Siemens HB237JES0T - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

7KH\HOORZJUHHQFRQGXFWRUPXVWEHFRQQHFWHGILUVWDQGEH

VOLJKWO\ORQJHUWKDQWKHWZRRWKHUZLUHVRQWKHDSSOLDQFHVLGH

■

,Q DFFRUGDQFH ZLWK VDIHW\ UHJXODWLRQV DQ DOOSROH VHSDUDWRU ZLWK

DWOHDVWDPPFRQWDFWRSHQLQJPXVWEHSURYLGHG$VHSDUDWRU

LVQRWUHTXLUHGGXULQJFRQQHFWLRQZKLFKLVFDUULHGRXWYLDDQ

HDUWKHGSRZHUVRFNHWZKLFKLVHDVLO\DFFHVVLEOHDWDOOWLPHV

■

&RQWDFWSURWHFWLRQPXVWEHHQVXUHGGXULQJLQVWDOODWLRQ

■

'HWHUPLQHWKHSKDVHFRQGXFWRUDQGQHXWUDOFRQGXFWRU]HUR

FRQGXFWRULQWKHVRFNHW7KHDSSOLDQFHPD\EHGDPDJHGLI

LQFRUUHFWO\FRQQHFWHG

■

7KH RYHQ PXVW EH FRQQHFWHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQIRUPDWLRQ

RQWKHUDWLQJSODWH

■

3ODFH WKH DSSOLDQFH LQ IURQW RI WKH FRQYHUVLRQ FDELQHW WR FRQQHFW

LW7KHVHUYLFHFDEOHPXVWEHORQJHQRXJK
&DXWLRQ'XULQJLQVWDOODWLRQHQVXUHWKDWWKHPDLQVFDEOHLVQRW

MDPPHG DQG GRHV QRW FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK KRW DSSOLDQFH SDUWV

■

$OOZRUNRQWKHDSSOLDQFHLQFOXGLQJUHSODFLQJWKHFDEOLQJPXVW

RQO\EHFDUULHGRXWE\WHFKQLFDOVXSSRUW

: 

'DQJHURIGHDWK

7KHUHLVDULVNRIHOHFWULFVKRFNLI\RXWRXFKOLYHFRPSRQHQWV

■

$OZD\VPDNHVXUH\RXUKDQGVDUHGU\ZKHQ\RXWRXFKRUKROG

WKHPDLQVSOXJ

■

2QO\SXOORXWWKHPDLQVFDEOHE\WDNLQJKROGRIWKHSOXJDQG

UHPRYLQJWKHSOXJQHYHUSXOOLWRXWE\WKHPDLQVFDEOHLWVHOIDV

WKLVFRXOGGDPDJHLW

■

1HYHU XQSOXJ WKH PDLQV SOXJ ZKHQ WKH DSSOLDQFH LV LQ RSHUDWLRQ

3OHDVHQRWHWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQDQGHQVXUHWKDW
1RWHV

■

7KHPDLQVSOXJILWVWKHVRFNHW

■

7KHFDEOHFURVVVHFWLRQLVDGHTXDWH

■

7KHHDUWKLQJV\VWHPLVSURSHUO\LQVWDOOHG

■

7KH PDLQV FDEOH LV RQO\ UHSODFHG E\ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ LI WKLV

LV QHFHVVDU\6SDUH PDLQV FDEOHV FDQ EH RUGHUHG IURP RXU DIWHU

VDOHVVHUYLFH

■

1RSRZHUVWULSVPXOWLZD\FRQQHFWRUVRUH[WHQVLRQFDEOHVDUH

XVHG

■

,IXVLQJDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFHRQO\XVHRQHWKDWEHDUVWKH

