψ

Ξϕγικύφδμμώξοηκίγςγνδκδιρονλδοδεϕ

■

ΙίκίήιίκςβζάβδθκβλμΪηηωζικβεΪήννιίάηϐμφλωσθ
ιθΫνμθάΪεϐηϐωίείδμκθζίκίΰϐάϐήιθάϐήΪώρβηηβζικΪάβεΪζ

μίοηϐδβΫίαιίδβσθιίκίήΫΪρΪψμφαΪαίζείηηωΙϐήδεψρίηηω

ικβεΪήνιθάβηηθικθάθήβμβλωμϐεφδβδάΪεϐξϐδθάΪηβζ

ίείδμκβδθζϐάϐήιθάϐήΪμβαΪδθηθήΪάρβζμΪηθκζΪμβάηβζ

ιθεθΰίηηωζμΪιθεθΰίηηωζζϐλπίάθϑδθζιΪηϐϑιθλμΪρΪεφηβδΪ

ίείδμκθίηίκέϐϑ
ΌϐήλνμηϐλμφαΪαίζείηηωΪΫθηίικΪάβεφηβγζθημΪΰζθΰίά

θδκίζβοάβιΪήδΪοικβαάίλμβήθιθςδθήΰίηηωζΪγηΪρβ

λίκγθαηβομκΪάζλζίκμϐΪΫθμκΪάζάκίανεφμΪμϐνκΪΰίηηω

ίείδμκβρηβζ λμκνζθζ ΑΪ ξϐαβρηϐ μκΪάζβ μΪ ζΪμίκϐΪεφηϐ αΫβμδβ

αΪάήΪηϐικβεΪήθζρίκίαηίλικΪάηϐλμφΪΫθηίικΪάβεφηί

ιϐήδεψρίηηωήθίείδμκθζίκίΰϐάβκθΫηβδηίηίλίηϐωδθϑ

άϐήιθάϐήΪεφηθλμϐ