Дрели Bosch GBM 16-2 RE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
| Česky
1 609 92A 0N8 | (13.5.14)
Bosch Power Tools
Elektronářadí okamžitě vypněte, pokud se nasazovací
nástroj zablokuje. Buďte připraveni na vysoké reakční
momenty, které způsobují zpětný ráz.
Nasazovací ná-
stroj se zablokuje když:
– je elektronářadí přetížené nebo
– se v opracovávaném obrobku vzpříčí.
Elektronářadí držte při práci pevně oběma rukama a za-
jistěte si bezpečný postoj.
Oběma rukama je elektronářa-
dí vedeno bezpečněji.
Zajistěte obrobek.
Obrobek pevně uchycený upínacím
přípravkem nebo svěrákem je držen bezpečněji než Vaší
rukou.
Než jej odložíte, počkejte až se elektronářadí zastaví.
Nasazovací nástroj se může vzpříčit a vést ke ztrátě kontro-
ly nad elektronářadím.
Popis výrobku a specifikací
Čtěte všechna varovná upozornění a poky-
ny.
Zanedbání při dodržování varovných upo-
zornění a pokynů mohou mít za následek úraz
elektrickým proudem, požár a/nebo těžká po-
ranění.
Vyklopte prosím odklápěcí stranu se zobrazením stroje a ne-
chte tuto stranu během čtení návodu k obsluze otevřenou.
Určené použití
Elektronářadí je určeno k vrtání do dřeva, kovu, keramiky a
umělé hmoty.
Zobrazené komponenty
Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení
elektronářadí na grafické straně.
1
Ozubené sklíčidlo
2
Přepínač volby převodu
3
Aretační tlačítko spínače
4
Spínač
5
Klička sklíčidla
6
Přepínač směru otáčení
7
Hloubkový doraz
8
Křídlový šroub pro nastavení hloubkového dorazu
9
Přídavná rukojeť (izolovaná plocha rukojeti)
10
Rukojeť (izolovaná plocha rukojeti)
Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu ob-
sahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem progra-
mu příslušenství.
Technická data
Informace o hluku a vibracích
Hodnoty hlučnosti zjištěny podle EN 60745-2-1.
Hodnocená hladina hluku stroje A činí typicky: hladina akus-
tického tlaku 83 dB(A); hladina akustického výkonu
94 dB(A). Nepřesnost K = 3 dB.
Noste chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrací a
h
(vektorový součet tří os) a nepřes-
nost K stanoveny podle EN 60745:
Vrtání do kovu: a
h
= 2,5 m/s
2
, K = 1 m/s
2
.
V těchto pokynech uvedená úroveň vibrací byla změřena
podle měřicích metod normovaných v EN 60745 a může být
použita pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro
předběžný odhad zatížení vibracemi.
Uvedená úroveň vibrací reprezentuje hlavní použití elektroná-
řadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné
práce, s odlišným příslušenstvím, s jinými nástroji nebo
s nedostatečnou údržbou, může se úroveň vibrací lišit. To mů-
že zatíženi vibracemi po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro přesný odhad zatížení vibracemi by měly být zohledněny
i doby, v nichž je nářadí vypnuté nebo sice běží, ale fakticky se
nepoužívá. To může zatíženi vibracemi po celou pracovní do-
bu zřetelně zredukovat.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obslu-
hy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí
a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních
procesů.
Prohlášení o shodě
Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že výrobek popsa-
ný v části „Technická data“ splňuje všechna příslušná ustano-
vení směrnic 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/ES včet-
ně jejich změn a je v souladu s následujícími normami:
EN 60745-1, EN 60745-2-1.
Vrtačka
GBM 16-2 RE
Objednací číslo
0 601 120 5..
Jmenovitý příkon
W
1 050
Výstupní výkon
W
570
Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle
země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit.
Otáčky naprázdno
– 1. stupeň
– 2. stupeň
min
-1
min
-1
0 – 600
0 – 1 450
Max. otáčky při zatížení
– 1. stupeň
– 2. stupeň
min
-1
min
-1
0 – 400
0 – 950
Jmenovitý kroutící moment
(1./2. stupeň)
Nm
14 / 6
Průměr krku vřetene
mm
43
max. vrtací Ø (1. / 2. stupeň)
– Ocel
– Dřevo
– Hliník
mm
mm
mm
16 / 8
40 / 20
20 / 13
Rozsah upnutí vrtacího sklíčidla
mm
1,5 – 16
Kužel vrtacího vřetene
B 16
Hmotnost podle EPTA-Procedure
01/2003
kg
3,7
Třída ochrany
/
II
Vrtačka
GBM 16-2 RE
Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a podle
země specifických provedení se mohou tyto údaje lišit.
OBJ_BUCH-289-004.book Page 12 Tuesday, May 13, 2014 3:39 PM
Содержание
- 25 Указания по технике безопасности для дрелей
- 26 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 27 Заявление о соответствии; Сборка; Отсос пыли и стружки
- 28 Работа с инструментом; Включение электроинструмента; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 29 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)