PDUN

z

7KH SUHVHQFH RI WKLV PDUN LV WKH RQO\ ZD\ WR EH VXUH WKDW LW IXOILOV

DOOWKHDSSOLFDEOHUHJXODWLRQV

■

7KHPDLQVSOXJFDQEHDFFHVVHGDWDOOWLPHV

■

7KHPDLQVFDEOHLVQRWNLQNHGFUXVKHGPRGLILHGRUVHYHUHG

■

7KHPDLQVFDEOHGRHVQRWFRPHLQWRFRQWDFWZLWKKHDWVRXUFHV

3RZHUFDEOHZLWKDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW
7KHDSSOLDQFHPXVWRQO\EHFRQQHFWHGWRDQHDUWKLQJFRQWDFW

VRFNHWZKLFKKDVEHHQFRUUHFWO\LQVWDOOHG
,IWKHSOXJFDQQRORQJHUEHUHDFKHGDIWHUWKHLQVWDOODWLRQD

SDUWLWLRQPXVWEHSURYLGHGLQWKHSKDVHVLQWKHSHUPDQHQW

HOHFWULFDOLQVWDOODWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ

UHJXODWLRQV
3RZHUFDEOHZLWKRXWDSOXJZLWKHDUWKLQJFRQWDFW
2QO\DOORZDOLFHQVHGSURIHVVLRQDOWRFRQQHFWWKHDSSOLDQFH
,QWKHSHUPDQHQWHOHFWULFDOLQVWDOODWLRQDSDUWLWLRQPXVWEH

SURYLGHGLQWKHSKDVHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ

UHJXODWLRQV,GHQWLI\WKHSKDVHDQGQHXWUDOFRQGXFWRUVLQWKH

VRFNHW7KHDSSOLDQFHPD\EHGDPDJHGLILWLVQRWFRQQHFWHG

FRUUHFWO\
2QO\FRQQHFWWKHKREDFFRUGLQJWRWKHFRQQHFWLRQGLDJUDP6HH

WKHUDWLQJSODWHIRUWKHYROWDJH&RQQHFWWKHZLUHVRIWKHPDLQV

SRZHUFDEOHDFFRUGLQJWRWKHFRORXUFRGLQJ*UHHQ\HOORZ 3(

FRQGXFWRU

<

EOXH QHXWUDOFRQGXFWRUEURZQ OLYHH[WHUQDO

FRQGXFWRU
2QO\LQ6ZHGHQ)LQODQGDQG1RUZD\
7KHDSSOLDQFHFDQDOVREHFRQQHFWHGWRWKHHDUWKLQJFRQWDFW

V\VWHPXVLQJWKHHQFORVHGSOXJ7KLVPXVWEHDFFHVVLEOHDIWHU

LQVWDOODWLRQ,IWKHSOXJFDQQRORQJHUEHUHDFKHGDIWHUWKH

LQVWDOODWLRQDSDUWLWLRQPXVWEHSURYLGHGLQWKHSKDVHVLQWKH

SHUPDQHQW HOHFWULFDO LQVWDOODWLRQ LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWDOODWLRQ

UHJXODWLRQV

6HFXULQJWKHDSSOLDQFH²)LJ

,I\RXUDSSOLDQFHKDVDSXOORXWFDUULDJHGRRUWKLVPXVWEH

UHPRYHGEHIRUHKDQG

6OLGHWKHDSSOLDQFHDOOWKHZD\LQDQGFHQWUHLW

6FUHZWKHDSSOLDQFHLQWRSODFH

7KHJDSEHWZHHQWKHZRUNWRSDQGDSSOLDQFHPXVWQRWEHVHDOHG

E\DGGLWLRQDOVWULSV
7KHUPDOLQVXODWLRQVWULSVPXVWQRWEHILWWHGWRWKHVLGHSDQHOVRI

WKHVXUURXQGXQLW
5HPRYDO

'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\

8QGRWKHVHFXULQJVFUHZV

/LIWWKHDSSOLDQFHVOLJKWO\DQGWKHQSXOOLWRXWFRPSOHWHO\

uk

kk

uk

kk

ù

ΝομίρςρςοίκϊμЧπБίςκίο

Μδβϕζβϕδπιδορςκδοπςοδρ

΋ТεЌТκυεЄυμίДϐαήίДέίγϐηίηζΪδλβζΪεήυζίμκέίήίγϐη

ΫθεЄΪηΫβϐδμϐδμίιΪγήΪεΪηνЄΪΪκηΪεЄΪη
ΜТμЌΪλυηЌТκυεЄυηυμΪλυζΪεήΪνηίζίλίθκηΪΪμνήΪ

ιΪγήΪεΪηΫΪДυα
΋ΪκευЌθκηΪμνΰТζυλμΪκυηήΪЌТκυεЄυЌυλυζλυαΫθενυδίκίδ

■

ΜίδθλυΰβηΪνηТλЌΪνευЄυΫθγυηςΪήТκυλΰβηΪνλίηϐζήϐ
ιΪγήΪεΪηνήυЌΪζμΪζΪλυαίμίήϐΎТκυλίζίλθκηΪμνδίαϐηήί

αβωηΰєηήίνςϐΰΪνΪιδίκΫθεΪήυ

■

ΊλιΪιμυθκΪζΪήΪηΪςνήΪηλθДμίδλίκϐДϐαΜΪλυζΪεήΪνήΪЄυ
αΪЌυζΰΪЄήΪγυηήΪЌθλιΪДυα

■

ΔίκίδΰΪκΪЌμΪκήυθκηΪμνήΪθκηΪμνιΪκΪЌμΪκυηίλδίκϐДϐα

■

ΘκΪζζΪμίκβΪευζίηΰΪΫυλЌΪЌιείηδΪεΪκήυϐλδίЌθλνήΪη
ΪεήυηιϐλϐκνδΪζίκΪλυηΪηΰфηίίλϐδμίηςυЄΪκυιΪευДυα

■

ΔϐκϐδμϐκζίΰβЬΪαƒ&ήίγϐημίζιίκΪμνκΪЄΪςυήΪζήυΫθενυ
δίκίδςίδμίλΰβЬΪαΪεήυεΪκυƒ&ήίγϐη

■

ЋТκυεЄυηυήίδθκηίζίλίΰβЬΪαίλϐέϐηϐДΪκЌΪλυηήΪ
θκηΪμιΪДυαЋυαυιδίμνЌΪνϐιϐΫΪκ

■

ЋТκυεЄυηυθκηΪμνήΪηΪεήυηΰβЬΪαήΪΫΪκευЌδίλν
ΰТζυλμΪκυηθκυηήΪДυαΐθДЌΪεΪκήυΪευιμΪλμΪДυαΧείδμκ

ΫєεϐδμίκϐηϐДΰТζυλυηΪфλίκίμνϐζРζδϐη

■

Δίλϐεν ЌΪνϐιϐηϐД Ϊεήυη Ϊεν Рςϐη ЌθκЄΪν ЌθεЄΪΫυη δβγϐДϐα ΘκηΪμν
δίαϐηήίέϐЌθεΰίμϐζήϐΫєεϐδμίκєμδϐκΫθενυζРζδϐη

■

ΊλιΪιμΪκκθαίμδΪλυλυαυЌμΪεЄΪη ΏΪγζΪЄυηήΪηίζίλίЌТκν
ΪγζΪЄυηΪημυλΫθενυδίκίδ

■

΋ίδϐμϐεζίέίηΰβЬΪαήΪλμΪηήΪκμμυ ΑΫТκυςιίηЌΪΫυκЄΪήΪ
Ϋίδϐμν

■

Λνκίμμίκήίέϐєεςίζήίκζζήί

ΕЧλϊπХπρδκϕίπρϊμγίЉϊБЧοϊκЉϊπςοδρ
ЋТκυεЄυΪνΪΪεζΪλμυκνυРςϐηΪκΪευЌμРΫϐηήίΰίεήίμνθγυЄυ

