Bosch 730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

36

 | Magyar 

1 609 92A 2A1 | (17.11.16)

Bosch Power Tools

A Drill Assistant leszerelése

– Tartsa benyomva a 

13

 porfogó szerkezet 

16

 kapcsát és 

húzza le előrefelé a 

13

 porfogó szerkezetet.

– Forgassa  el  a 

18

 szárnyascsavart az óramutató járásával el-

lenkező irányba, amíg a 

9

 pótfogantyút el lehet tolni és húz-

za le a 

9

 pótfogantyút az elektromos kéziszerszámról.

– Forgassa  el  a 

17

 beállító gyűrűt a reteszelés feloldásához 

balra .

– Tartsa erőteljesen fogva a 

9

 pótfogantyút és tolja el a sínt a 

pótfogantyú felé, amíg az jól hallhatóan bepattan a helyére.

Porelszívás/porgyűjtő tartály



Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok 
és fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak 
a kezelő vagy a közelben tartózkodó személyek által törté-
nő megérintése vagy belégzése allergikus reakciókhoz 
és/vagy a légutak megbetegedését vonhatja maga után.
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő ha-
tásúak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagok is van-
nak bennük (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel 
azbesztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek 
szabad megmunkálniuk.
– Használjon az anyagnak megfelelő porelszívást.
– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú por-

védő álarcot használni.

A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be 
az adott országban érvényes előírásokat.



Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyűlhes-
sen össze por. 

A porok könnyen meggyulladhatnak.



A portartályt csak beton és kő megmunkálásához hasz-
nálja. 

A faforgácsok és műanyag forgácsok könnyen dugu-

lásokhoz vezethetnek.



Figyelem: tűz keletkezhet! Ha a porgyűjtő tartály fel 
van szerelve, ne munkáljon meg a berendezéssel fémes 
anyagokat. 

A forró fémforgácsok meggyújthatják a por-

gyűjtő tartály részeit.

A porgyűjtő tartály optimális használatához ügyeljen a követ-
kező tájékoztatóra:
– Ügyeljen arra, hogy a porgyűjtő tartály egy síkban legyen a 

munkadarabbal, illetve felfeküdjön a falra. Ez a derékszög-
ben végzett fúrást is megkönnyíti.

– A kívánt furatmélység elérésekor először húzza ki a furat-

ból a fúrót és csak ezután kapcsolja ki az ütvefúró gépet.

– A 

15

 porvédőgyűrű különösen nagyobb fúróátmérők hasz-

nálata esetén könnyen elhasználódik. Ha ez megrongáló-
dott, cserélje ki.

Szerszámcsere

Gyorsbefogó fúrótokmány (UniversalImpact 700, 
UniversalImpact 700 + Drill Assistant) (lásd a „H” ábrát)



A 2 orsó reteszelő gombot csak álló elektromos kézi-
szerszám mellett szabad megnyomni.

A 

2

 orsóreteszelő gomb benyomásakor a fúróorsó reteszelés-

re kerül. Így a fúrótokmányba helyezett betétszerszámot gyor-
san, kényelmesen és egyszerűen ki lehet cserélni.

Az 



 irányba való forgatással nyissa szét az 

1

 gyorsváltó fúró-

tokmányt, amíg a szerszámot be nem lehet helyezni. Tegye be 
a szerszámot a tokmányba.

Forgassa el erőteljesen az 

1

 gyorsbefogó fúrótokmány hüve-

lyét kézzel a 



 irányba, amíg megszűnik a recsegő hang. Ezzel 

a fúrótokmány automatikusan reteszelésre kerül.

A reteszelés ismét kioldódik, ha a kezelő a betétszerszám el-
távolításához a hüvelyt benyomott orsóreteszelő gomb mel-
lett az ellenkező irányba forgatja.

Gyorsbefogó fúrótokmány (UniversalImpact 800) 
(lásd az „I” ábrát)

Ha a 

6

 be-/kikapcsoló nincs benyomva, a fúróorsó automati-

kusan reteszelve van. Így a fúrótokmányba helyezett betét-
szerszámot gyorsan, kényelmesen és egyszerűen ki lehet cse-
rélni.

Az 



 irányba való forgatással nyissa szét az 

1

 gyorsváltó fúró-

tokmányt, amíg a szerszámot be nem lehet helyezni. Tegye be 
a szerszámot a tokmányba.

Forgassa el erőteljesen az 

1

 gyorsbefogó fúrótokmány hüve-

lyét kézzel a 



 irányba, amíg megszűnik a recsegő hang. Ezzel 

a fúrótokmány automatikusan reteszelésre kerül.

A reteszelés automatikusan feloldódik, ha a szerszám eltávo-
lításához a hüvelyt ellenkező irányban elforgatja.

Fogaskoszorús fúrótokmány (UniversalImpact 650) 
(lásd a „J” ábrát)



A 2 orsó reteszelő gombot csak álló elektromos kézi-
szerszám mellett szabad megnyomni.

A 

2

 orsóreteszelő gomb benyomásakor a fúróorsó reteszelés-

re kerül. Így a fúrótokmányba helyezett betétszerszámot gyor-
san, kényelmesen és egyszerűen ki lehet cserélni.



A szerszámcseréhez viseljen védőkesztyűt. 

A fúrótok-

mány hosszabb munkamenetek során erősen felmeleged-
het.

Forgatással nyissa szét a 

28

 fogaskoszorús fúrótokmányt, 

amíg a szerszámot be nem lehet helyezni. Tegye be a szerszá-
mot a tokmányba.

Dugja be a 

29

 tokmánykulcsot a 

28

 fogaskoszorús fúrótok-

mány megfelelő furataiba és egyenletesen beszorítva rögzítse 
a szerszámot.

OBJ_BUCH-2930-001.book  Page 36  Thursday, November 17, 2016  3:03 PM