Ϋθενυδίκίδ
ΐТζυλμΪЌμΪλυηθκΪμυεΪμυηΰβЬΪαήΪΫίδϐμϐДϐα
ΙϐλϐκνιΪηίεϐηϐДθκηΪμνηТλЌΪνευЄυηίλδίκϐДϐα
ΐηϕιχιίσρίЉϊБЧοϊκЉϊπςοδρ
ЋТκυεЄυΪνΪΪεζΪλμυκνυРςϐηΪκΪευЌμРιμίκϐηήίΰίεήίμνθγυЄυ

Ϋθενυδίκίδ
ΏέίκΫβϐδςδΪξμΪχείζίημμϐδΪκЌΪЌΪΫυκЄΪεΪκЄΪЌθλυζςΪΰфηί

ΫϐκΪκЌΪЌΪΫυκЄΪΫΪκΫθελΪθηυΪευιμΪλμΪνδίκίδ
ЋТκυεЄυηυΰΪΫήυЌμΪκδίήίκέϐλϐαΪευηΪμυηΰΪЄήΪγήΪЄυΫβϐδμϐδμί

θκηΪμυДυα
ΐЧοϊχρϊБνομίρςπςοδρ
ЋТκυεЄυίλϐέϐΪςυενυРςϐηΫТκυςμΪЌТκνήΪ ΠєεςίζϐηίλδίκϐДϐα

'єεςίζϐμТμЌΪΪλμυηήΪЄυΰβЬΪαЌΪευηήυЄυηΪΫΪγεΪηυλμυ

АЧοϊκЉϊμϊρνБεδκϕπϕμδБνπς

■

ЋТκυεЄυηυΫϐκϐηςϐκίμιΪγήΪεΪηνήΪηΪεήυηРγμθЌλυζυηήΪ
ЌΪινϐιλϐαήϐδίκίΰίείκϐηίλΪγλΪЌμΪηήΪκЄυςυΫΪκευЄυηΪδєα

ΰίμδϐαϐДϐЋТυκυεЄυЌθλυενυζΪζΪηχείδμκϐδΪκЌυευ

θκυηήΪενυδίκίδΫθευιαΪДΰфηίβήΪκΪίκίΰίείκϐηίΰфηί

ΰίκέϐεϐδμϐΰίεϐιΪγήΪεΪηνςυηυДίκίΰίείκϐηίλΪγΫθενυδίκίδ
ΛΪЌμΪηήυκЄυςΫθεζΪνυηίζίλίЌΪμίεϐδθκηΪμνλβκίδ

ΰΪЄήΪγεΪκήΪ ζΪμίκβΪεήυЌ αβωη ηίζίλί Ϊνυκ ΰΪκΪЌΪμμΪηνεΪκЄΪ

ΪευιδίενϐζРζδϐημθЌλίΫίΫϐηίηєεϐζηίζίλίήίηί

ΰΪκΪЌΪμμΪηνυЋΪμίηίζίλίήТκυλίζίλχείδμκЌθλυεν

λίΫίΫϐηίηΪήΪζηίζίλίЌТκυεЄυαΪЌυζήΪηνυРςϐηєДήϐκνςϐ

ΰΪνΪιδίκΫθεζΪγήυ

■

΋ΪκευЌθκηΪμνΰТζυλμΪκυηήΪЌТκυεЄυЌυλυζλυαΫθενυ
δίκίδ

■

ЋТκυεЄυ,ЌθκЄΪνλυηυιυηΪλфγδίλΫθευιΫϐκЌΪηΪΰίκέί
ЌθλυεЄΪηκθαίμδΪζίηЌθεήΪηνυζРζδϐη

■

ΐίεϐЌθλνλυζυδίζϐηήί+99)*ζζòΫθενυδίκίδ